<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
   <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
         <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
               <efac:NoticeSubType>
                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">18</cbc:SubTypeCode>
               </efac:NoticeSubType>
               <efac:Organizations>
                  <efac:Organization>
                     <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator>
                     <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>http://www.evergabe-online.de/</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-7001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Bundesamt fÃ¼r AusrÃ¼stung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Ferdinand-Sauerbruch-StraÃe 1</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Koblenz</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>56073</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEB11</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>DE284212188</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Name>BAAINBw U2.4</cbc:Name>
                           <cbc:Telephone>0261 400 18209</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>BAAINBwU2.4@bundeswehr.org</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-7004</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Bundeskartellamt</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Kaiser-Friedrich-Str. 16</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>53113</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>991-02380-92</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
               </efac:Organizations>
            </efext:EformsExtension>
         </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
   </ext:UBLExtensions>
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-de-2.1</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>
   <cbc:ID schemeName="notice-id">c8c1519c-108b-41b7-b905-64e490bd1fe7</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>f6ee7352-ab2f-4092-89ff-6add1fda6503</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2026-02-19+01:00</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>15:08:25+01:00</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-02-19+01:00</cbc:RequestedPublicationDate>
   <cbc:RegulatoryDomain>32009L0081</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cac:ContractingPartyType>
         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">omu-bbeh</cbc:PartyTypeCode>
      </cac:ContractingPartyType>
      <cac:ContractingActivity>
         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">defence</cbc:ActivityTypeCode>
      </cac:ContractingActivity>
      <cac:Party>
         <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-7001</cbc:ID>
         </cac:PartyIdentification>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingTerms>
      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
         <cbc:ID>vsvgv</cbc:ID>
      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
      <cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">susp-act</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
   </cac:TenderingTerms>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification>
         <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
      </cac:ProcessJustification>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>Q/U2DA/QA171/34173</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">Simulator Schiffslazarett - SanAusb Marine</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Die derzeitige medizinische Ausbildung am Schiffsmedizinischen Institut der Marine in Kronshagen entspricht nicht mehr den aktuellen und zukÃ¼nftigen Anforderungen und muss durch einen Simulator Schiffslazarett am zukÃ¼nftigen Standort des Schifffahrtmedizinischen Institut der Marine am Bundeswehrkrankenhaus (BwKrhs) in Hamburg ersetzt werden.

Der Auftragnehmer muss den Simulator Schiffslazarett erstellen, liefern und in die vorgesehenen RÃ¤umlichkeiten des MultifunktionsgebÃ¤udes am BwKrhs in Hamburg integrieren sowie in Betrieb nehmen. Dabei sind die infrastrukturellen Vorgaben des GebÃ¤udes und festgelegten Ãbergabepunkte zu berÃ¼cksichtigen.

Dieser Simulator muss es ermÃ¶glichen, das SanitÃ¤tspersonal des MarinesanitÃ¤tsdienstes realitÃ¤tsnah aus- und fortzubilden. Die Ausstattung der einzelnen RÃ¤ume und Funktionsbereiche des Simulators Schiffslazarett mÃ¼ssen unter BerÃ¼cksichtigung infrastruktureller Rahmenbedingungen grundsÃ¤tzlich den VerhÃ¤ltnissen an Bord einer Fregatte F125 bzw. einer Korvette K130 (SanitÃ¤tsgefechtsstation) entsprechen. Die Chirurgen, AnÃ¤sthesisten und AnÃ¤sthesiepfleger der Bordfacharztgruppen sollen im Simulator Schiffslazarett nahezu identische Rahmenbedingungen wie an Bord einer Fregatte vorfinden.

Der Simulator Schiffslazarett wird Ã¼ber die Einsatzausbildung hinaus auch fÃ¼r die Dienstpostenausbildung, wie beispielsweise die Einweisung und Ausbildung einschlieÃlich der Zertifizierung des Fachpersonals aus dem zentralen SanitÃ¤tsdienst, und fÃ¼r das Teamtraining (CRM und notfallmedizinisches Training) genutzt werden.

