<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ns3:NATVERFAHREN xmlns:ns3="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/natverfahren2016.xsd" xmlns="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/euverfahrenR209.xsd" xmlns:ns2="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/national/V2016">
    <KATEGORIE>66</KATEGORIE>
    <VERGABERECHTSRAHMEN>9</VERGABERECHTSRAHMEN>
    <AUFTRAGSART>1</AUFTRAGSART>
    <VORINFORMATION>false</VORINFORMATION>
    <EU_VERFAHREN>false</EU_VERFAHREN>
    <THEMA>FKZ 3725 11 106 0 - Alle einsteigen bitte - Verbraucherschutz in der MobilitÃ¤t: Wie kann die Verkehrswende MobilitÃ¤tsarmut bekÃ¤mpfen?</THEMA>
    <ERFUELLUNGSORT>Ort der Leistungserbringung ist Dessau-RoÃlau.</ERFUELLUNGSORT>
    <LEISTUNGASCII>ReFoPlan: âAlle einsteigen bitte - Verbraucherschutz in der MobilitÃ¤t: Wie kann die Verkehrswende MobilitÃ¤tsarmut bekÃ¤mpfen?â
Die Sicherstellung von MobilitÃ¤t ist zentral, wenn es darum geht Menschen den Zugang zu Bildung, Gesundheitsversorgung, sozialer Teilhabe und BeschÃ¤ftigung zu gewÃ¤hrleisten. Gleichzeitig ist MobilitÃ¤t einer der Hauptverursacher von Treibhausgasemissionen, LÃ¤rm und Luftverschmutzung. Einige Menschen sind schon heute von MobilitÃ¤tsarmut betroffen, da sie entweder aus unterschiedlichen GrÃ¼nden nicht so mobil sein kÃ¶nnen, wie sie es mÃ¼ssten oder aber unverhÃ¤ltnismÃ¤Ãig hohe Kosten fÃ¼r Ihre MobilitÃ¤t aufwenden mÃ¼ssen. Um nun MobilitÃ¤t fÃ¼r alle Menschen zu gewÃ¤hrleisten und gleichzeitig die umwelt- und klimaschÃ¤dlichen Effekte zu minimieren, braucht es klimasoziale MaÃnahmen, die MobilitÃ¤tsarmut und gleichzeitig die AutoabhÃ¤ngigkeit mindern.
Im Rahmen dieses Forschungsvorhabens, sollen BÃ¼rger*innen, die von MobilitÃ¤tsarmut betroffen sind, im Mittelpunkt stehen. Basierend auf ihren LebensrealitÃ¤ten, sollen passende klimasoziale MaÃnahmen entwickelt und getestet werden, die die AutoabhÃ¤ngigkeit mindern und MobilitÃ¤t erhÃ¶hen. Im Rahmen einer breit angelegten BÃ¼rgerbeteiligung soll mit diesen BÃ¼rger*innen Ã¼ber ihre MobilitÃ¤tsbudgets gesprochen sowie mÃ¶gliche klimasoziale MaÃnahmen diskutiert und getestet werden. Basierend auf allen Erkenntnissen, werden konkrete klimasoziale MaÃnahmen fÃ¼r die Minderung von MobilitÃ¤tsarmut in Deutschland entwickelt.</LEISTUNGASCII>
    <CPVS/>
    <GESCHAEFTSZEICHEN>FKZ 3725 11 106 0// Az. 69 427/00015</GESCHAEFTSZEICHEN>
    <EINGANG_ANGEBOTE>29.04.2026 10:00</EINGANG_ANGEBOTE>
    <BINDEFRIST>30.06.2026</BINDEFRIST>
    <VERGABEART>101</VERGABEART>
    <FREIBERUFLICH>false</FREIBERUFLICH>
    <VETRAULICHKEIT>PUBLIC</VETRAULICHKEIT>
    <ns3:FORM_SECTION>
        <ns2:uvgo-open>
            <ns2:contracting-issuing-authority>
                <ns2:contracting-authority id="ca-c8ff5559-b3b7-4849-af29-e2dec479f572">
                    <ns2:name>Umweltbundesamt, Referat Z 1.5</ns2:name>
                    <ns2:street-number>WÃ¶rlitzer Platz 1</ns2:street-number>
                    <ns2:zip-code>06844</ns2:zip-code>
                    <ns2:town>Dessau-RoÃlau</ns2:town>
                    <ns2:e-mail>refoplan@uba.de</ns2:e-mail>
                </ns2:contracting-authority>
                <ns2:issuing-authority>
                    <ns2:like-contracting-authority refid="ca-c8ff5559-b3b7-4849-af29-e2dec479f572"/>
                </ns2:issuing-authority>
            </ns2:contracting-issuing-authority>
            <ns2:general-information>
                <ns2:reference-number>FKZ 3725 11 106 0// Az. 69 427/00015</ns2:reference-number>
            </ns2:general-information>
            <ns2:tendering-documents-information>
                <ns2:tendering-documents-confidentiality>
                    <ns2:documents-public/>
                    <ns2:documents-url>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=841873</ns2:documents-url>
