<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ns3:NATVERFAHREN xmlns:ns3="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/natverfahren2016.xsd" xmlns="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/euverfahrenR209.xsd" xmlns:ns2="http://evergabe.bescha.bund.de/tendering/forms/xsd/national/V2016">
    <KATEGORIE>6</KATEGORIE>
    <VERGABERECHTSRAHMEN>3</VERGABERECHTSRAHMEN>
    <AUFTRAGSART>1</AUFTRAGSART>
    <VORINFORMATION>false</VORINFORMATION>
    <EU_VERFAHREN>false</EU_VERFAHREN>
    <THEMA>Anmietung von KonferenzrÃ¤umen und Catering am 06.10.2026 in Berlin</THEMA>
    <ERFUELLUNGSORT>Berlin</ERFUELLUNGSORT>
    <LEISTUNGASCII>Die gemeinsam von UBA, SRU und EEAC durchgefÃ¼hrte Transformationskonferenz 2026 findet am 06.10.2026 in Berlin statt und wird als ganztÃ¤gige, englischsprachige PrÃ¤senzveranstaltung mit Live-Stream konzipiert.
Nach dem Opening und dem Vormittagsprogramm werden am Nachmittag vier Parallelsessions im Plenum und in drei zusÃ¤tzlichen RÃ¤umen stattfinden. Zwischen den verschiedenen Programmpunkten sind drei kulturelle Interventionen (voraussichtlich im Plenum) vorgesehen. Als Ausklang findet ein ca. einstÃ¼ndiger Empfang/Get-Together mit Catering statt. Zwischen den Programmteilen sind Pausen mit Catering vorgesehen.
Eckdaten:
- Termin: 06.10.2026, ca. 09:00 - 19:00 Uhr
- Vor-Ort Teilnehmende: bis zu 200 GÃ¤ste + Referenten*Referentinnen/ PodiumsgÃ¤ste
- Es handelt sich um einen geschlossenen Teilnehmenden- bzw. Zuschauerkreis, der sich aus einem Anmeldeverfahren ergibt.
.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der den Vergabeunterlagen beigefÃ¼gten Leistungsbeschreibung.</LEISTUNGASCII>
    <CPVS/>
    <GESCHAEFTSZEICHEN>206294_09 270/00008#0002</GESCHAEFTSZEICHEN>
    <EINGANG_ANGEBOTE>03.03.2026 11:00</EINGANG_ANGEBOTE>
    <BINDEFRIST>31.03.2026</BINDEFRIST>
    <VERGABEART>101</VERGABEART>
    <FREIBERUFLICH>false</FREIBERUFLICH>
    <VETRAULICHKEIT>PUBLIC</VETRAULICHKEIT>
    <ns3:FORM_SECTION>
        <ns2:uvgo-open>
            <ns2:contracting-issuing-authority>
                <ns2:contracting-authority id="ca-8be75397-44ea-4c9e-8a5d-6caa488b63d3">
                    <ns2:name>Umweltbundesamt, Referat Z 1.5, Zentrale Vergabestelle</ns2:name>
                    <ns2:street-number>WÃ¶rlitzer Platz 1</ns2:street-number>
                    <ns2:zip-code>06844</ns2:zip-code>
                    <ns2:town>Dessau-RoÃlau</ns2:town>
                    <ns2:e-mail>Stephanie.Bolte@uba.de</ns2:e-mail>
                </ns2:contracting-authority>
                <ns2:issuing-authority>
                    <ns2:like-contracting-authority refid="ca-8be75397-44ea-4c9e-8a5d-6caa488b63d3"/>
                </ns2:issuing-authority>
            </ns2:contracting-issuing-authority>
            <ns2:general-information>
                <ns2:reference-number>206294_09 270/00008#0002</ns2:reference-number>
            </ns2:general-information>
            <ns2:tendering-documents-information>
                <ns2:tendering-documents-confidentiality>
                    <ns2:documents-public/>
                    <ns2:documents-url>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=836878</ns2:documents-url>
                </ns2:tendering-documents-confidentiality>
                <ns2:tendering-documents-access>
                    <ns2:tendering-documents-only-electronic/>
                </ns2:tendering-documents-access>
                <ns2:tendering-documents-address>
                    <ns2:deadline>2026-03-03T11:00:00.000</ns2:deadline>
                    <ns2:address>
                        <ns2:like-contracting-authority refid="ca-8be75397-44ea-4c9e-8a5d-6caa488b63d3"/>
                    </ns2:address>
                </ns2:tendering-documents-address>
            </ns2:tendering-documents-information>
            <ns2:type-scope>
                <ns2:description>
                    <ns2:p>Die gemeinsam von UBA, SRU und EEAC durchgefÃ¼hrte Transformationskonferenz 2026 findet am 06.10.2026 in Berlin statt und wird als ganztÃ¤gige, englischsprachige PrÃ¤senzveranstaltung mit Live-Stream konzipiert.</ns2:p>
                    <ns2:p>Nach dem Opening und dem Vormittagsprogramm werden am Nachmittag vier Parallelsessions im Plenum und in drei zusÃ¤tzlichen RÃ¤umen stattfinden. Zwischen den verschiedenen Programmpunkten sind drei kulturelle Interventionen (voraussichtlich im Plenum) vorgesehen. Als Ausklang findet ein ca. einstÃ¼ndiger Empfang/Get-Together mit Catering statt. Zwischen den Programmteilen sind Pausen mit Catering vorgesehen.</ns2:p>
                    <ns2:p>Eckdaten:</ns2:p>
                    <ns2:p>- Termin: 06.10.2026, ca. 09:00 - 19:00 Uhr</ns2:p>
                    <ns2:p>- Vor-Ort Teilnehmende: bis zu 200 GÃ¤ste + Referenten*Referentinnen/ PodiumsgÃ¤ste</ns2:p>