Der Simulator Schiffslazarett muss dem Erhalt, der Anpassung und Optimierung einer einsatznahen Aus- und Fortbildung sowie der Wahrnehmung folgender Aufgaben dienen:

- der Sicherstellung des Betriebes von SanitÃ¤tseinrichtungen auf den schwimmenden Plattformen der Marine, 
- der DurchfÃ¼hrung des SanitÃ¤tsgefechtsdienstes, 
- dem Kompetenzerhalt des SanitÃ¤tspersonals 
- der Einweisung des SanitÃ¤tspersonals in die Nutzung der MedizingerÃ¤te einschlieÃlich der notwendigen MaÃnahmen fÃ¼r die Wartung und Pflege unter realistischen Bedingungen, 
- der Zertifizierung der an Bord eingesetzten Bordfacharzt- und Bordzahnarztgruppen und
- der DurchfÃ¼hrung notfallmedizinischer Teamausbildung und Crew Ressource Management (CRM).

Durch den Einbau einer Bordsprechanlage soll der Dialog und die Dokumentation des Gefechtsverlaufs wie an Bord erfolgen. Hierzu ist es erforderlich, dass neben einer Schiffslautsprecheranlage (SLA) auch das Kommunikationssystem fÃ¼r den Schadensabwehrgefechtsdienst (SAGD) einschlieÃlich Lagebilddarstellung abgebildet wird. Weiterhin ist eine Telefonanlage erforderlich, die die bordinterne Kommunikation auÃerhalb des Gefechtsdienstes (SAGD) ermÃ¶glicht. 

Der Simulator Schiffslazarett muss fÃ¼r die Einbindung in das medizinisches IT-Netz vorbereitet werden. Das medizinische IT-Netz ist notwendig fÃ¼r den gesetzeskonformen Betrieb einer SanitÃ¤tseinrichtung an Bord mit der Nutzung entsprechender Services an den ArbeitsplÃ¤tzen und der Vernetzung aller vernetzbaren Medizinprodukte.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="DEU">Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden Ã¼ber die mit "Anwendungen" bezeichneten MenÃ¼punkte auf www.evergabe-online.de zur VerfÃ¼gung gestellt. Hierzu gehÃ¶ren fÃ¼r Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client fÃ¼r Bieter (Sig-Client) fÃ¼r elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).

Die technischen Parameter zur Einreichung von TeilnahmeantrÃ¤gen, Angeboten und InteressensbestÃ¤tigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete VerschlÃ¼sselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.

Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.</cbc:Note>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34150000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cbc:Description languageID="DEU">Bundeswehrkrankenhaus (BwKrhs) Hamburg</cbc:Description>
         <cac:Address>
            <cbc:StreetName>LesserstraÃe 180</cbc:StreetName>
            <cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName>
            <cbc:PostalZone>22049</cbc:PostalZone>
            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
               <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-qual</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">1. EigenerklÃ¤rung zur Bezeichnung des Bewerberunternehmens
Formlose, unterzeichnete und gescannte oder elektronisch signierte (mindestens fortgeschrittene elektronische Signatur) EigenerklÃ¤rung zur Bezeichnung des Bewerberunternehmens mit Firmennamen und Anschrift sowie Angabe eines fÃ¼r das Verfahren zustÃ¤ndigen Ansprechpartners mit E-Mail und Telefonnummer.

2. ErklÃ¤rung zur Bieter- und Bewerbergemeinschaft (Formular B-V 047)
Bei einer Bietergemeinschaft ist das Formular B-V 047 entweder mittels fortgeschrittener elektronischer Signatur oder hÃ¤ndisch unterzeichnet (eingescannt) mit Ort, Datum und Firmenstempel vorzulegen (siehe Anlage 3).

