In folgender Position sind alle Leistungen,

aufzunehmen, die zur Durchf ü hrung der

im Leistungsverzeichnis beschriebenen

Arbeiten notwendig sind.

Die hierf ü r notwendigen Anfahrten und das

Aufbauen von nachstehenden Baustellen-

einrichtungen sind beinhaltet.

Dies sind insbesonders:

- Unterkunft f ü r eigenes Personal,

einschl. Heizung und Beleuchtung,

sowie Reinigung nach den Arbeitsst ä tten-

richtlinien.

- Stellung von Materialcontainer f ü r die

Zwischenlagerung von technischen

Einbauten

- Ger ä te und Maschinen, sowie F ö rderan-

lagen jeglicher Art.

Hierin enthalten ist auch das eventuell notwendige Umsetzen der Baustellen-

einrichtung.

Dies kann aufgrund der beengten Platz-

verh ä ltnisse auf dem Baugrundst ü ck not-

wendig werden.

Vom Bauherrn wird ein Baustromverteiler

gestellt. Der f ü r die Montage ben ö tigte

Strom wird unentgeltlich zur Verf ü gung

gestellt.

- Beseitigung und Abtransport des gesamten

eigenen Bauschutts und Verpackungs-

materials

Die Entsorgung hat nach dem derzeit

g ü ltigen M ü llgesetz zu erfolgen.

Dabei ist auf die M ü llvermeidung und

M ü lltrennung gr öß te Sorgfalt zu ver-

wenden.

Bei Nichteinhaltung der gesetzlichen

Bestimmungen der M ü lltrennung und

-entsorgung ist die Bauleitung (Arch.)

berechtigt, nach m ü ndlicher Auffor-

derung sowie einer Nachfrist von

10 Tagen, Ma ß nahmen zur Entsorgung

auf Kosten des Auftragnehmers durchzu-

f ü hren.

Notwendige Dokumentationen wie Fotos

Aufzeichnungen, Arbeitsaufwand und dergl.

gehen ebenfalls zu Lasten des Verur-

sachers.

Der Abzug eventuell entstehender, bau-

seitiger Kosten wird bei der n ä chst-

folgenden Abschlagszahlung bzw.

Schlu ß rechnung in Ansatz gebracht.

- Die vorhandene WC- und Waschanlage

kann von allen am Bau Besch ä ftigten

kostenlos mit ben ü tzt werden. Im

Winter ist die Anlage beheizt.

Baustelle vorhalten während der Dauer
der Vertragsleistung

Baustelleneinrichtung nach Beendigung

s ä mtlicher Arbeiten r ä umen

Hierbei sind s ä mtliche w ä hrend der Bauzeit auf dem Baugrundst ü ck aufgestellten Einrichtungen, sowie gelagertes Material r ü ckstandsfrei zu beseitigen.

Baustelle räumen

Ger ü ststellung

einschl. An- und Abfahrt, Aufbau, Abbau

sowie Vorhaltung von Montageger ü sten

mit Arbeitsb ü hnen ü ber 2,0 m ü ber dem

Fu ß boden mit einer Montageh ö he von bis

zu 5,50 m ü ber Rohfu ß boden f ü r die im

Leistungsverzeichnis beschriebenen Leis-

tungen innerhalb des Geb ä udes.

Die Ger ü ste sind in fahrbarer Ausf ü hrung

zu kalkulieren.

F ü r Montage der Kabelzuleitungen

unter der Decke der L ü ftungszentrale.

Gerüststellung

Freischalten 2 DA / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel IY(St)Y

2 x 2 x 0,6 bis 2 x 2 x 0,8 Freischalten und

Freilegen aus Fernmelde, Schraub- oder Steck-

klemmen als Reihenklemmen einschl. der

vollst ä ndigen Dokumentation in 3-facher

Ausfertigung. Leitungen welche an den neuen

Schaltanlagen ben ö tigt werden gem. den

vorliegenden Bestandsunterlagen mit Klemmen-

Kabelnummer und dauerhaft kennzeichnen und

f ü r die Wiederverwendung sichern

Freischalten 2 DA / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 4 DA / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel IY(St)Y

