<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ns3:NATVERFAHREN xmlns:ns3="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/natverfahren2016.xsd" xmlns="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/euverfahrenR209.xsd" xmlns:ns2="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/national/V2016">
    <KATEGORIE>51</KATEGORIE>
    <VERGABERECHTSRAHMEN>5</VERGABERECHTSRAHMEN>
    <AUFTRAGSART>2</AUFTRAGSART>
    <VORINFORMATION>false</VORINFORMATION>
    <EU_VERFAHREN>false</EU_VERFAHREN>
    <THEMA>Metallbau-, Tischlerarbeiten und Beschlagarbeiten nach DIN 18 355, 18 357, 18 360 - 2370/2025</THEMA>
    <ERFUELLUNGSORT>AuswÃ¤rtiges Amt, Werderscher Markt 1, 10117 Berlin</ERFUELLUNGSORT>
    <LEISTUNGASCII>Metallbau-, Tischlerarbeiten und Beschlagarbeiten nach DIN 18 355, 18 357, 18 360
Metallbau,- Tischler- und Beschlagarbeiten mit Wartungs- und Instandhaltungsleistungen an Metallfenstern und -tÃ¼ren sowie Holzfenstern verschiedener Bauweisen in zwei verschiedenen, jedoch miteinander verbundenen GebÃ¤udeteilen, einschl. Rahmen- und Beschlagreinigung, u.a. mit
1. 70 doppelflÃ¼geligen Fenstereinheiten (Arrondierung) Ã¼berwiegend Iso-Dreh-Kipp-Fenster, teilweise als durchbruchhemmende Sicherheitsfenster;
2. 14 doppelflÃ¼geligen Fenstereinheiten (Arrondierung) Ã¼berwiegend Iso-Dreh-FenstertÃ¼ren;
3. 890 doppelflÃ¼gelige Fenstereinheiten (Neubau) Ã¼berwiegend als Doppelfassade bestehend aus Iso-Dreh-FenstertÃ¼ren mit auÃenliegender Absturzsicherung;
4. 890 Fenstereinheiten (Neubau) Ã¼berwiegend als Festverglasung, davon 215 als Akustikelement ohne Glas
5. 160 Fenstereinheiten (Neubau) in Bereichen einer Lochfassade, Ã¼berwiegend als Doppelfenster mit DrehflÃ¼gel sowie festverglasten Elementen;
6. GlasdachgrÃ¶Ãe ca. 32,50 x 40,50 m, eingeteilt in 5 Tonnenabschnitte mit je 72 Glasfeldern gerader Scheiben (Neubau), Wartung auÃen aller 3 und innen aller 5 Jahre;
7. 14 zweiflÃ¼gelige TÃ¼ranlagen (Arrondierung) mit Glasausschnitt
8. 20 ein- und zweiflÃ¼gelige TÃ¼ranlagen (Neubau) mit Bekleidung aus Naturstein (8) und mit Glasausschnitt
9. ca. 1.200 InnentÃ¼ren als Holz- und MetalltÃ¼ren, Ã¼berwiegend in einflÃ¼geliger AusfÃ¼hrung
10. Wartungsarbeiten auf der Innenseite des Glasdaches im Lichthof (Neubau) u. an Fenstern vor den Etagenpodesten zum Protokollhof (Neubau) mit einem speziellen, vom AN zu stellenden Kettensteiger
11. Wartungsarbeiten an der absturzsichernden Verglasung der Doppelfassade und den AuÃenseiten der festverglasten Lochfenster mit speziellen, vom AN zu stellenden LKW-ArbeitsbÃ¼hnen
Zweck der angeforderten Leistung:
- Halten der GebÃ¤udeteile in einem energetisch u. mechanisch einwandfreien Zustand,
- regelmÃ¤Ãige ÃberprÃ¼fung auf BeschÃ¤digungen, um evtl. Gefahren fÃ¼r Personen u.
