<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ns3:NATVERFAHREN xmlns:ns3="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/natverfahren2016.xsd" xmlns="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/euverfahrenR209.xsd" xmlns:ns2="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/national/V2016">
        
    <KATEGORIE>51</KATEGORIE>
        
    <VERGABERECHTSRAHMEN>5</VERGABERECHTSRAHMEN>
        
    <AUFTRAGSART>2</AUFTRAGSART>
        
    <VORINFORMATION>false</VORINFORMATION>
        
    <EU_VERFAHREN>false</EU_VERFAHREN>
        
    <THEMA>Buhnen- und Deckwerksunterhaltung, El-km 193,5 - 194,3</THEMA>
        
    <ERFUELLUNGSORT>Die Baustelle befindet sich an der Mittelelbe im Bundesland Sachsen-Anhalt zwischen den StÃ¤dten Torgau (Sachsen) und Lutherstadt Wittenberg (Sachsen-Anhalt) im Landkreis Wittenberg. Der Baustellenb...</ERFUELLUNGSORT>
        
    <LEISTUNGASCII>Gegenstand der auszufÃ¼hrenden Leistungen sind UnterhaltungsmaÃnahmen an vier Buhnen (BU) und einem Deckwerk (DW) im AuÃenbezirk (ABz) Torgau am rechten Ufer zwischen El-km 193,5 und 194,3.
Der Erhaltungszustand, die Geometrie und der Aufbau der einzelnen Buhnen sind bei der Schadensermittlung vor Ort sehr differenziert vorgefunden worden. Die wesentlichen Leistungen der GesamtmaÃnahme umfassen dabei:
- Herstellung der Baufreiheit
- AbrÃ¤umen und Zwischenlagern der abflussbehindernden Auflandungen auf den alten Buhnen- und dem DeckwerkskÃ¶rpern
- Aufnehmen der alten FlÃ¤chensicherung
- Neuprofilierung der Bauwerkskerne (auf LÃ¤nge/Breite und HÃ¶he)
- Herstellen des Planums
- Einbau einer Filterschicht aus Geotextil (teilweise Unterwassereinbau)
- Buhnen: Herstellung einer Pfahlreihe und FlÃ¤chensicherung aus Sandsteinpflaster
- Deckwerk: Herstellung einer FlÃ¤chensicherung aus LMB5/40
- Erneuerung / ErgÃ¤nzung der Vorlagesicherungen der Buhnen und des Deckwerks mit geeignetem Abbruchmaterial und Wasserbausteinen LMB5/40
- Herstellen von je 1 Buhnenkerbe an den Buhnen 2 und 3
- Nassbaggerarbeiten zur Materialgewinnung fÃ¼r Buhneninstandsetzung bzw. zur Verbringung Ã¼berschÃ¼ssiger Massen</LEISTUNGASCII>
        
    <CPVS/>
        
    <GESCHAEFTSZEICHEN>2026/815/020</GESCHAEFTSZEICHEN>
        
    <EINGANG_ANGEBOTE>23.04.2026 10:00</EINGANG_ANGEBOTE>
        
    <BINDEFRIST>22.05.2026</BINDEFRIST>
        
    <VERGABEART>101</VERGABEART>
        
    <FREIBERUFLICH>false</FREIBERUFLICH>
        
    <VETRAULICHKEIT>PUBLIC</VETRAULICHKEIT>
        
    <ns3:FORM_SECTION>
                
        <ns2:vob-2019-public>
                        
            <ns2:general-information>
                                
                <ns2:tender-object>Buhnen- und Deckwerksunterhaltung, El-km 193,5 - 194,3</ns2:tender-object>
                                