4 x 2 x 0,6 bis 4 x 2 x 0,8 Freischalten und

Freilegen aus Fernmelde-, Schraub- oder Steck-

klemmen als Reihenklemmen einschl. der

vollst ä ndigen Dokumentation in 3-facher

Ausfertigung. Leitungen welche an den neuen

Schaltanlagen ben ö tigt werden gem. den

vorliegenden Bestandsunterlagen mit Klemmen-

Kabelnummer und dauerhaft kennzeichnen und

f ü r die Wiederverwendung sichern

Freischalten 4 DA / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 10 DA / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel IY(St)Y

10 x 2 x 0,6 bis 10 x 2 x 0,8 Freischalten und

Freilegen aus Fernmelde-, Schraub- oder Steck-

klemmen als Reihenklemmen einschl. der

vollst ä ndigen Dokumentation in 3-facher

Ausfertigung. Leitungen welche an den neuen

Schaltanlagen ben ö tigt werden gem. den

vorliegenden Bestandsunterlagen mit Klemmen-

Kabelnummer und dauerhaft kennzeichnen und

f ü r die Wiederverwendung sichern

Freischalten 10 DA / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 3x / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel NYM-J/NHXMH

3x1,5 bis 2,5, Freischalten und Freilegen aus

Fernmelde-Schraub- oder Steckklemmen als

Reihenklemmen, einschl. der vollst ä ndigen

Dokumentation in 3-facher Ausfertigung.

Leitungen welche an den neuen Schaltanlagen

ben ö tigt werden, gem. den vorliegenden

Bestandsunterlagen mit Klemmen-Kabelnummer

und dauerhaft kennzeichnen und f ü r die Wieder-

verwendung sichern

Freischalten 3x / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 5x / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel NYM-J/NHXMH

5x1,5 bis 4, Freischalten und Freilegen aus

Fernmelde-Schraub- oder Steckklemmen als

Reihenklemmen, einschl. der vollst ä ndigen

Dokumentation in 3-facher Ausfertigung.

Leitungen welche an den neuen Schaltanlagen

ben ö tigt werden, gem. den vorliegenden

Bestandsunterlagen mit Klemmen-Kabelnummer

und dauerhaft kennzeichnen und f ü r die Wieder-

verwendung sichern

Freischalten 5x / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 7x / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel NYM-J/NHXMH

7x1,5 bis 4, Freischalten und Freilegen aus

Fernmelde-Schraub- oder Steckklemmen als

Reihenklemmen, einschl. der vollst ä ndigen

Dokumentation in 3-facher Ausfertigung.

Leitungen welche an den neuen Schaltanlagen

ben ö tigt werden, gem. den vorliegenden

Bestandsunterlagen mit Klemmen-Kabelnummer

und dauerhaft kennzeichnen und f ü r die Wieder-

verwendung sichern

Freischalten 7x / Schraub- + Steckklemme

Leitung aller Typen, Adernquerschnitt bis 7,5 mm2,

Adernanzahl bis 8 demontieren und fachgerecht entsorgen

Gesamtkabell ä nge: ca 400 m

Leitung aller Typen, Adernquerschnitt bis 7,5 mm2,
Adernanzahl bis 8 demontieren

Kabel- und Steigetrasse aus feuerverzinktem Stahl bis 600 mm Breite demontieren · und fachgerecht entsorgen, incl. Befestigungskonstruktionen

Gesamtl ä nge: ca. 120 m

Kabel- und Steigetrasse bis 600 mm Breite demontieren

Installationskanal aus PVC bis 60x110 mm demontieren und fachgerecht entsorgen, inkl. Deckel, einschl. Befestigungszubeh ö r

Gesamtl ä nge: ca. 75 m

Installationskanal bis 60x110 mm demontieren

Stahlpanzerrohr aus Aluminium bis DN 40 demontieren und fachgerecht entsorgen, einschl. B ö gen und s ä mtlichen erforderlichen Anschlu ß , Verbindungs- und Befestigungsteilen (Steck-

muffen, Klemmsehellen, D ü beln, Endt ü llen,

Rohrabstandsschellen etc.)

Gesamtl ä nge: 20 m

Stahlpanzerrohr·bis DN 40 demontieren

Schaltschrank max. 2000x800 cm inkl. Be-

festigungsmaterial und Zubeh ö r abbrechen,

Ger ä teeinsatz mgl. laden transp. LKW AN,

entsorgen bis 10 km nicht schadstoffbelastet

Schaltschrank max. 2000 x 800cm incl. Befes-

tigungsmaterial und Zubeh ö r abbrechen, ab-

brechen, Ger ä teeinsatz mgl. laden transp.