Sachen abzuwenden
- Wert-u. Funktionserhalt,
AusfÃ¼hrungsbeginn: 04/2026
AusfÃ¼hrungsende: 12/2030
- AusfÃ¼hrung der Arbeiten parallel durch 2 Teams mit je mindestens 2 ArbeitskrÃ¤ften
Eignungsnachweis:
- Zusammensetzung des Gesamtteams aus Metallbauern, jedoch mindestens 1 qualifiziertem Bautischler + 1 qualifiziertem Schlosser (mit dem Angebot FA-Nachweise der zum Einsatz kommenden Mitarbeiter vorzulegen),
- erfahren im Gang- und SchlieÃbarmachen von Sicherheitsfenstern (im Vergabeverfahren auf gesondertes Verlangen 1 Referenz aus den letzten 5 Jahren vorzulegen, mit Angabe der Bezeichnung, Adresse, Anzahl und Beschreibung der Fenster, AusfÃ¼hrungszeitraum, Bauleiter sowie Bauherr mit Namen und Telefonnummer),
- je Team 1 BefÃ¤higungsnachweis âIPAF (international powered access federation), Schulung entsprechend BGG/GUV-G 966â zur Bedienung der HubarbeitsbÃ¼hne (Vorlage des Zertifikats vor AusfÃ¼hrungsbeginn). siehe hierzu Ausschreibungsunterlagen
Die Vergabestelle weist darauf hin, dass zur GewÃ¤hrleistung eines zÃ¼gigen Verfahrens
nur rechtzeitig bei der Vergabestelle eingegangene Bieteranfragen beantwortet werden kÃ¶nnen.
Fristende:24.02.2026
ACHTUNG
Die Vergabeunterlagen kÃ¶nnen unentgeltlich, uneingeschrÃ¤nkt, vollstÃ¤ndig und direkt
unter www.evergabe-online.de abgerufen werden. Es besteht keine Pflicht zur
Registrierung auf der Vergabeplattform. Ãber Ãnderungen der Vergabeunterlagen,
Nachsendungen,Bieterfragen, Antwortschreiben u.Ã¤. werden Sie jedoch nur bei
vorheriger Registrierungautomatisch unterrichtet.
Andernfalls sind Sie verpflichtet, sich eigenstÃ¤ndig die erforderlichen Informationen zu
verschaffen.
âInformationen zur Datenerhebung gemÃ¤Ã Artikel 13 Datenschutz-Grundverordnung
(DSGVO) sind den Vergabeunterlagen aus dem beiliegenden Informationsblatt zu
entnehmenâ.</LEISTUNGASCII>
    <CPVS/>
    <GESCHAEFTSZEICHEN>2370/2025</GESCHAEFTSZEICHEN>
    <EINGANG_ANGEBOTE>04.03.2026 10:00</EINGANG_ANGEBOTE>
    <BINDEFRIST>02.04.2026</BINDEFRIST>
    <VERGABEART>101</VERGABEART>
    <FREIBERUFLICH>false</FREIBERUFLICH>
    <VETRAULICHKEIT>PUBLIC</VETRAULICHKEIT>
    <ns3:FORM_SECTION>
        <ns2:vob-2019-public>
            <ns2:general-information>
                <ns2:tender-object>Metallbau-, Tischlerarbeiten und Beschlagarbeiten nach DIN 18 355, 18 357, 18 360 - 2370/2025</ns2:tender-object>
                <ns2:reference-number>2370/2025</ns2:reference-number>
                <ns2:contract-type>WORKS</ns2:contract-type>
                <ns2:confidentiality>PUBLIC</ns2:confidentiality>
            </ns2:general-information>
            <ns2:contracting-authority id="ca-81e19d3d-2908-424d-9486-386b59e26822">
                <ns2:name>Bundesamt fÃ¼r Bauwesen und Raumordnung, in Vertretung fÃ¼r die BImA</ns2:name>
                <ns2:street-number>StraÃe des 17. Juni 112</ns2:street-number>
                <ns2:zip-code>10623</ns2:zip-code>
                <ns2:town>Berlin</ns2:town>
                <ns2:phone>+49 30 184010</ns2:phone>
                <ns2:fax>+49 30 184018450</ns2:fax>
                <ns2:e-mail>Ramona.Piko@bbr.bund.de</ns2:e-mail>
                <ns2:internet-address>http://www.evergabe-online.de</ns2:internet-address>
            </ns2:contracting-authority>
            <ns2:electronic-offer-and-no-electronic-procedure>