                    <ns2:p>- Es handelt sich um einen geschlossenen Teilnehmenden- bzw. Zuschauerkreis, der sich aus einem Anmeldeverfahren ergibt.</ns2:p>
                    <ns2:p>.</ns2:p>
                    <ns2:p>Einzelheiten entnehmen Sie bitte der den Vergabeunterlagen beigefÃ¼gten Leistungsbeschreibung.</ns2:p>
                </ns2:description>
                <ns2:place>
                    <ns2:p>Berlin</ns2:p>
                </ns2:place>
            </ns2:type-scope>
            <ns2:secondary-offer>NOT_AUTHORIZED</ns2:secondary-offer>
            <ns2:deadlines>
                <ns2:p>AusfÃ¼hrungszeitraum: 06.10.2026</ns2:p>
            </ns2:deadlines>
            <ns2:securities>
                <ns2:p>keine</ns2:p>
            </ns2:securities>
            <ns2:financial-conditions>
                <ns2:p>Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung fÃ¼r Leistungen Teil B (VOL/B).</ns2:p>
            </ns2:financial-conditions>
            <ns2:suitability>
                <ns2:p>- Die den Vergabeunterlagen beigefÃ¼gte EigenerklÃ¤rung/datenschutzrechtliche EinwilligungserklÃ¤rung (ErklÃ¤rung zur ZuverlÃ¤ssigkeit in Bezug auf die ordnungsgemÃ¤Ãe ErfÃ¼llung der Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und BeitrÃ¤gen zur gesetzlichen Sozialversicherung, ErklÃ¤rung Ã¼ber die ZuverlÃ¤ssigkeit, Fachkunde und LeistungsfÃ¤higkeit, ErklÃ¤rung, dass der Bieter die Bewerbungsbedingungen und die Vertragsbedingungen anerkennt, datenschutzrechtliche Einwilligung)</ns2:p>
                <ns2:p>- Zum Nachweis der technischen und beruflichen LeistungsfÃ¤higkeit reichen Sie bitte eine Liste mit mindestens drei geeigneten Referenzen in Bezug zur gegenstÃ¤ndlichen Leistung ein. Stellen Sie Ihre LeistungsfÃ¤higkeit fÃ¼r den Auftragsgegenstand und Ihre hierfÃ¼r relevanten Erfahrungen anhand der Referenzen dar. Zu den Referenzen sind folgende Angaben zu machen: Beschreibung der ausgefÃ¼hrten Leistungen, Wert des Auftrages, Zeitraum der Leistungserbringung. Die Referenzen dÃ¼rfen nicht Ã¤lter als 3 Jahre sein.</ns2:p>
            </ns2:suitability>
            <ns2:awarding-criteria>
                <ns2:p>Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die fÃ¼r eine entsprechende Wertung relevanten Kriterien sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Bei der Wertung der Preise wird auf die Brutto-Angebotssummen abgestellt.</ns2:p>
            </ns2:awarding-criteria>
            <ns2:legal-form-requirement>Bietergemeinschaften sind zugelassen. Â§ 4 Nr. 4 VOL/B bleibt unberÃ¼hrt. Bietergemeinschaften werden nur berÃ¼cksichtigt, wenn sie mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene bzw. mit einer von der e-Vergabe unterstÃ¼tzten elektronischen Signatur versehene ErklÃ¤rung abgeben, in der die einzelnen Mitglieder genannt sind, ein Mitglied als bevollmÃ¤chtigter Vertreter fÃ¼r den Abschluss und die DurchfÃ¼hrung des Vertrages benannt ist und in der sich die Mitglieder fÃ¼r alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten.</ns2:legal-form-requirement>
            <ns2:other-information>
                <ns2:p>FÃ¼r die o. g. Ausschreibung ist die Abgabe eines Angebotes ausschlieÃlich in elektronischer Form Ã¼ber die e-Vergabeplattform des Bundes zugelassen. Nur wenn Sie die Teilnahme an der Ausschreibung Ã¼ber den Angebotsassistenten der e-Vergabe beantragen, werden Sie Ã¼ber etwaige Ãnderungen der Unterlagen aktiv informiert und kÃ¶nnen Bieterfragen zur Ausschreibung stellen bzw. die Antworten hierzu automatisch erhalten. Ãber die e-Vergabe kÃ¶nnen Sie Vergabeverfahren vollstÃ¤ndig elektronisch abwickeln. Der Ã¼bliche Postweg entfÃ¤llt.</ns2:p>
                <ns2:p>.</ns2:p>
                <ns2:p>Wie Sie sich an der e-Vergabe registrieren und am elektronischen Verfahren teilnehmen kÃ¶nnen, erfahren Sie unter https://www.evergabe-online.info/.</ns2:p>
            </ns2:other-information>
            <ns2:offer-information>
                <ns2:offer-and-participationrequest-form>
                    <ns2:electronic-offer-and-participationrequest>
                        <ns2:without-electronic-signature/>
                        <ns2:with-advanced-electronic-signature/>
                        <ns2:with-advanced-qualified-signature/>
                    </ns2:electronic-offer-and-participationrequest>
                </ns2:offer-and-participationrequest-form>
                <ns2:deadlines>
                    <ns2:offer-deadline>2026-03-03T11:00:00.000</ns2:offer-deadline>
                    <ns2:validity-period>2026-03-31</ns2:validity-period>
                </ns2:deadlines>
                <ns2:required-language>Deutsch (gilt auch fÃ¼r RÃ¼ckfragen und Schriftverkehr)</ns2:required-language>
            </ns2:offer-information>
        </ns2:uvgo-open>
    </ns3:FORM_SECTION>
</ns3:NATVERFAHREN>