LKW AN entsorgen bis 10km nicht schadstoff-

belastet AVV170411, Schaltschrank 2200x1600cm

incl. Befestigungmaterial und Zubeh ö r abbrechen,

im Rahmen einer Teilabbruchma ß nahme,

Ausf ü hrung innerhalb des Bauwerks, im Kellerge-

schoss, Arbeitsh ö he bis 8 m, Erschwernis durch

horizontale und vertikale F ö rderwege von der

Abbruchstelle zur Bereitstellungsfl ä che/zum

Ladeplatz, vertikaler F ö rderweg 10 m, horizon-

taler F ö rderweg 150 m, Ger ä teeinsatz ist m ö glich,

max. Gesamtgewicht der Ger ä te ohne Beschr ä n-

kung, Ausf ü hrung ersch ü tterungsarm DIN 4150,

l ä rmarm, L ä rmpegel max. 80 dB(A), ohne Funken-

freisetzung, aufgenommene Stoffe sammeln, im

Beh ä lter des AN lagern, Beh ä ltergr öß e ü ber 1 bis

2 m3, auf LKW des AN laden, transportieren,

entsorgen, zur Verwertungsanlage, Abfall ist

nicht gef ä hrlich, nicht schadstoffbelastet

Schaltschrank max. 2000x800 cm incl. Befestigungmaterial

Au ß entemperatur-Messwertgeber IP54

Einsatzbereich - 40 bis + 40 Grad C, Wieder-

holgenauigkeit +/- 0,5 K, f ü r Wandmontage,

mit Messsignal passend zum Automationssystem,

relativer Fehler max. 2,5 % vom Einsatzbereich,

Geh ä use in Schutzart IP 54 DIN EN 60529

Außentemperatur-Messwertgeber IP54

Relative Feuchte-Messwertgeber f ü r Einsatz im

Freien, Einsatzbereich 10 bis 100 % relative

Feuchte, Wiederholgenauigkeit +/- 2 %, f ü r Auf-

putzmontage, mit aktivem Messsignal 0 (2) bis 10 V,

relativer Fehler max. 1,6 % vom Einsatzbereich,

Geh ä use in Schutzart IP 54 DIN EN 60529

Relative Feuchte-Messwertgeber im Freien

Tauchtemperatur-Messwertgeber in Stabaus-

f ü hrung, Einsatzbereich - 10 bis + 120 Grad C,

Wiederholgenauigkeit +/- 1 K, einschl. Schutzrohr

mit Gewinde, PN 16, aus Messing, Einbaul ä nge

100 mm, aktive Messzone bis 50 mm, mit Mess-

signal passend zum Automationssystem, relativer

Fehler max. 1,6 % vom Einsatzbereich, Geh ä use

in Schutzart IP 54 DIN EN 60529

Tauchtemperatur-Messwertgeber -10 bis
+120GradC PN16 L 100mm

Tauchtemperatur-Messwertgeber in Stabaus-

f ü hrung, Einsatzbereich - 10 bis + 120 Grad C,

Wiederholgenauigkeit +/- 1 K, einschl. Schutzrohr

mit Gewinde, PN 16, aus Messing, Einbaul ä nge

150 mm, aktive Messzone bis 50 mm, mit Mess-

signal passend zum Automationssystem, relativer

Fehler max. 1,6 % vom Einsatzbereich, Geh ä use

in Schutzart IP 54 DIN EN 60529

Tauchtemperatur-Messwertgeber -10 bis
+120GradC PN16 L 150mm

Tauchtemperatur-Messwertgeber in Stabaus-

f ü hrung, Einsatzbereich - 10 bis + 120 Grad C,

Wiederholgenauigkeit +/- 1 K, einschl. Schutzrohr

mit Gewinde, PN 16, aus Edelstahl, Einbaul ä nge

150 mm, aktive Messzone bis 50 mm, mit Mess-

signal passend zum Automationssystem, relativer

Fehler max. 1,6 % vom Einsatzbereich, Geh ä use

in Schutzart IP 54 DIN EN 60529

Tauchtemperatur-Messwertgeber -10 bis
+120GradC PN16 L 150mm Niro

Tauchtemperatur-Messwertgeber in Stabaus-

f ü hrung, Einsatzbereich - 10 bis + 120 Grad C,

Wiederholgenauigkeit +/- 1 K, einschl. Schutzrohr

mit Gewinde, PN 16, aus Edelstahl, Einbaul ä nge

300 mm, aktive Messzone bis 50 mm, mit Mess-

signal passend zum Automationssystem, relativer

Fehler max. 1,6 % vom Einsatzbereich, Geh ä use

in Schutzart IP 54 DIN EN 60529

Tauchtemperatur-Messwertgeber -10 bis
+120GradC PN16 L 300mm Niro

Mischventil mit Antrieb, f ü r Medium Wasser,

kvs-Wert 0,63/1/1,6/2,5/4, Sitzleckage max.