                <ns2:offers-electronic>
                    <ns2:without-electronic-signature/>
                    <ns2:with-advanced-electronic-signature/>
                    <ns2:with-advanced-qualified-signature/>
                </ns2:offers-electronic>
            </ns2:electronic-offer-and-no-electronic-procedure>
            <ns2:contract-type>PERFORMANCE</ns2:contract-type>
            <ns2:performance-place>
                <ns2:p>AuswÃ¤rtiges Amt, Werderscher Markt 1, 10117 Berlin</ns2:p>
            </ns2:performance-place>
            <ns2:type-and-scope>
                <ns2:p>Metallbau-, Tischlerarbeiten und Beschlagarbeiten nach DIN 18 355, 18 357, 18 360</ns2:p>
                <ns2:p>Metallbau,- Tischler- und Beschlagarbeiten mit Wartungs- und Instandhaltungsleistungen an Metallfenstern und -tÃ¼ren sowie Holzfenstern verschiedener Bauweisen in zwei verschiedenen, jedoch miteinander verbundenen GebÃ¤udeteilen, einschl. Rahmen- und Beschlagreinigung, u.a. mit</ns2:p>
                <ns2:p>1. 70 doppelflÃ¼geligen Fenstereinheiten (Arrondierung) Ã¼berwiegend Iso-Dreh-Kipp-Fenster, teilweise als durchbruchhemmende Sicherheitsfenster;</ns2:p>
                <ns2:p>2. 14 doppelflÃ¼geligen Fenstereinheiten (Arrondierung) Ã¼berwiegend Iso-Dreh-FenstertÃ¼ren;</ns2:p>
                <ns2:p>3. 890 doppelflÃ¼gelige Fenstereinheiten (Neubau) Ã¼berwiegend als Doppelfassade bestehend aus Iso-Dreh-FenstertÃ¼ren mit auÃenliegender Absturzsicherung;</ns2:p>
                <ns2:p>4. 890 Fenstereinheiten (Neubau) Ã¼berwiegend als Festverglasung, davon 215 als Akustikelement ohne Glas</ns2:p>
                <ns2:p>5. 160 Fenstereinheiten (Neubau) in Bereichen einer Lochfassade, Ã¼berwiegend als Doppelfenster mit DrehflÃ¼gel sowie festverglasten Elementen;</ns2:p>
                <ns2:p>6. GlasdachgrÃ¶Ãe ca. 32,50 x 40,50 m, eingeteilt in 5 Tonnenabschnitte mit je 72 Glasfeldern gerader Scheiben (Neubau), Wartung auÃen aller 3 und innen aller 5 Jahre;</ns2:p>
                <ns2:p>7. 14 zweiflÃ¼gelige TÃ¼ranlagen (Arrondierung) mit Glasausschnitt</ns2:p>
                <ns2:p>8. 20 ein- und zweiflÃ¼gelige TÃ¼ranlagen (Neubau) mit Bekleidung aus Naturstein (8) und mit Glasausschnitt</ns2:p>
                <ns2:p>9. ca. 1.200 InnentÃ¼ren als Holz- und MetalltÃ¼ren, Ã¼berwiegend in einflÃ¼geliger AusfÃ¼hrung</ns2:p>
                <ns2:p>10. Wartungsarbeiten auf der Innenseite des Glasdaches im Lichthof (Neubau) u. an Fenstern vor den Etagenpodesten zum Protokollhof (Neubau) mit einem speziellen, vom AN zu stellenden Kettensteiger</ns2:p>
                <ns2:p>11. Wartungsarbeiten an der absturzsichernden Verglasung der Doppelfassade und den AuÃenseiten der festverglasten Lochfenster mit speziellen, vom AN zu stellenden LKW-ArbeitsbÃ¼hnen</ns2:p>
                <ns2:p>Zweck der angeforderten Leistung:</ns2:p>
                <ns2:p>- Halten der GebÃ¤udeteile in einem energetisch u. mechanisch einwandfreien Zustand,</ns2:p>
                <ns2:p>- regelmÃ¤Ãige ÃberprÃ¼fung auf BeschÃ¤digungen, um evtl. Gefahren fÃ¼r Personen u.</ns2:p>
                <ns2:p>Sachen abzuwenden</ns2:p>
                <ns2:p>- Wert-u. Funktionserhalt,</ns2:p>
                <ns2:p>AusfÃ¼hrungsbeginn: 04/2026</ns2:p>
                <ns2:p>AusfÃ¼hrungsende: 12/2030</ns2:p>
