<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- GXML Toolbox V3.3 R20210630;  http://www.gaeb-toolbox.de/ 
 gtcConverter.dll used version 2021.08.25  -->
<GAEB xmlns="http://www.gaeb.de/GAEB_DA_XML/DA83/3.2">
 <GAEBInfo>
  <Version>3.2</Version>
  <VersDate>2013-10</VersDate>
  <Date>2026-01-20</Date>
  <Time>10:42:21</Time>
  <ProgSystem>/ GXML Toolbox V3.3 R20210630</ProgSystem>
  <ProgName>iTWO_64 V10.0.894</ProgName>
 </GAEBInfo>
 <PrjInfo>
  <NamePrj>811E125L111_04</NamePrj>
  <LblPrj>Schleuse RGB Bad Abbach, Planung &#x26; Lieferung Hubarme OT</LblPrj>
  <Cur>EUR</Cur>
  <CurLbl>Euro</CurLbl>
  <AlterBidPerm>Yes</AlterBidPerm>
 </PrjInfo>
 <Award>
  <DP>83</DP>
  <AwardInfo>
   <Cat>OpenCall</Cat>
   <Cur>EUR</Cur>
   <CurLbl>Euro</CurLbl>
  </AwardInfo>
  <OWN>
   <Address>
    <Name1>Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK</Name1>
    <Street>Erlanger Straße 1</Street>
    <PCode>93049</PCode>
    <City>Regensburg</City>
   </Address>
   <AwardNo>2025-811-000111</AwardNo>
  </OWN>
  <BoQ ID="AAAAAAAAIBNPAAAA">
   <BoQInfo>
    <Name>1</Name>
    <LblBoQ>Hubarme OT Schl. RGB u. Bad Abbach</LblBoQ>
    <Date>2026-01-20</Date>
    <OutlCompl>AllTxt</OutlCompl>
    <BoQBkdn>
     <Type>BoQLevel</Type>
     <LblBoQBkdn>Abschnitt</LblBoQBkdn>
     <Length>2</Length>
     <Num>Yes</Num>
    </BoQBkdn>
    <BoQBkdn>
     <Type>BoQLevel</Type>
     <LblBoQBkdn>Unterabschnitt</LblBoQBkdn>
     <Length>2</Length>
     <Num>Yes</Num>
    </BoQBkdn>
    <BoQBkdn>
     <Type>Item</Type>
     <Length>4</Length>
     <Num>Yes</Num>
    </BoQBkdn>
    <BoQBkdn>
     <Type>Index</Type>
     <Length>1</Length>
     <Num>No</Num>
     <Alignment>left</Alignment>
    </BoQBkdn>
   </BoQInfo>
   <BoQBody>
    <BoQCtgy ID="AAAAAAAAICADAAAA" RNoPart="1">
     <LblTx>
      <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
       <span>Planung</span>
      </p>
     </LblTx>
     <BoQBody>
      <BoQCtgy ID="AAAAAAAAICADBAAA" RNoPart="1">
       <LblTx>
        <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
         <span>Planung Leistungsphasen 1-3 &#x26; 5</span>
        </p>
       </LblTx>
       <BoQBody>
        <Itemlist>
         <Item ID="AAAAAAAAICADCAGI" RNoPart="10">
          <LumpSumItem>Yes</LumpSumItem>
          <Qty>1.000</Qty>
          <QU>Psch</QU>
          <Description ID="R20260120082201977000005">
           <CompleteText>
            <DetailTxt>
             <Text>
              <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
               <span style="font-family:Arial;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">Planung, s. Funktionale Leistungsbeschreibung, der Leistungsphasen 1-3 und 5 zur Herstellung  sechs neuer Hubarme für das Obertor der Schleusen Regensburg und Bad Abbach (baugleich) inkl. Anschluss auf Grundlage folgender Unterlagen: </span>
              </p>
              <ul style="margin-left:1pt;font-family:Symbol;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">
               <li>
                <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Statik Obertor Schleuse Regensburg und Bad Abbach, Betriebsfestigkeitsnachweis aus dem Jahr 2000 (Anlage 1, Funktionale Leistungsbeschreibung)</span>
               </li>
              </ul>
              <ul style="margin-left:1pt;font-family:Symbol;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">
               <li>
                <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Statik Obertor Schleuse Regensburg und Bad Abbach, Nachweis für die Instandsetzung aus dem Jahr 2000 (Anlage 2, Funktionale Leistungsbeschreibung)</span>
               </li>
              </ul>
              <ul style="margin-left:1pt;font-family:Symbol;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">
               <li>
                <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Fachbeitrag zur Änderung der Verbindung Obertor-Torarm Schleusen Regensburg und Bad Abbach vom 06.06.2025 (Anlage 3, Funktionale Leistungsbeschreibung)</span>
               </li>
              </ul>