0,1 % vom Kvs-Wert, PN 16, DN 15, mit gleich-

prozentiger Kennlinie, Stellverh ä ltnis gr öß er

gleich 1 : 20, Flanschanschluss DIN EN 1092,

Geh ä use aus Gusseisen mit Lamellengraphit

EN-GJL-250, mit Grundbeschichtung, Kegel

aus Messing, Spindel aus nichtrostendem Stahl,

Werkstoff-Nr 1.4305, elektrothermischer Antrieb,

Stellsignal 0 (2) bis 10 V, Schutzart IP 54 DIN EN

60529, mit analoger Stellungsr ü ckmeldung, mit

mechanischer Handverstellung, nur liefern.

Mischventil Wasser PN16 DN15 Flanschanschl.
Gehäuse EN-GJL-250 grundbesch.

Mischventil mit Antrieb, f ü r Medium Wasser,

kvs-Wert 10, Sitzleckage max.

0,1 % vom Kvs-Wert, PN 16, DN 25, mit gleich-

prozentiger Kennlinie, Stellverh ä ltnis gr öß er

gleich 1 : 20, Flanschanschluss DIN EN 1092,

Geh ä use aus Gusseisen mit Lamellengraphit

EN-GJL-250, mit Grundbeschichtung, Kegel

aus Messing, Spindel aus nichtrostendem Stahl,

Werkstoff-Nr 1.4305, elektrothermischer Antrieb,

Stellsignal 0 (2) bis 10 V, Schutzart IP 54 DIN EN

60529, mit analoger Stellungsr ü ckmeldung, mit

mechanischer Handverstellung, nur liefern.

Mischventil Wasser PN16 DN25 Flanschanschl.
Gehäuse EN-GJL-250 grundbesch.

2-Weg Auf-Zu-Kugelhahn, ps 1600 kPa

Innengewinde 1 1/4 ” , DN 32, kvs 32 m ³ /h

Geh ä use Messingk ö rper vernickelt

Schliessk ö rper nicht rostender Stahl

Spindel nicht rostender Stahl

Spindeldichtung O-Ring EPDM

Kugelsitz PTFE, O-Ring EPDM

Mediumstemperatur -10...120 ° C

Leckrate A, luftblasendicht (EN 12266-1)

Antrieb angebaut

Drehantrieb f ü r Regelkugelhahn 10 Nm

AC/DC 24 V, Auf-Zu, 3-Punkt, 1 x EPU

Laufzeit Motor 90 s / 90 °

IP 54, Handverstellung tempor ä r, permanent

Anschluss Kabel 1 m

Stellungsanzeige mechanisch

2-Weg Auf-Zu-Kugelhahn, ps 1600 kPa
Innengewinde 1 1/4”, DN 32, kvs 32 m³/h

2-Weg Auf-Zu-Kugelhahn, ps 1600 kPa

Innengewinde 2", DN 50, kvs 49 m ³ /h

Geh ä use Messingk ö rper vernickelt

Schliessk ö rper nicht rostender Stahl

Spindel nicht rostender Stahl

Spindeldichtung O-Ring EPDM

Kugelsitz PTFE, O-Ring EPDM

Mediumstemperatur -10...120 ° C

Leckrate A, luftblasendicht (EN 12266-1)

Antrieb angebaut, Drehantrieb 20 Nm

AC/DC 24 V, Auf-Zu, 3-Punkt, 1 x EPU

Laufzeit Motor 90 s

Handverstellung tempor ä r, permanent

Anschluss Kabel PVC 1 m

2-Weg Auf-Zu-Kugelhahn, ps 1600 kPa
Innengewinde 2”, DN 50, kvs 49 m³/h

Sicherheitstemperaturw ä chter STW (STB)

zum Einbau in Rohrleitungen u. Beh ä lter

Ausf ü hrung entsprechend DIN 3440.