                <ns2:reference-number>2026/815/020</ns2:reference-number>
                                
                <ns2:contract-type>WORKS</ns2:contract-type>
                                
                <ns2:confidentiality>PUBLIC</ns2:confidentiality>
                            
            </ns2:general-information>
                        
            <ns2:contracting-authority id="ca-1f029502-f8f9-4570-9c3a-ad267377a5ed">
                                
                <ns2:name>WasserstraÃen- und Schifffahrtsamt Elbe</ns2:name>
                                
                <ns2:street-number>FÃ¼rstenwallstraÃe 19/20</ns2:street-number>
                                
                <ns2:zip-code>39104</ns2:zip-code>
                                
                <ns2:town>Magdeburg</ns2:town>
                                
                <ns2:phone>+49 391 5302414</ns2:phone>
                                
                <ns2:fax>+49 391 5302417</ns2:fax>
                                
                <ns2:e-mail>Vergabestelle.wsa-elbe@wsv.bund.de</ns2:e-mail>
                            
            </ns2:contracting-authority>
                        
            <ns2:electronic-offer-and-no-electronic-procedure>
                                
                <ns2:offers-electronic>
                                        
                    <ns2:without-electronic-signature/>
                                    
                </ns2:offers-electronic>
                            
            </ns2:electronic-offer-and-no-electronic-procedure>
                        
            <ns2:contract-type>PERFORMANCE</ns2:contract-type>
                        
            <ns2:performance-place>
                                
                <ns2:p>Die Baustelle befindet sich an der Mittelelbe im Bundesland Sachsen-Anhalt zwischen den StÃ¤dten Torgau (Sachsen) und Lutherstadt Wittenberg (Sachsen-Anhalt) im Landkreis Wittenberg. Der Baustellenbereich erstreckt sich am rechten Ufer von El-km 193,5 bis El-km 194,3, siehe Anlage_1_Ãbersichtslageplan. Die nÃ¤chstliegenden Ortschaften am rechten Ufer sind KlÃ¶den bei ca. El-lm 190,3 und SchÃ¼tzberg bei ca. El-km 194,7.</ns2:p>
                                
                <ns2:p>Die Baustelle befindet sich innerhalb europÃ¤ischer Natura 2000 Schutzgebiete sowie nationaler Schutzgebiete.</ns2:p>
                            
            </ns2:performance-place>
                        
            <ns2:type-and-scope>
                                
                <ns2:p>Gegenstand der auszufÃ¼hrenden Leistungen sind UnterhaltungsmaÃnahmen an vier Buhnen (BU) und einem Deckwerk (DW) im AuÃenbezirk (ABz) Torgau am rechten Ufer zwischen El-km 193,5 und 194,3.</ns2:p>
                                
                <ns2:p>Der Erhaltungszustand, die Geometrie und der Aufbau der einzelnen Buhnen sind bei der Schadensermittlung vor Ort sehr differenziert vorgefunden worden. Die wesentlichen Leistungen der GesamtmaÃnahme umfassen dabei:</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Herstellung der Baufreiheit</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- AbrÃ¤umen und Zwischenlagern der abflussbehindernden Auflandungen auf den alten Buhnen- und dem DeckwerkskÃ¶rpern</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Aufnehmen der alten FlÃ¤chensicherung</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Neuprofilierung der Bauwerkskerne (auf LÃ¤nge/Breite und HÃ¶he)</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Herstellen des Planums</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Einbau einer Filterschicht aus Geotextil (teilweise Unterwassereinbau)</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Buhnen: Herstellung einer Pfahlreihe und FlÃ¤chensicherung aus Sandsteinpflaster</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Deckwerk: Herstellung einer FlÃ¤chensicherung aus LMB5/40</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Erneuerung / ErgÃ¤nzung der Vorlagesicherungen der Buhnen und des Deckwerks mit geeignetem Abbruchmaterial und Wasserbausteinen LMB5/40</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Herstellen von je 1 Buhnenkerbe an den Buhnen 2 und 3</ns2:p>
                                
                <ns2:p>- Nassbaggerarbeiten zur Materialgewinnung fÃ¼r Buhneninstandsetzung bzw. zur Verbringung Ã¼berschÃ¼ssiger Massen</ns2:p>
                            