Die Rechtsform der Bewerber/Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben ist anzugeben. Der Bewerber/Bietergemeinschaft muss gesamtschuldnerisch haften und durch einen bevollmÃ¤chtigten Vertreter, rechtlich vertreten werden. Der Nachweis hierrÃ¼ber ist in Form einer von allen Mitgliedern unterzeichneten ErklÃ¤rung (unterzeichnet und eingescannt oder mit mindestens fortgeschrittener Signatur signiert) Vollmacht, aus der sich die gesamtschuldnerische Haftung im Zuschlagsfall, die Namen sÃ¤mtlicher Mitglieder der BewGe, ein bevollmÃ¤chtigter Vertreter und die Absicht, sich im Fall der erfolgreichen Bewerberauswahl zur Bietergemeinschaft und im Zuschlagsfall zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenzuschlieÃen, ergibt. Die vorstehend genannten ErklÃ¤rungen sind sowohl von dem Bewerber als auch allen Mitgliedern einer BewGe abzugeben.

3. EigenerklÃ¤rung mit Angaben zu EigentÃ¼mer- und Beteiligungsstrukturen
Formlose, unterzeichnete und gescannte oder elektronisch signierte (mindestens fortgeschrittene elektronische Signatur) EigenerklÃ¤rung mit Angaben zu EigentÃ¼mer- und Beteiligungsstrukturen.

4. ErklÃ¤rung RUS-Sanktionen
Unterzeichnete und gescannte oder elektronisch signierte (mindestens fortgeschrittene elektronische Signatur) EigenerklÃ¤rung - RUS-Sanktionen. Das entsprechende Formular "ErklÃ¤rung RUS-Sanktionen" wird bereitgestellt (siehe Anlage 4).

5. EigenerklÃ¤rung - Unternehmen mit Hauptsitz in einem EU-/EWR-Staat
Formlose, unterzeichnete und gescannte oder elektronische signierte (mindestens fortgeschrittene Signatur) EigenerklÃ¤rung, dass es sich bei dem Bewerber um ein Unternehmen mit Hauptsitz in einem EU-/EWR-Staat handelt.

6. EigenerklÃ¤rung - Personal
Formlose, unterschriebene und gescannte oder elektronisch signierte (mindestens fortgeschrittene Signatur) EigenerklÃ¤rung, dass fÃ¼r das Vergabeverfahren und sich ggf. anschlieÃende VertragsausfÃ¼hrung ausschlieÃlich Personal vorgesehen ist, das die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht, sodass die Kommunikation bei Kontaktaufnahme und fortlaufende Kommunikation mit dem Auftraggeber stets in deutscher Sprache erfolgen kann.

7. EigenerklÃ¤rung - Verschlusssachen
Unterschriebene EigenerklÃ¤rung zum Schutz von Verschlusssachen durch Bewerber/Bieter bei AuftrÃ¤gen nach Â§ 104 Abs. 3 GWB, Formular BAAINBw-B-V 031 (siehe Anlage 1).

8. Nachweis der technischen und beruflichen LeistungsfÃ¤higkeit/Eignung
Der Bewerber kann sich zum Nachweis seiner technischen und beruflichen LeistungsfÃ¤higkeit/Eignung der FÃ¤higkeiten anderer Unternehmen Dritter/Nachunternehmen/konzernverbundener Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. 

Zum Nachweis der Eignung hat der Bewerber diese Dritten in seinem Teilnahmeantrag zu benennen und die geforderten Angaben/ErklÃ¤rungen/Nachweise auch fÃ¼r diesen Dritten in entsprechender Form vorzulegen. Sollte der Bewerber sich bei seiner Bewerbung auf die LeistungsfÃ¤higkeit anderer Unternehmen berufen (wollen), so hat er nachzuweisen, dass diese ihm die fÃ¼r die AuftragsausfÃ¼hrung erforderlichen Mittel zur VerfÃ¼gung stellen werden. Der Nachweis erfolgt in Form einer VerpflichtungserklÃ¤rung (vgl. Â§ 26 Abs. 3 VSVgV).