Mit einem innenliegendem Sollwertsteller

und einem Mikroschalter.

Einstellbereich: +50 bis +150 GradC

Schaltleistung des Umschalters

bei ohmscher Last: 10 A bei 250 V

bei induktiver Last: 2,A bei 250 V

Schutzart: IP54 EN60529

Schutzrohr Gewinde: G 1/2

Material: Ms, Nenndruck: PN 25

Eintauchtiefe: 150mm

Sicherheitstemperaturwächter STW (STB)

Temperaturregler TR

zum Einbau in Rohrleitungen u. Beh ä lter

Ausf ü hrung entsprechend DIN 3440.

Mit einem aussenliegendem Sollwertsteller

und einem Mikroschalter.

Einstellbereich: +50 bis +150 GradC

Schaltleistung des Umschalters

bei ohmscher Last: 10 A bei 250 V

bei induktiver Last: 2,A bei 250 V

Schutzart: IP54 EN60529

Schutzrohr Gewinde: G 1/2

Material: Ms, Nenndruck: PN 25

Eintauchtiefe: 150mm

Temperaturregler TR

Sicherheitsdruckbegrenzer, Einstellbereich

0,5 bis 6.0 bar f ü r steigenden Druck,

T Ü V-gepr ü ft

Technische Daten:

F ü hler: Nirostahl

Gewinde: G1/2", Schutzart: IP44

Umschaltkontakt: 1 x 380 VAC, 10(2)A

Sicherheitsdruckbegrenzer, Einstellbereich
0,5 bis 6.0 bar

Druckw ä chter als Minimaldruckw ä chter

Einstellbereich 0,5...6,0 bar

f ü r steigenden Druck, T Ü V-gepr ü ft

Technische Daten:

F ü hler: Nirostahl

Gewinde: G1/2", Schutzart: IP44

Umschaltkontakt: 1 x 380 VAC, 10(2)A

Druckwächter als Minimaldruckwächter

Differenzdruck-Messwertgeber Wasser

Differenzdruck-Messwertgeber, f ü r Wasser,

Einsatzbereich in kPa von/bis 1000 mit aktivem

Messsignal 0 (4) bis 20 mA, relativer

Fehler max. 1,6 % vom Einsatzbereich.

Differenzdruck-Messwertgeber Wasser

Leckage-Detektor, f ü r elektrisch leitende und

elektrisch nicht leitende Fl ü ssigkeiten, als

Plattenelektrode, mit Schaltzustandsanzeige am

Einbauort, und akustischer Signalgebung, einschl.

Elektrodenrelais, einschl. Anschluss aller

elektrischen Leitungen an Elektroden und

Elektrodenrelais, Kontaktbelastung 24 V DC, 2 A,

Geh ä use in Schutzart IP 43 DIN EN 60529,

einschl. der geberspezifischen Einbauteile

Leckage-Detektor Plattenelektrode Belastung
24VDC IP43

Statischer Frequenzumrichter Asynchronmotor

Motor 4kW 400VAC 0(2)-10V Ausgang 0(2)-10V

Ventilator IP54

Statischer Frequenzumrichter, zur Drehzahl-

verstellung von Dreiphasenwechselstrom-

Asynchronmotoren f ü r Ventilatoren und Pumpen

mit quadratischer Momentenkennlinie, leerlauf-,

kurzschluss- und r ü ckspeisungsfest, Motorfang-

schaltung, min./max. Drehzahlbegrenzung einstellbar,

Ü ber- und Unterspannungsbegrenzung, Stromram-

penfunktion sowie Temperatur- und Ü berstromschutz,

Motor-Bemessungsleistung 4 kW, Motor-Bemessungs-

spannung 400 V, Bemessungsfrequenz 50 Hz, mit

Wechselrichter, mit galvanisch getrenntem Eingang,

Stellsignal 0 (2) bis 10 V, mit Kontakteingang f ü r

Betriebsfreigabe mit potentialfreiem Sammelst ö r-

meldekontakt, belastbar bis 230 V/2 A, mit analogem

Ausgangssignal 0 (2) bis 10 V f ü r Motorfrequenz, funk-

entst ö rt DIN EN 55011 (VDE 0875-11) Klasse A, Netz-

schutzdrossel und Schutz gegen nicht periodische

Ü berspannungen DIN EN 50178 (VDE 0160), Umge-

bungsbedingungen 0 bis 40 Grad C und 5 bis 90 %

relative Umgebungsfeuchte, geeingnet f ü r Ventilator-

antrieb, f ü r Schaltschrankeinbau in Frontt ü r, Schutz-

art IP 54 DIN EN 60529 (VDE 0470-1), mit einge-

bauter Anzeige- und Bedieneinheit.