                <ns2:p>- AusfÃ¼hrung der Arbeiten parallel durch 2 Teams mit je mindestens 2 ArbeitskrÃ¤ften</ns2:p>
                <ns2:p>Eignungsnachweis:</ns2:p>
                <ns2:p>- Zusammensetzung des Gesamtteams aus Metallbauern, jedoch mindestens 1 qualifiziertem Bautischler + 1 qualifiziertem Schlosser (mit dem Angebot FA-Nachweise der zum Einsatz kommenden Mitarbeiter vorzulegen),</ns2:p>
                <ns2:p>- erfahren im Gang- und SchlieÃbarmachen von Sicherheitsfenstern (im Vergabeverfahren auf gesondertes Verlangen 1 Referenz aus den letzten 5 Jahren vorzulegen, mit Angabe der Bezeichnung, Adresse, Anzahl und Beschreibung der Fenster, AusfÃ¼hrungszeitraum, Bauleiter sowie Bauherr mit Namen und Telefonnummer),</ns2:p>
                <ns2:p>- je Team 1 BefÃ¤higungsnachweis âIPAF (international powered access federation), Schulung entsprechend BGG/GUV-G 966â zur Bedienung der HubarbeitsbÃ¼hne (Vorlage des Zertifikats vor AusfÃ¼hrungsbeginn). siehe hierzu Ausschreibungsunterlagen</ns2:p>
                <ns2:p>Die Vergabestelle weist darauf hin, dass zur GewÃ¤hrleistung eines zÃ¼gigen Verfahrens</ns2:p>
                <ns2:p>nur rechtzeitig bei der Vergabestelle eingegangene Bieteranfragen beantwortet werden kÃ¶nnen.</ns2:p>
                <ns2:p>Fristende:24.02.2026</ns2:p>
                <ns2:p>ACHTUNG</ns2:p>
                <ns2:p>Die Vergabeunterlagen kÃ¶nnen unentgeltlich, uneingeschrÃ¤nkt, vollstÃ¤ndig und direkt</ns2:p>
                <ns2:p>unter www.evergabe-online.de abgerufen werden. Es besteht keine Pflicht zur</ns2:p>
                <ns2:p>Registrierung auf der Vergabeplattform. Ãber Ãnderungen der Vergabeunterlagen,</ns2:p>
                <ns2:p>Nachsendungen,Bieterfragen, Antwortschreiben u.Ã¤. werden Sie jedoch nur bei</ns2:p>
                <ns2:p>vorheriger Registrierungautomatisch unterrichtet.</ns2:p>
                <ns2:p>Andernfalls sind Sie verpflichtet, sich eigenstÃ¤ndig die erforderlichen Informationen zu</ns2:p>
                <ns2:p>verschaffen.</ns2:p>
                <ns2:p>âInformationen zur Datenerhebung gemÃ¤Ã Artikel 13 Datenschutz-Grundverordnung</ns2:p>
                <ns2:p>(DSGVO) sind den Vergabeunterlagen aus dem beiliegenden Informationsblatt zu</ns2:p>
                <ns2:p>entnehmenâ.</ns2:p>
            </ns2:type-and-scope>
            <ns2:lot-division isLotDivision="false"/>
            <ns2:execution-deadline>
                <ns2:completion-or-duration>12.2030</ns2:completion-or-duration>
                <ns2:other-deadlines>
                    <ns2:p>Beginn der AusfÃ¼hrung: 04.2026</ns2:p>
                </ns2:other-deadlines>
            </ns2:execution-deadline>
            <ns2:secondary-offers>AUTHORIZED</ns2:secondary-offers>
            <ns2:several-main-offers>NOT_AUTHORIZED</ns2:several-main-offers>
            <ns2:provision-tendering-documents-address>
                <ns2:documents-url>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=837195</ns2:documents-url>
                <ns2:additionally-required-documents>
                    <ns2:demanded-in-addition/>
                </ns2:additionally-required-documents>
            </ns2:provision-tendering-documents-address>
            <ns2:deadlines>
                <ns2:offer-deadline>2026-03-04T10:00:00.000</ns2:offer-deadline>