                </ns2:tendering-documents-confidentiality>
                <ns2:tendering-documents-access>
                    <ns2:tendering-documents-only-electronic/>
                </ns2:tendering-documents-access>
                <ns2:tendering-documents-address>
                    <ns2:deadline>2026-04-29T10:00:00.000</ns2:deadline>
                    <ns2:address>
                        <ns2:like-contracting-authority refid="ca-c8ff5559-b3b7-4849-af29-e2dec479f572"/>
                    </ns2:address>
                </ns2:tendering-documents-address>
            </ns2:tendering-documents-information>
            <ns2:type-scope>
                <ns2:description>
                    <ns2:p>ReFoPlan: âAlle einsteigen bitte - Verbraucherschutz in der MobilitÃ¤t: Wie kann die Verkehrswende MobilitÃ¤tsarmut bekÃ¤mpfen?â</ns2:p>
                    <ns2:p>Die Sicherstellung von MobilitÃ¤t ist zentral, wenn es darum geht Menschen den Zugang zu Bildung, Gesundheitsversorgung, sozialer Teilhabe und BeschÃ¤ftigung zu gewÃ¤hrleisten. Gleichzeitig ist MobilitÃ¤t einer der Hauptverursacher von Treibhausgasemissionen, LÃ¤rm und Luftverschmutzung. Einige Menschen sind schon heute von MobilitÃ¤tsarmut betroffen, da sie entweder aus unterschiedlichen GrÃ¼nden nicht so mobil sein kÃ¶nnen, wie sie es mÃ¼ssten oder aber unverhÃ¤ltnismÃ¤Ãig hohe Kosten fÃ¼r Ihre MobilitÃ¤t aufwenden mÃ¼ssen. Um nun MobilitÃ¤t fÃ¼r alle Menschen zu gewÃ¤hrleisten und gleichzeitig die umwelt- und klimaschÃ¤dlichen Effekte zu minimieren, braucht es klimasoziale MaÃnahmen, die MobilitÃ¤tsarmut und gleichzeitig die AutoabhÃ¤ngigkeit mindern.</ns2:p>
                    <ns2:p>Im Rahmen dieses Forschungsvorhabens, sollen BÃ¼rger*innen, die von MobilitÃ¤tsarmut betroffen sind, im Mittelpunkt stehen. Basierend auf ihren LebensrealitÃ¤ten, sollen passende klimasoziale MaÃnahmen entwickelt und getestet werden, die die AutoabhÃ¤ngigkeit mindern und MobilitÃ¤t erhÃ¶hen. Im Rahmen einer breit angelegten BÃ¼rgerbeteiligung soll mit diesen BÃ¼rger*innen Ã¼ber ihre MobilitÃ¤tsbudgets gesprochen sowie mÃ¶gliche klimasoziale MaÃnahmen diskutiert und getestet werden. Basierend auf allen Erkenntnissen, werden konkrete klimasoziale MaÃnahmen fÃ¼r die Minderung von MobilitÃ¤tsarmut in Deutschland entwickelt.</ns2:p>
                </ns2:description>
                <ns2:place>
                    <ns2:p>Ort der Leistungserbringung ist Dessau-RoÃlau.</ns2:p>
                </ns2:place>
            </ns2:type-scope>
            <ns2:lot-division-information>
                <ns2:lots-description>
                    <ns2:p>Die Gesamtleistung bildet ein Los.</ns2:p>
                </ns2:lots-description>
            </ns2:lot-division-information>
            <ns2:secondary-offer>NOT_AUTHORIZED</ns2:secondary-offer>
            <ns2:deadlines>
                <ns2:p>Das Vorhaben hat eine Laufzeit von 38 Monaten und beginnt unmittelbar nach Zuschlagserteilung.</ns2:p>
            </ns2:deadlines>
            <ns2:financial-conditions>
                <ns2:p>Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung fÃ¼r Leistungen Teil B (VOL/B)</ns2:p>
            </ns2:financial-conditions>
            <ns2:suitability>
                <ns2:p>Die Qualifikation der Anbieter und ggf. Kooperationspartner*innen sind durch die Angabe von nachprÃ¼fbaren Referenzen in Form von EigenerklÃ¤rungen nachzuweisen.</ns2:p>
                <ns2:p>Dazu gehÃ¶ren Kurzinformationen Ã¼ber einschlÃ¤gige erfolgreich abgeschlossene Projekte (mit Angabe der Bezeichnung, des Zeitrahmens, des AG des Projekts), Arbeitsschwerpunkte/ VerÃ¶ffentlichungen (mit Angabe des Titels und der Fundstelle) oder sonstige AktivitÃ¤ten des AN und gegebenenfalls seiner Kooperationspartner*innen zu den im Folgenden aufgefÃ¼hrten Themenfeldern. Die dargelegten Referenzen sind im Angebot den genannten Kriterien explizit zuzuordnen.</ns2:p>