Statischer Frequenzumrichter Asynchronmotor
Motor 4kW 400VAC 0(2)-10V Ausgang

Wetterprognose-Station Kompakt – Premium All

inclusive advanced

Wetterprognose-Station f ü r den Empfang von

Wetterprognose-Daten und Zeitinformation via

Langwelle. Mit integriertem Temperatursensor.

Mit Modbus RTU Datenschnittstelle.

Wetterdatenpaket:

Lufttemperatur min. / Lufttemperatur max. /

Niederschlagsmenge / Niederschlagswahr-

scheinlichkeit / Signifikantes Wetter / Sonnen-

scheindauer / Solare Einstrahlung / Lufttempe-

raturprognose advanced (Au ß entemperatur-

prognose in 1h-Aufl ö sung f ü r 4 Tage) / Luft-

druckprognose / Windst ä rke / Windrichtung /

Meldungen markantes Wetter

Zus ä tzliche Datenbereitstellung:

Lufttemperaturprognose advanced spezielle

Datenstruktur f ü r die jeweils folgenden 48h,

st ü ndliche Aktualisierung

Wetterdaten europaweit f ü r mehr als 8000 St ä dte

abrufbar.

Montageart: Wandmontage Aufputz, inkl. Montage-

winkel Geh ä use-Schutzart: IP 54

Wetterprognose-Station Kompakt – Premium All
inclusive advanced

Bezeichnungsschild f ü r Feldger ä t

aus Kunststoff mit mehrzeiliger Beschriftung,

wei ß mit schwarzer Schrift, Ausf ü hrung mit

Bohrung mittig links.

Befestigung beim Feldger ä t mit Stahldraht ö se

und Kabelbinder.

Klebe-Pr ä gzangen-, Freihand- oder Schreib-

maschinenbeschriftung darf nicht verwendet

werden.

H ö he Schrift: 4 mm

Abmessungen: 80 x 25 mm

Zeile 1: ISP-Nr./ Kabelnr./ Betriebsmittelkenn-

zeichnung

Zeile 2: Klartext

Zeile 3: W ä hlbar in Absprache mit dem AG

Bezeichnungsschild für Feldgerät

Bezeichnungsschilder Kabel

Bezeichnungsschilder Kabel

FG Schaltschrankt ü re

Schaltschrankaufsatz auf der Au ß ent ü re im Bereich

der DDC-Komponenten, mit Sichtscheibe aus

Sicherheitsglas, montiert zur Vermeidung von

unbefugter Bedienung von Anlagenteilen. T ü re

mit Sicherheitsschloss.

Schaltschranktür

Schrankfeld, Ma ß e H/B/T 2200/800/400 mm,

mit Sockel, H ö he 200 mm, einschl. Kabelkanal,

Kabelabfangschiene und Kabeleinf ü hrungen mit

Verschraubung aus Kunststoff, T ü r- Ö ffnungswinkel

mind. 130 Grad, mit Sichtfenster/-t ü r und Schalt-

schrank-Filterventilator

Schaltschrankfeld

Einspeisung mit Leistungsschalter einschl. ther-

mischer und magnetischer Ausl ö sung, f ü r Be-

messungsstrom 63 A, 3-phasig, mit potential-

freiem Hilfskontakt, Unterspannungs- und

Arbeitsstromausl ö sung, mit Phasenkontroll-

leuchten einschl. Sicherungen, Phasenausfal-

lrelais f ü r alle Phasen und potentialfreiem

Hilfskontakt.

Einspeisung Leistungsschalter 63A

Schrankbeleuchtung, einschl. T ü rkontaktschalter

Schrankbeleuchtung

Schrankbel ü ftung als 19-Zoll-Einschubl ü fterbau-

teil, Luftleistung freiblasend mind. 200 m3/h,

Bemessungsbetriebsspannung 230 V AC,

Ger ä uschentwicklung kleiner 40 dB(A), mit

Temperaturregler und integriertem Staubfilter

Schrankbelüftung 200 m3/h 230V

Spannungsversorgung 230 V AC, Bemessungs-

leistung 630 VA, mit Trafo, einschl. prim ä r- und

sekund ä rseitiger Sicherung ü ber Leitungsschutz-

schalter und mit potentialfreiem Hilfskontakt, mit

Leitungsschutzschalter.