            </ns2:type-and-scope>
                        
            <ns2:lot-division isLotDivision="false"/>
                        
            <ns2:execution-deadline>
                                
                <ns2:completion-or-duration>48 Wochen</ns2:completion-or-duration>
                                
                <ns2:other-deadlines>
                                        
                    <ns2:p>Mit der AusfÃ¼hrung ist zu beginnen: spÃ¤testens 3 Wochen nach Zugang des Auftragsschreibens</ns2:p>
                                        
                    <ns2:p>Die Leistung ist zu vollenden (abnahmereif fertig zu erstellen): innerhalb von 48 Wochen nach AusfÃ¼hrungsbeginn.</ns2:p>
                                    
                </ns2:other-deadlines>
                            
            </ns2:execution-deadline>
                        
            <ns2:secondary-offers>AUTHORIZED</ns2:secondary-offers>
                        
            <ns2:several-main-offers>NOT_AUTHORIZED</ns2:several-main-offers>
                        
            <ns2:provision-tendering-documents-address>
                                
                <ns2:documents-url>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=846135</ns2:documents-url>
                                
                <ns2:additionally-required-documents>
                                        
                    <ns2:demanded-in-addition/>
                                    
                </ns2:additionally-required-documents>
                            
            </ns2:provision-tendering-documents-address>
                        
            <ns2:deadlines>
                                
                <ns2:offer-deadline>2026-04-23T10:00:00.000</ns2:offer-deadline>
                                
                <ns2:validity-period>2026-05-22</ns2:validity-period>
                            
            </ns2:deadlines>
                        
            <ns2:offer-address>
                                
                <ns2:electronically-via>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=846135</ns2:electronically-via>
                            
            </ns2:offer-address>
                        
            <ns2:required-language>Deutsch (gilt auch fÃ¼r RÃ¼ckfragen und Schriftverkehr)</ns2:required-language>
                        
            <ns2:awarding-criteria>
                                
                <ns2:other>
                                        
                    <ns2:p>Preis: 70 Wichtungspunkte</ns2:p>
                                        
                    <ns2:p>Technischer Wert: 30 Wichtungspunkte (Bauzeitenplan in AbhÃ¤ngigkeit des Wasserstandes)</ns2:p>
                                    
                </ns2:other>
                            
            </ns2:awarding-criteria>
                        
            <ns2:securities>
                                
                <ns2:p>siehe Vergabeunterlagen</ns2:p>
                            
            </ns2:securities>
                        
            <ns2:financial-conditions>
                                
                <ns2:p>siehe Vergabeunterlagen</ns2:p>
                            
            </ns2:financial-conditions>
                        
            <ns2:legal-form-requirement>
                                
                <ns2:p>gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmÃ¤chtigtem Vertreter</ns2:p>
                            
            </ns2:legal-form-requirement>
                        
            <ns2:selection-criteria>
                                
                <ns2:form-reference>
                                        
                    <ns2:p>- Angaben zum GerÃ¤tekonzept</ns2:p>
                                        
                    <ns2:p>- Nachweis gemÃ¤Ã PolierPrV2012, Anlage 1 und 3</ns2:p>
                                        
                    <ns2:p>- PrÃ¼fzeugnisse Wasserbausteine, Pflastersteine und Geotextil</ns2:p>
                                        
                    <ns2:p>- Nachweis der SchifffÃ¼hrer (Patente und Streckennachweise)</ns2:p>
                                    
                </ns2:form-reference>
                                
                <ns2:proof-of-qualification>
                                        
                    <ns2:p>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=846135&amp;criteriaId=47807</ns2:p>
                                    
                </ns2:proof-of-qualification>
                            
            </ns2:selection-criteria>
                        
            <ns2:remedies>
                                
                <ns2:p>Generaldirektion WasserstraÃen und Schifffahrt</ns2:p>
                                
                <ns2:p>Am Propsthof 51</ns2:p>
                                
                <ns2:p>53121 Bonn</ns2:p>
                                
                <ns2:p>Telefax: 0228/7090-9010</ns2:p>
                            
            </ns2:remedies>
                    
        </ns2:vob-2019-public>
            
    </ns3:FORM_SECTION>
    
</ns3:NATVERFAHREN>