                <ns2:validity-period>2026-04-02</ns2:validity-period>
            </ns2:deadlines>
            <ns2:offer-address>
                <ns2:electronically-via>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=837195</ns2:electronically-via>
            </ns2:offer-address>
            <ns2:required-language>Deutsch (gilt auch fÃ¼r RÃ¼ckfragen und Schriftverkehr)</ns2:required-language>
            <ns2:awarding-criteria>
                <ns2:tendering-documents/>
            </ns2:awarding-criteria>
            <ns2:securities>
                <ns2:p>siehe Vergabeunterlagen</ns2:p>
            </ns2:securities>
            <ns2:legal-form-requirement>
                <ns2:p>gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmÃ¤chtigtem Vertreter</ns2:p>
            </ns2:legal-form-requirement>
            <ns2:selection-criteria>
                <ns2:form-reference>
                    <ns2:p>https://www.bbr.bund.de/BBR/DE/Vergaben/InformationenAuftragnehmer/Eigenerklaerung.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=1</ns2:p>
                    <ns2:p>AuslÃ¤ndische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.Der Bieter hat die Einhaltung der Mindestentgelt-Regelungen zu berÃ¼cksichtigen. Einzelheiten dazu sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten.</ns2:p>
                </ns2:form-reference>
                <ns2:proof-of-qualification>
                    <ns2:p>Sofern im PrÃ¤qualifikationsverzeichnis 3 hinterlegte Referenzen in Art und Umfang mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, ist der gÃ¼ltige PQ Eintrag</ns2:p>
                    <ns2:p>fÃ¼r den entsprechenden Leistungsbereich als Eignungsnachweis ausreichend. Sofern der Nachweis der Eignung durch die Eintragung in die Liste</ns2:p>
                    <ns2:p>des Vereins fÃ¼r PrÃ¤qualifikation von Bauunternehmen e.V. (PrÃ¤qualifikationsverzeichnis) erfolgen soll, kÃ¶nnen bei Bedarf noch zusÃ¤tzliche Einzelnachweise eingereicht werden.</ns2:p>
                    <ns2:p>siehe Ausschreibungsunterlagen: Anlage zu FB 211 - Mindestanforderung an die Eignung</ns2:p>
                    <ns2:p>Eignungsnachweis:</ns2:p>
                    <ns2:p>- Zusammensetzung des Gesamtteams aus Metallbauern, jedoch mindestens 1 qualifiziertem Bautischler + 1 qualifiziertem Schlosser (mit dem Angebot FA-Nachweise der zum Einsatz kommenden Mitarbeiter vorzulegen),</ns2:p>
                    <ns2:p>- erfahren im Gang- und SchlieÃbarmachen von Sicherheitsfenstern (im Vergabeverfahren auf gesondertes Verlangen 1 Referenz aus den letzten 5 Jahren vorzulegen, mit Angabe der Bezeichnung, Adresse, Anzahl und Beschreibung der Fenster, AusfÃ¼hrungszeitraum, Bauleiter sowie Bauherr mit Namen und Telefonnummer),</ns2:p>
                    <ns2:p>- je Team 1 BefÃ¤higungsnachweis âIPAF (international powered access federation), Schulung entsprechend BGG/GUV-G 966â zur Bedienung der HubarbeitsbÃ¼hne (Vorlage des Zertifikats vor AusfÃ¼hrungsbeginn).</ns2:p>
                </ns2:proof-of-qualification>
            </ns2:selection-criteria>
            <ns2:remedies>
                <ns2:p>Allgemeine Fach- / und Rechtsaufsicht BMWSB Berlin - Referat BII1, E-Mail: BII1@bmwsb.bund.de</ns2:p>
            </ns2:remedies>
        </ns2:vob-2019-public>
    </ns3:FORM_SECTION>
</ns3:NATVERFAHREN>