              <ul style="margin-left:1pt;font-family:Symbol;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">
               <li>
                <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Zeichnung Nr.  FOR541041 Schleusenanlage Forchheim Obertor Toranhängung Ost (Anlage 4, Funktionale Leistungsbeschreibung)</span>
               </li>
              </ul>
              <ul style="margin-left:1pt;font-family:Symbol;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">
               <li>
                <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Zeichnung Nr.  FOR541042 Schleusenanlage Forchheim Obertor Toranhängung West  (Anlage 5, Funktionale Leistungsbeschreibung) </span>
               </li>
              </ul>
              <ul style="margin-left:1pt;font-family:Symbol;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">
               <li>
                <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Zeichnung Nr. 412072 Schiffsschleusenanlage Regensburg,  Schleusentore Obertor, Torkörper Hubarm (Anlage 6, Funktionale Leistungsbeschreibung)</span>
               </li>
              </ul>
              <ul style="margin-left:1pt;font-family:Symbol;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">
               <li>
                <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Zeichnung Nr. 412088 Obertor Regensburg, Hubsenktor, Übersicht  (Anlage 7, Funktionale Leistungsbeschreibung)</span>
               </li>
              </ul>
              <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"/>
             </Text>
            </DetailTxt>
            <OutlineText>
             <OutlTxt>
              <TextOutlTxt>
               <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
                <span>Planung Leistungsphasen 1-3 &#x26; 5</span>
               </p>
              </TextOutlTxt>
             </OutlTxt>
            </OutlineText>
           </CompleteText>
          </Description>
         </Item>
         <Item ID="AAAAAAAAICADDDMA" RNoPart="20">
          <LumpSumItem>Yes</LumpSumItem>
          <Qty>1.000</Qty>
          <QU>Psch</QU>
          <Description ID="R20260120082929034000006">
           <CompleteText>
            <DetailTxt>
             <Text>
              <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
               <span style="font-family:Arial;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">Planung und Herstellung einer  Montagevorgabe inkl. aller notwendigen Angaben (Daten Schweißnähte, Verfahren, Zusatzwerkstoffe, Dimension, WPS etc.) zur Montage der Hubarm-Gegenstücke am Bestandstor für den WSA - Bauhof. </span>
              </p>
             </Text>
            </DetailTxt>
            <OutlineText>
             <OutlTxt>
              <TextOutlTxt>
               <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
                <span>Montagevorgabe Bestandstor</span>
               </p>
              </TextOutlTxt>
             </OutlTxt>
            </OutlineText>
           </CompleteText>
          </Description>
         </Item>
        </Itemlist>
       </BoQBody>
      </BoQCtgy>
     </BoQBody>
    </BoQCtgy>
    <BoQCtgy ID="AAAAAAAAICAEAAAA" RNoPart="2">
     <LblTx>
      <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
       <span>Herstellung sechs neuer Hubarme</span>
      </p>
     </LblTx>
     <BoQBody>
      <BoQCtgy ID="AAAAAAAAICAEDCAA" RNoPart="1">
       <LblTx>
        <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
         <span>Herstellung Stahlbau</span>
        </p>
       </LblTx>
       <BoQBody>
        <Itemlist>
         <Item ID="AAAAAAAAICAEECAA" RNoPart="10">
          <Qty>6.000</Qty>
          <QU>St</QU>
          <Description ID="R20260120083435416000010">
           <CompleteText>
            <DetailTxt>
             <Text>
              <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
               <span style="font-family:Arial;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">Herstellung sechs neuer Hubarme, s. Funkt. Leistungsbeschreibung. </span>