AuslÃ¤ndischen Bewerbern wird die Vorlage vergleichbarer Nachweise gestattet. Soweit EigenerklÃ¤rungen verlangt werden, sagt der Bewerber zu, Nachweise auf Verlangen spÃ¤testens vor Zuschlagserteilung vorzulegen.

9. Nachweis Erfahrungen
Der Bewerber muss darlegen, dass er Ã¼ber Erfahrungen in
Â­ der Planung und Einrichtung von Skills Labs in KrankenhÃ¤usern oder medizinischen Ausbildungseinrichtungen,
Â­ der Ausgestaltung von Lehr- und TrainingsrÃ¤umen in KrankenhÃ¤usern oder medizinischen Ausbildungseinrichtungen, Erfahrung mit medizinischen Simulationsumgebungen, 
Â­ der Realisierung komplexer AV-KomplettlÃ¶sungen (strukturierter Trainings, Video-Debriefing),
Â­ der Realisierung folgender Simulationsausbildungsbereiche: 
Â­ Klinische Simulation
Â­ Klinisches Notfallsimulation
Â­ Chirurgische Simulation
Â­ Medizinische Ausbildung, Ultraschallanwendungen
sowie
- mit gleichzeitigen Szenarien in verschiedenen Bereichen des Simulationszentrums (Multi-Room fÃ¤hig) hat.

Der Nachweis erfolgt durch Vorlage von mindestens einer Referenz je Kriterium (StrichaufzÃ¤hlung) eines Projekts aus den letzten 5 Jahren, gerechnet ab dem Schlusstermin fÃ¼r den Eingang der TeilnahmeantrÃ¤ge. Jede Referenz muss mindestens folgende Angaben enthalten: Beschreibung des Referenzprojektes, des Werts der Leistung, der Zeit der Leistungserbringung, der Angabe, ob die Lieferleistung bereits sachmangelfrei und ordnungsgemÃ¤Ã ausgefÃ¼hrt wurde sowie der Angabe eines Ansprechpartners beim Auftraggeber des benannten Referenzprojektes (Name der Auskunftsperson(en)). Die Leistungen aus den ReferenzauftrÃ¤ge mÃ¼ssen noch nicht vollstÃ¤ndig erbracht worden sein, aber sich bereits in der Umsetzungs- /Auslieferungsphase befinden.

10. EigenerklÃ¤rung - QualitÃ¤tssicherungssystem
Formlose, unterzeichnete und gescannte oder elektronisch signierte (mindestens fortgeschrittene Signatur) EigenerklÃ¤rung des Bewerbers, dass der Bewerber Ã¼ber ein QualitÃ¤tssicherungssystem gemÃ¤Ã NATO Standard (AQAP) oder EN ISO 9001 verfÃ¼gt oder ein solches bis zur Angebotsabgabe etablieren wird.</cbc:Description>
                     </efac:SelectionCriteria>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">1. EigenerklÃ¤rung zu AusschlussgrÃ¼nden (BAAINBw-B-V 034)
Unterzeichnete und gescannte oder elektronisch signierte EigenerklÃ¤rung (mindestens mit fortgeschrittener Signatur) zum Nichtvorliegen zwingender und fakultativer AusschlussgrÃ¼nde gemÃ¤Ã Â§Â§ 123, 124 GWB. Das entsprechende Formular BAAINBw-B-V 034 wird bereitgestellt (siehe Anlage 2).

2. Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Eignung
Der Bewerber kann sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen LeistungsfÃ¤higkeit/Eignung der FÃ¤higkeiten anderer Unternehmen Dritter/Nachunternehmen/konzernverbundener Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. 
Zum Nachweis der Eignung hat der Bewerber diese Dritten in seinem Teilnahmeantrag zu benennen und die geforderten Angaben/ErklÃ¤rungen/Nachweise auch fÃ¼r diesen Dritten in entsprechender Form vorzulegen. Sollte der Bewerber sich bei seiner Bewerbung auf die LeistungsfÃ¤higkeit anderer Unternehmen berufen (wollen), so hat er nachzuweisen, dass diese ihm die fÃ¼r die AuftragsausfÃ¼hrung erforderlichen Mittel zur VerfÃ¼gung stellen werden. Der Nachweis erfolgt in Form einer VerpflichtungserklÃ¤rung (vgl. Â§ 26 Abs.3 VSVgV).

AuslÃ¤ndischen Bewerbern wird die Vorlage vergleichbarer Nachweise gestattet. Soweit EigenerklÃ¤rungen verlangt werden, sagt der Bewerber zu, Nachweise auf Verlangen spÃ¤testens vor Zuschlagserteilung vorzulegen.

3. EigenerklÃ¤rung - Gesamtumsatz
Formlose, unterzeichnete und gescannte oder elektronisch signierte (mindestens fortgeschrittene Signatur) EigenerklÃ¤rung Ã¼ber den Gesamtumsatz von mindestens 2 Mio. Euro/Jahr fÃ¼r die letzten drei GeschÃ¤ftsjahre Ã¼ber jeweils den jeweiligen Umsatz der vergangenen drei GeschÃ¤ftsjahre.

Hinweis:
Der Mindestumsatz muss fÃ¼r jedes einzelne GeschÃ¤ftsjahr mindestens 2 Mio. Euro betragen, ein Durchschnittswert von 6 Mio. Euro fÃ¼r alle drei GeschÃ¤ftsjahre ist nicht ausreichend, der Ausgleich eines umsatzschwÃ¤cheren GeschÃ¤ftsjahres durch ein umsatzstÃ¤rkeres GeschÃ¤ftsjahr ist nicht zulÃ¤ssig.

4. Unbedenklichkeitsbescheinigung 
Formlose, unterzeichnete und gescannte oder elektronisch signierte (mindestens fortgeschrittene Signatur) Unbedenklichkeitsbescheinigung des zustÃ¤ndigen Finanzamtes (SteuerbehÃ¶rde) bzw. eine von der zustÃ¤ndigen BehÃ¶rde des betreffenden Staates ausgestellte Bescheinigung. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen bedarf es einer beglaubigten Ãbersetzung.

5. EigenerklÃ¤rung - Insolvenzverfahren
Formlose, unterzeichnete und gescannte oder elektronisch signierte (mindestens fortgeschrittene Signatur) EigenerklÃ¤rung, dass Ã¼ber das VermÃ¶gen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren erÃ¶ffnet ist und keine Insolvenzverfahren erÃ¶ffnet ist und keine Insolvenzreife vorliegt.

6. BankerklÃ¤rung
Vorlage einer formlosen, unterzeichneten und gescannten oder elektronisch signierten (mindestens fortgeschrittene Signatur) BankerklÃ¤rung, die zum Zeitpunkt des Schlusstermins fÃ¼r den Eingang der TeilnehmerantrÃ¤ge nicht Ã¤lter als 6 Monate sein darf.

Diese BestÃ¤tigung muss folgende Punkte beinhalten:

a. Kundenverbindungen/KontofÃ¼hrung (mindestens mit Angabe der Dauer des Bestehens der GeschÃ¤ftsverbindung zur kontofÃ¼hrenden Bank).

b. EinschÃ¤tzung der finanziellen VerhÃ¤ltnisse/KreditwÃ¼rdigkeit/ZahlungsfÃ¤higkeit aus Sicht der kontofÃ¼hrenden Bank (mindestens mit Aussagen zur ErfÃ¼llung von Verbindlichkeiten gegenÃ¼ber der kontofÃ¼hrenden Bank, Vorliegend von KontopfÃ¤ndungen und/oder ZahlungsausfÃ¤llen und/oder Inanspruchnahme von Ãberziehungskrediten). 

