<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="notice-id-ref">fe814455-58b4-471c-a257-e634f9153c3b-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>www.bfs.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundesamt fÃ¼r Strahlenschutz</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Willy-Brandt-StraÃe 5</cbc:StreetName><cbc:CityName>Salzgitter</cbc:CityName><cbc:PostalZone>38226</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE912</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>991-07256-14</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>ZD 1.2 Beschaffung</cbc:Name><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>angebote@bfs.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundeskartellamt</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Villemombler StraÃe 76</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53123</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>12345</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 228-94990</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+49 228-9499400</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>vk@bundeskartellamt.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-de-2.1</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">3e30f148-7348-43e7-986c-3400ebe70546</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>dce7d79a-1857-45c5-9a57-579df4d397f9</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-02-18+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>13:24:16+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-02-18+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">omu-bbeh-niedrig</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">env-pro</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Bitte entnehmen Sie alle Angaben zu den AusschlussgrÃ¼nden in diesem Verfahren den verÃ¶ffentlichten Vergabeunterlagen;
hier insbesondere Dokument 001. Bewerbungsbedingungen sowie der Anlage A -
Sammelanlage BWB.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1082/25/001</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Herstellung von Drucksachen â Los 1: Geheftetes und Geklebtes</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Das Bundesamt fÃ¼r Strahlenschutz ist nach Â§ 6 Strahlenschutzgesetz verpflichtet, die BevÃ¶lkerung Ã¼ber Strahlenschutz zu informieren und aufzuklÃ¤ren. Zur ErfÃ¼llung dieses gesetzlichen Auftrags ist die Produktion von Drucksachen, insbesondere Unterrichtsmaterialien, zwingend erforderlich, da bestimmte Zielgruppen nicht ausschlieÃlich Ã¼ber digitale Formate erreicht werden kÃ¶nnen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">153961</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">22000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">22470000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">22150000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Sowie andere Lieferorte innerhalb Deutschlands.</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Willy-Brandt-StraÃe 5</cbc:StreetName><cbc:CityName>Salzgitter</cbc:CityName><cbc:PostalZone>38226</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE912</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ins</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Der Bieter hat den Nachweis als zertifizierte Druckerei mit dem âBlauen Engelâ nachzuweisen (gÃ¼ltige Urkunde oder einen geeigneten Nachweis).
Blauer Engel-GÃ¼tezeichen sind als Nachweis fÃ¼r die Leistungserbringung geeignet sind, wenn die GÃ¼tezeichen auf HerstellerklÃ¤rungen aufbauen, die auf objektiv nachprÃ¼fbaren Kriterien beruhen (s. u.). Nicht ausreichend ist eine reine EigenerklÃ¤rung, die eine nicht weiter belegte Versicherung des bietenden Unternehmens enthÃ¤lt, dass die angebotene Leistung den geforderten Kriterien des GÃ¼tezeichens entspricht.
Alternativ werden zum Umweltzeichnen ,,Blauer Engelâ abschieÃend folgende Nachweise akzeptiert:
â¢
Gleichwertige Umweltzeichen gem. Â§34 Abs. 2 VgV werden als Nachweis anerkannt, sofern diese
1. Anforderungen betreffen, die den Kriterien des Blauen Engels entsprechen,
2. auf objektiv Ã¼berprÃ¼fbaren und nichtdiskriminierenden Kriterien beruhen und
3. von einer unabhÃ¤ngigen Stelle vergeben werden.
â¢ Wenn der Bieter nachweisen kann, dass er aus GrÃ¼nden, die ihm nicht zugerechnet werden kÃ¶nnen, nachweislich keine MÃ¶glichkeit hatte, das vom BfS geforderte oder ein gleichwertiges GÃ¼tezeichen innerhalb einer einschlÃ¤gigen Frist zu erlangen, so werden auch andere geeignete Belege akzeptiert, sofern das Unternehmen nachweist, dass die von ihm zu erbringende Leistung die Anforderungen des geforderten GÃ¼tezeichens oder die vom Ã¶ffentlichen Auftraggeber angegebenen spezifischen Anforderungen erfÃ¼llt.
Sofern der Bieter nicht selbst Inhaber der Zertifizierung ist, ist nachzuweisen, dass die benannte ProduktionsstÃ¤tte (Unterauftragnehmer) Ã¼ber die entsprechende Zertifizierung verfÃ¼gt.
Das BfS behÃ¤lt sich vor, Angebote auszuschlieÃen, die die geforderten Umweltkriterien nicht erfÃ¼llen oder keinen ausreichenden Nachweis Ã¼ber die Zertifizierung mit dem Blauen Engel erbringen.
Weitere Informationen finden Sie auch hier: https://www.blauer-engel.de/de/produktwelt/druckerzeugnisse/druckerei.
Des Weiteren hat der Bieter hat das Nichtvorliegen von AusschlussgrÃ¼nden nach Â§ 31 UVgO i.V.m. Â§Â§123,124 GWB in Form einer EigenerklÃ¤rung in der âAnlage A â Sammelanlage BWBâ zu erklÃ¤ren.
DarÃ¼ber hinaus ist ein Nachweis bzw. eine formfreie EigenerklÃ¤rung zur Betriebshaftpflichtversicherung erforderlich:
â¢ Eine bestehende, aktuell gÃ¼ltige Betriebshaftpflichtversicherung oder eine vergleichbare marktÃ¼bliche Versicherung.