                <ns2:p>Der AN muss darÃ¼ber hinaus umfassende Expertise und Erfahrungen im Bereich Layout, Gestaltung von Postern, Grafiken etc. sowie die Erstellung von barrierefreien PDFs besitzen. HierfÃ¼r sind im Rahmen des Angebots zwei geeignete Referenzen jeweils nicht Ã¤lter als sechs Jahre nachzuweisen.</ns2:p>
                <ns2:p>Die Vergabe von Teilaufgaben an Unterauftragnehmende ist zulÃ¤ssig, muss jedoch im Angebot klar dargelegt werden. Hierbei sind die vorgesehenen Personen und Subunternehmen zu benennen.</ns2:p>
                <ns2:p>- Kenntnisse und Erfahrungen mit den Themen MobilitÃ¤tsarmut und nachhaltige MobilitÃ¤t (3 Referenzen, Alter max. 6 Jahre)</ns2:p>
                <ns2:p>- Kenntnisse in der Erstellung von Berichten und Studien von wissenschaftlicher QualitÃ¤t (2 Referenzen, Alter max. 6 Jahre)</ns2:p>
                <ns2:p>- Kenntnisse und Erfahrungen mit groÃangelegten Beteiligungsformaten, auch in der Ansprache von bildungsfernen Milieus und guter Kommunikation (3 Referenzen, Alter max. 6 Jahre)</ns2:p>
                <ns2:p>- Kenntnisse in der Evaluation von Beteiligungsprozessen (2 Referenzen, Alter max. 6 Jahre)</ns2:p>
                <ns2:p>- Praktische Erfahrungen im Layout und Satz von BroschÃ¼ren (2 ReferenzbroschÃ¼ren vorlegen, Alter max. 5 Jahre)</ns2:p>
                <ns2:p>- Erfahrungen in der Organisation und Moderation von Veranstaltungen und Workshops mit innovativen Formaten und spezifischen Zielgruppen (3 Referenzen, Alter max. 5 Jahre)</ns2:p>
                <ns2:p>- Ausreichende fachliche Qualifikation und PersonalkapazitÃ¤ten:</ns2:p>
                <ns2:p>Der Anbieter hat nachzuweisen, dass er Ã¼ber die notwendigen PersonalkapazitÃ¤ten wÃ¤hrend des vorgegebenen Zeitraums der Bearbeitung verfÃ¼gt. Der Anbieter hat die am Vorhaben beteiligten Personen unter Nachweis ihrer fachlichen Qualifikation zu benennen (Abschluss, Berufserfahrungen).</ns2:p>
                <ns2:p>AuÃerdem gehÃ¶rt zum Nachweis der Qualifikation eine kurze Vorstellung der am Vorhaben beteiligten Institutionen und natÃ¼rlichen Personen sowie der von ihnen im Rahmen des Forschungsvorhabens wahrgenommenen Aufgabe (Benennung der Bearbeiter*innen).</ns2:p>
                <ns2:p>Die ZuverlÃ¤ssigkeit ist durch Unterzeichnung der beigefÃ¼gten EigenerklÃ¤rung zu bestÃ¤tigen.</ns2:p>
                <ns2:p>Der Anbietende bestÃ¤tigt mit Abgabe seines Angebotes, dass er Ã¼ber die erforderliche LeistungsfÃ¤higkeit verfÃ¼gt, um das Vorhaben vertragsgemÃ¤Ã bearbeiten zu kÃ¶nnen.</ns2:p>
            </ns2:suitability>
            <ns2:awarding-criteria>
                <ns2:p>Die Zuschlagskriterien sind abschlieÃend in der Leistungsbeschreibung benannt.</ns2:p>
            </ns2:awarding-criteria>
            <ns2:other-information>
                <ns2:p>Die DateigrÃ¶Ãe des bei der Angebotsabgabe eingereichten Umsetzungskonzepts darf 8,0 MB nicht Ã¼berschreiten (sÃ¤mtliche Anlagen sind davon ausgenommen).</ns2:p>
            </ns2:other-information>
            <ns2:offer-information>
                <ns2:offer-and-participationrequest-form>
                    <ns2:electronic-offer-and-participationrequest>
                        <ns2:without-electronic-signature/>
                        <ns2:with-advanced-electronic-signature/>
                        <ns2:with-advanced-qualified-signature/>
                    </ns2:electronic-offer-and-participationrequest>
                </ns2:offer-and-participationrequest-form>
                <ns2:deadlines>
                    <ns2:offer-deadline>2026-04-29T10:00:00.000</ns2:offer-deadline>
                    <ns2:validity-period>2026-06-30</ns2:validity-period>
                </ns2:deadlines>
            </ns2:offer-information>
        </ns2:uvgo-open>
    </ns3:FORM_SECTION>
</ns3:NATVERFAHREN>