Die BankerklÃ¤rung ist in deutscher Sprache vorzulegen. Bei fremdsprachigen BankerklÃ¤rungen bedarf es einer beglaubigten Ãbersetzung. 

Der Auftraggeber behÃ¤lt sich vor, eine Wirtschaftsauskunft und/oder einen Gewerbezentralregisterauszug Ã¼ber den Bewerber/die Bietergemeinschaft einzuholen.</cbc:Description>
                     </efac:SelectionCriteria>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-prof</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Wirtschaftsauskunft/ Wettbewerbsregisterauszug

Der Auftraggeber behÃ¤lt sich vor, eine Wirtschaftsauskunft/einen Wettbewerbsregisterauszug Ã¼ber den Bewerber einzuholen.</cbc:Description>
                     </efac:SelectionCriteria>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-trade</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Vorlage Handels- Partnerschafts- oder Berufsregisterauszug

Vorlage Handels-, Partnerschafts- oder Berufsregisterauszug in Form eines aktuellen Auszugs oder ein gleichwertiges Dokument bei auslÃ¤ndischen Bewerbern (jeweils nicht Ã¤lter als 1 Jahr ab dem Schlusstermin fÃ¼r den Eingang der TeilnehmerantrÃ¤ge). Sofern im Land des Gesellschaftssitzes/Unternehmenssitzes keine Registerpflicht besteht: Formlose, unterzeichnete und gescannte oder elektronisch signierte (mindestens fortgeschrittene Signatur) EigenerklÃ¤rung mit Angabe

Â­ der Gesellschafts-/Rechte- bzw. Organisationsform,
Â­ des Sitzes (vollstÃ¤ndige Adresse), 
Â­ des Gegenstands des Unternehmens,
Â­ des Grundkapitals/Stammkapitals,
Â­ der bestehenden allgemeinen Vertretungsregelungen (Allein- oder Gesamtvertretungsbefugnis des bzw. der GeschÃ¤ftsfÃ¼hrer; bestehende Prokura),
Â­ namentliche Nennung von Vorstand, Leitungsorgan, geschÃ¤ftsfÃ¼hrende Direktoren, persÃ¶nlich haftende Gesellschafter, GeschÃ¤ftsfÃ¼hrer, Vertretungsberechtigte und besondere Vertretungsberechtigte
und
Â­ namentliche Nennung der Prokuristen, sofern vorhanden.