â¢ Hilfsweise kann eine formfreie EigenerklÃ¤rung Ã¼ber die Bereitschaft zum Abschluss einer marktÃ¼blichen Betriebshaftpflichtversicherung im Falle einer Zuschlagserteilung erfolgen.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>836139-1</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=836139</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-some</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Die Vergabestelle behÃ¤lt sich vor, im vergaberechtlich zulÃ¤ssigen Umfang fehlende Unterlagen und Angaben aller Art einschlieÃlich fehlender Unterschriften nachzufordern.
Sie behÃ¤lt sich auÃerdem vor, bei Bedarf AufklÃ¤rungsgesprÃ¤che zum Angebotsinhalt mit den Bietenden zu fÃ¼hren.
Es wird darauf hingewiesen, dass bestimmte Unterlagen oder Angaben nicht nachgefordert werden kÃ¶nnen (bspw. wesentliche Preisangaben) und in diesem Fall das betroffene Angebot ausgeschlossen werden muss.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cbc:Description languageID="DEU">Bitte entnehmen Sie dies aus GrÃ¼nden der Ãbersichtlichkeit und Stringenz den Vergabeunterlagen - Dokument: 001. Bewerbungsbedingungen.</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="DEU">Es erhÃ¤lt der Bieter den Zuschlag, welcher â bei nachgewiesener Eignung- und LeistungsfÃ¤higkeit â das wirtschaftlichste Angebot abgibt.
Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes erfolgt dabei nach den in diesen Angebotsbedingungen und im Kalkulationsblatt bekanntgemachten Zuschlagskriterien und angegebenen Zuschlagsformel.
Die Zuschlagskriterien sind:
1. Angebotspreis (70 %)
2. Herstellungsdauer (30 %)</cbc:CalculationExpression></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=836139</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">112</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschÃ¼tzenden Bestimmungen Ã¼ber das Vergabeverfahren gegenÃ¼ber dem Ã¶ffentlichen Auftraggeber, Bundesrepublik
Deutschland, vertreten durch das Bundesministeriums fÃ¼r Umwelt, Naturschutz
und nukleare Sicherheit, dieses vertreten durch das Bundesamt fÃ¼r Strahlenschutz.
Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von
Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der VerstoÃ innerhalb einer
Frist von zehn Kalendertagen gegenÃ¼ber der Vergabestelle des BfS zu rÃ¼gen (Â§
160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). VerstÃ¶Ãe, die aufgrund der Bekanntmachung oder
der Vergabeunterlagen erkennbar sind, mÃ¼ssen spÃ¤testens bis zu der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe
gegenÃ¼ber dem BfS gerÃ¼gt werden (Â§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 und 3 GWB).
Teilt das BfS dem Unternehmen mit, seiner RÃ¼ge nicht abhelfen zu wollen, so
besteht die MÃ¶glichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung
einen Antrag auf NachprÃ¼fung bei der Vergabekammer zu stellen (Â§ 160 Abs. 3 S.
1 Nr. 4 GWB).
Bieter, deren Angebote fÃ¼r den Zuschlag nicht berÃ¼cksichtigt werden sollen,
werden vor dem Zuschlag gemÃ¤Ã Â§ 134 Abs. 1 GWB darÃ¼ber informiert. Ein
Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch das
BfS geschlossen werden; bei Ãbermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege
betrÃ¤gt diese Frist zehn Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der
Information durch das BfS.
Ein Antrag auf NachprÃ¼fung ist schriftlich an die Vergabekammern des Bundes
beim Bundeskartellamt, Villemombler StraÃe 76, 53123 Bonn, zu richten.
Hinweis: Das BfS ist im Falle eines NachprÃ¼fungsantrags verpflichtet, die
Vergabeakten, die auch die abgegebenen Angebote enthalten, an die
Vergabekammer weiterzuleiten. Die Beteiligten haben ein Recht auf
Akteneinsicht. Um Betriebs- und GeschÃ¤ftsgeheimnisse zu wahren, teilen Sie uns
konkret mit Bezug auf die entsprechenden Dokumente des Angebotes mit, welche
Informationen als Betriebs- und GeschÃ¤ftsgeheimnisse zu behandeln sind.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-03-10+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1082/25-001</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Herstellung von Drucksachen Los 1: Geheftetes und Geklebtes</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Das Bundesamt fÃ¼r Strahlenschutz ist nach Â§ 6 Strahlenschutzgesetz verpflichtet, die BevÃ¶lkerung Ã¼ber Strahlenschutz zu informieren und aufzuklÃ¤ren. Zur ErfÃ¼llung dieses gesetzlichen Auftrags ist die Produktion von Drucksachen, insbesondere Unterrichtsmaterialien, zwingend erforderlich, da bestimmte Zielgruppen nicht ausschlieÃlich Ã¼ber digitale Formate erreicht werden kÃ¶nnen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">#Besonders auch geeignet fÃ¼r:other-sme#</cbc:Note><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="gpp-criteria">other</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">153961</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">153961</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">22000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">22150000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">22470000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Salzgitter</cbc:CityName><cbc:PostalZone>38226</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE912</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">3</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Das BfS ist einseitig berechtigt, aber nicht verpflichtet, den Vertrag einmal um ein weiteres Jahr zu verlÃ¤ngern (Option). Die AusÃ¼bung der Option muss spÃ¤testens 3 Monate vor Ablauf der regulÃ¤ren Vertragslaufzeit erfolgen und dem AN gegenÃ¼ber in Textform erklÃ¤rt werden. Der AN erklÃ¤rt bereits zu diesem Zeitpunkt seine Zustimmung zu dieser Option. Eine VertragsverlÃ¤ngerung ist nur mÃ¶glich, wenn die max. Abrufsumme noch nicht erreicht ist.</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>1</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="DEU">Siehe Vertrag.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>