              </p>
             </Text>
            </DetailTxt>
            <OutlineText>
             <OutlTxt>
              <TextOutlTxt>
               <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
                <span>Herstellung sechs neuer Hubarme</span>
               </p>
              </TextOutlTxt>
             </OutlTxt>
            </OutlineText>
           </CompleteText>
          </Description>
         </Item>
        </Itemlist>
       </BoQBody>
      </BoQCtgy>
      <BoQCtgy ID="AAAAAAAAICAEHAAA" RNoPart="2">
       <LblTx>
        <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
         <span>Korrosionsschutz</span>
        </p>
       </LblTx>
       <BoQBody>
        <Itemlist>
         <Item ID="AAAAAAAAICAEGHOA" RNoPart="10">
          <Qty>6.000</Qty>
          <QU>St</QU>
          <Description ID="R20260120092824349000012">
           <CompleteText>
            <DetailTxt>
             <Text>
              <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
               <span style="font-family:Arial;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">Beschichtung Hubarm, s. Funkt. Leistungsbeschreibung</span>
              </p>
             </Text>
            </DetailTxt>
            <OutlineText>
             <OutlTxt>
              <TextOutlTxt>
               <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
                <span>Beschichtung Hubarme</span>
               </p>
              </TextOutlTxt>
             </OutlTxt>
            </OutlineText>
           </CompleteText>
          </Description>
         </Item>
        </Itemlist>
       </BoQBody>
      </BoQCtgy>
     </BoQBody>
    </BoQCtgy>
    <BoQCtgy ID="AAAAAAAAICCDAAAA" RNoPart="3">
     <LblTx>
      <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
       <span>Lieferung</span>
      </p>
     </LblTx>
     <BoQBody>
      <BoQCtgy ID="AAAAAAAAICAEBAAA" RNoPart="1">
       <LblTx>
        <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
         <span>Lieferung</span>
        </p>
       </LblTx>
       <BoQBody>
        <Itemlist>
         <Item ID="AAAAAAAAICAECAGI" RNoPart="10">
          <LumpSumItem>Yes</LumpSumItem>
          <Qty>1.000</Qty>
          <QU>Psch</QU>
          <Description ID="R20260120083336716000008">
           <CompleteText>
            <DetailTxt>
             <Text>
              <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
               <span style="font-family:Arial;font-size:10pt;Color:rgb(0,0,0);">Lieferung sechs neuer Hubarme zum: </span>
              </p>
              <p style="margin-left:-34pt;text-align:justify;line-height:14pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
               <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Außenbezirk Regensburg</span>
              </p>
              <p style="margin-left:-34pt;text-align:justify;line-height:14pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
               <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Am Kreuzhof 1</span>
               <br/>
               <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">93055 Regensburg</span>
              </p>
              <p style="margin-left:-34pt;text-align:justify;line-height:14pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
               <span style="font-family:Arial;font-size:11pt;Color:rgb(0,0,0);">Telefon: 0941 79881-0</span>
              </p>
             </Text>
            </DetailTxt>
            <OutlineText>
             <OutlTxt>
              <TextOutlTxt>
               <p style="text-align:left;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;">
                <span>Lieferung sechs neuer Hubarme</span>
               </p>
              </TextOutlTxt>
             </OutlTxt>
            </OutlineText>
           </CompleteText>
          </Description>
         </Item>
        </Itemlist>
       </BoQBody>
      </BoQCtgy>
     </BoQBody>
    </BoQCtgy>
   </BoQBody>
  </BoQ>
 </Award>
</GAEB>