Die vorstehend genannten ErklÃ¤rungen sind sowohl von dem Bewerber als auch - im Falle der GrÃ¼ndung einer Bewerbergemeinschaft - von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft abzugeben.</cbc:Description>
                     </efac:SelectionCriteria>
                     <efac:StrategicProcurement>
                        <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                     </efac:StrategicProcurement>
                     <efac:StrategicProcurement>
                        <efbc:ApplicableLegalBasis listName="eed-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                     </efac:StrategicProcurement>
                     <efac:TenderSubcontractingRequirements>
                        <efbc:TenderSubcontractingRequirementsCode listName="subcontracting-indication">none</efbc:TenderSubcontractingRequirementsCode>
                     </efac:TenderSubcontractingRequirements>
                  </efext:EformsExtension>
               </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
         </ext:UBLExtensions>
         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
         <cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>
         <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
         <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
         <cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
         </cac:RequiredFinancialGuarantee>
         <cac:CallForTendersDocumentReference>
            <ext:UBLExtensions>
               <ext:UBLExtension>
                  <ext:ExtensionContent>
                     <efext:EformsExtension>
                        <efac:OfficialLanguages>
                           <cac:Language>
                              <cbc:ID>DEU</cbc:ID>
                           </cac:Language>
                        </efac:OfficialLanguages>
                     </efext:EformsExtension>
                  </ext:ExtensionContent>
               </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:ID>TenderDoc</cbc:ID>
            <cbc:DocumentType>restricted-document</cbc:DocumentType>
            <cac:Attachment>
               <cac:ExternalReference>
                  <cbc:URI>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=839334</cbc:URI>
               </cac:ExternalReference>
            </cac:Attachment>
         </cac:CallForTendersDocumentReference>
         <cac:PaymentTerms>
            <cbc:Note languageID="DEU">GemÃ¤Ã Bewerbungsbedingungen (Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Verdingungsordnung fÃ¼r Leistungen Teil B (VOL/B))</cbc:Note>
         </cac:PaymentTerms>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode>
               <cbc:Description languageID="DEU">Nach PrÃ¼fung der TeilnahmeantrÃ¤ge kÃ¶nnen fehlende Unterlagen nachgefordert werden.</cbc:Description>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:AllowedSubcontractTerms>
            <cbc:SubcontractingConditionsCode listName="subcontracting-obligation">none</cbc:SubcontractingConditionsCode>
         </cac:AllowedSubcontractTerms>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
            <cbc:Description languageID="DEU">0</cbc:Description>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>100.00</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Preis</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="DEU">Alleiniges Zuschlagskriterium ist der niedrigste Preis.</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
         <cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-7001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
         </cac:AdditionalInformationParty>
         <cac:TenderRecipientParty>
            <cbc:EndpointID>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=839334</cbc:EndpointID>
            <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-7001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
         </cac:TenderRecipientParty>
         <cac:AppealTerms>
            <cac:PresentationPeriod>
               <cbc:Description languageID="DEU">Â§ 160Â GWB Einleitung, Antrag
(1) Die Vergabekammer leitet ein NachprÃ¼fungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem Ã¶ffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach Â§ 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulÃ¤ssig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten VerstoÃ gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des NachprÃ¼fungsantrags erkannt und gegenÃ¼ber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerÃ¼gt hat; der Ablauf der Frist nach Â§ 134 Absatz 2 GWB bleibt unberÃ¼hrt,
2. VerstÃ¶Ãe gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spÃ¤testens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenÃ¼ber dem Auftraggeber gerÃ¼gt werden,
3. VerstÃ¶Ãe gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spÃ¤testens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenÃ¼ber dem Auftraggeber gerÃ¼gt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer RÃ¼ge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach Â§ 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. Â§ 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberÃ¼hrt.
Â§ 134Â GWB Informations- und Wartepflicht
 https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html
Â§ 135Â Unwirksamkeit
https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html</cbc:Description>
            </cac:PresentationPeriod>
            <cac:AppealReceiverParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-7004</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealReceiverParty>
         </cac:AppealTerms>
         <cac:Language>
            <cbc:ID>DEU</cbc:ID>
         </cac:Language>
         <cac:PostAwardProcess>
            <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
            <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
         </cac:PostAwardProcess>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">allowed</cbc:SubmissionMethodCode>
         <cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>
         <cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
            <cbc:EndDate>2026-03-23+01:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime>
         </cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
         <cac:AuctionTerms>
            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
         </cac:AuctionTerms>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID>LOT-0000</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="DEU">Simulator Schiffslazarett - SanAusb Marine</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="DEU">Erstellung, Lieferung und Integration des Simulator Schiffslazarett.</cbc:Description>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
         <cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator>
         <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
         </cac:ProcurementAdditionalType>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34150000</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
         <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="DEU">Bundeswehrkrankenhaus (BwKrhs) Hamburg</cbc:Description>
            <cac:Address>
               <cbc:StreetName>LesserstraÃe 180</cbc:StreetName>
               <cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName>
               <cbc:PostalZone>22049</cbc:PostalZone>
               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode>
               <cac:Country>
                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
               </cac:Country>
            </cac:Address>
         </cac:RealizedLocation>
         <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">19</cbc:DurationMeasure>
         </cac:PlannedPeriod>
         <cac:ContractExtension>
            <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
         </cac:ContractExtension>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>