51 5 2 false false Erneuerung Korrosionsschutz Reservetor OW Schleuse Regensburg inklusive Einhausung Außenbezirk Regensburg Am Kreuzhof 1 93055 Regensburg-Kreuzhof Das für die Ausschreibung relevante Bauteil ist das Hubsenktor welches am Kreuzhof 1, in 93059 Regensburg eingelagert wurde. Es hat eine Länge von ca. 8m und eine Breite von ca. 13m und eine Höhe von 1,80m. Gebaut wurde das Tor im Jahr 1974 und besitzt ein Gewicht von ca. 50t. Am Schleusentor befinden sich noch verschieden Anbauteile wie Rollen und Dichtungen. Die Beschichtung weißt bereits Schäden an der Außenfläche, an den Kanten und an den Anbauteilen auf. Das Tor ist derzeit auf Stützen gelagert liegt auf einer Höhe von ca. 3m. Die Altbeschichtung wurde im Jahr 1998 aufgetragen. Es befinden sich PAK`s und Schwermetalle in der Altbeschichung. Asbestfasern können nicht ausgeschlossen werden. Während der gesamten Dauer der Maßnahme ist eine luftdichter Schwarz-Weiß Bereich nach TRGS 519 vorzuhalten inklusive Beleuchtung, Feuerlöscher und Anlagen zur Temperatur- und Luftfeuchtigkeit um die Bedingungen zum Auftragen des Beschichtungssystems einzuhalten. Der Boden des Konservierungsplatzes ist mit einer dichten Auffangwanne zu versehen um anfallenden Strahlschutt zu sammeln. Der Schwarz-Weiß Bereich muss durch eine Einhausung mit Gerüst hergestelltwerden. Es ist dabei auf eine entsprechende Dekontamination nach Fertigstellung der Arbeiten zu achten. Folgende Leistungen sind es im Einzelnen: -Demontage der nötigen Anbauteile -Herstellen einer Einhausung nach TRGS 519 -Entschichten des Bauteils -Beschichtung des Hubsenktors und der Anbauteile -Verwertung und Entsorgung von Strahlmittelrückstände, alte Verbindungsmittel 2026-811-000048 21.04.2026 10:00 21.05.2026 101 false PUBLIC Erneuerung Korrosionsschutz Reservetor OW Schleuse Regensburg inklusive Einhausung 2026-811-000048 WORKS PUBLIC Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK Erlanger Straße 1 93059 Regensburg +49 941 81090 vergabestelle.wsa-dmdk@wsv.bund.de PERFORMANCE Außenbezirk Regensburg Am Kreuzhof 1 93055 Regensburg-Kreuzhof Das für die Ausschreibung relevante Bauteil ist das Hubsenktor welches am Kreuzhof 1, in 93059 Regensburg eingelagert wurde. Es hat eine Länge von ca. 8m und eine Breite von ca. 13m und eine Höhe von 1,80m. Gebaut wurde das Tor im Jahr 1974 und besitzt ein Gewicht von ca. 50t. Am Schleusentor befinden sich noch verschieden Anbauteile wie Rollen und Dichtungen. Die Beschichtung weißt bereits Schäden an der Außenfläche, an den Kanten und an den Anbauteilen auf. Das Tor ist derzeit auf Stützen gelagert liegt auf einer Höhe von ca. 3m. Die Altbeschichtung wurde im Jahr 1998 aufgetragen. Es befinden sich PAK`s und Schwermetalle in der Altbeschichung. Asbestfasern können nicht ausgeschlossen werden. Während der gesamten Dauer der Maßnahme ist eine luftdichter Schwarz-Weiß Bereich nach TRGS 519 vorzuhalten inklusive Beleuchtung, Feuerlöscher und Anlagen zur Temperatur- und Luftfeuchtigkeit um die Bedingungen zum Auftragen des Beschichtungssystems einzuhalten. Der Boden des Konservierungsplatzes ist mit einer dichten Auffangwanne zu versehen um anfallenden Strahlschutt zu sammeln. Der Schwarz-Weiß Bereich muss durch eine Einhausung mit Gerüst hergestelltwerden. Es ist dabei auf eine entsprechende Dekontamination nach Fertigstellung der Arbeiten zu achten. Folgende Leistungen sind es im Einzelnen: -Demontage der nötigen Anbauteile -Herstellen einer Einhausung nach TRGS 519 -Entschichten des Bauteils -Beschichtung des Hubsenktors und der Anbauteile -Verwertung und Entsorgung von Strahlmittelrückstände, alte Verbindungsmittel 4 Monate AUTHORIZED_WITH_MAIN_OFFER NOT_AUTHORIZED https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=846207 2026-04-21T10:00:00.000 2026-05-21 https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=846207 Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr) siehe Vergabeunterlagen gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter Geforderte Eignungsnachweise: a) Referenzen vergleichbarer Leistungen der letzten 5 Geschäftsjahre Mindestanforderung: 3 Referenzen verlgeichbarer Leistungen b) Jahresdurchschnittlicher Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre Mindestanforderung: jährlicher Mindestumsatz von 400.000 € netto c) Jahresdurchschnittliche Anzahl der beschäftigten Arbeitskräfte (der letzten 3 Geschäftsjahre) Mindestanforderung: 10 Arbeitskräfte a) Sachkundenachweis nach TRGS 519, Anlage 3 Mindestanforderung: muss vorliegen Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt Dezernat U 20- Nachprüfungsstelle - Am Propsthof 51 53121 Bonn Telefax: 0228 42968-9010 E-Mail-Adresse: gdws@wsv.bund.de