Spannungsversorgung 230VAC 630VA

Spannungsversorgung 24 V AC, Bemessungs-

leistung 250 VA, mit Trafo, einschl. prim ä r- und

sekund ä rseitiger Sicherung ü ber Leitungsschutz-

schalter und mit potentialfreiem Hilfskontakt, mit

Leitungsschutzschalter.

Spannungsversorgung 24VAC 250VA

Spannungsversorgung als Netzger ä t, span-

nungsstabilisiert, mit prim ä r- und sekund ä r-

seitiger Sicherung, 24 V DC, Bemessungs-

strom 6 A, mit Leitungsschutzschalter.

Spannungsversorgung 24VDC 6A

Kombiniertes Ü berspannungsschutzger ä t DIN EN

61643-11, Typ 1 und 2, als Reiheneinbauger ä t,

Ma ß e DIN 43880, Blitzpr ü fstrom 10/350 mys, mit

Funktionsanzeige und potentialfreiem Kontakt f ü r

Fernanzeige, Bemessungsbetriebsspannung 230/

400 V AC, nicht ausblasend, 3-polig, Blitzsto ß strom-

tragf ä higkeit mind.100 kA je Pol, Folgestroml ö sch-

f ä higkeit mind. 50 kA effektiv, Schutzpegel max.

1,5 kV, Breite Geh ä use max. 8 TE, zur Montage

auf Tragschiene DIN EN 60715

Komb.Überspannungsschutzgerät Typ 1/2
Reiheneinbau 230/400VAC 3-polig

Sammelschienensystem DIN EN 60439-1, mit

3 Hauptleitern, aus Kupfer, Bemessungsbetriebs-

spannung 400 V AC, Bemessungsstrom 250 A,

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit 30 kA, Schiene

blank, Schienenl ä nge mind. 730 mm, einschl.

Befestigungs- und Ber ü hrungsschutzzubeh ö r

Sammelschienensystem 3Hauptleiter Kupfer
250 A L 730mm

Schutzkontaktsteckdose AP IP2X

Schutzkontaktsteckdose DIN VDE 0620-1, 16 A,

250 V AC, Schaltschrankeinbau incl. Fehlerstrom-

schutzschalter 30mA und Sicherungsautomat

Schutzart IP 2X DIN EN 60529

Schutzkontaktsteckdose AP IP2X

Dreiphasen-W ä chter, Schaltschwellen DIN EN

60598-2-22, f ü r Sicherheitsbeleuchtungsanlage,

Montage auf Tragschiene DIN EN 60715

Dreiphasen-Wächter Tragschiene

Sammelst ö rmeldeeinrichtung, f ü r Erstwert-

meldung, mit optischer Anzeige, mit potentialfreiem

Ausgangskontakt, f ü r 100 Meldungen, f ü r Einbau in

T ü r oder Tableau, Ausf ü hrung in Einschubtechnik mit

Frontplatte einschl. Baugruppentr ä ger

Sammelstörmeldeeinrichtung 100 Meldungen

Erdschlussschutz, Ausl ö sebereiche 2-stufig mit

unabh ä ngiger Zeitverz ö gerung, mit Relaiskontakt-

ausgang, Hilfsspannungsversorgung, Be-

messungsstrom, sekund ä r 1 A, Bemessungs-

spannung 24 V DC, f ü r starr geerdeten Sternpunkt

bzw. widerstandsgeerdetes Netz, Richtungsbe-

stimmung Erdschluss, f ü r Aufbau

Erdschlussschutz 24VDC

Erdschlussschutz, Ausl ö sebereiche 2-stufig mit

unabh ä ngiger Zeitverz ö gerung, mit Relais-

kontaktausgang, Hilfsspannungsversorgung,

Bemessungsstrom, sekund ä r 1 A, Bemessungs-

spannung 230 V AC, f ü r starr geerdeten Stern-

punkt bzw. widerstandsgeerdetes Netz, Richtungs-

bestimmung Erdschluss, f ü r Aufbau

Erdschlussschutz 230VAC

Lampenpr ü feinrichtung, in Relaistechnik, f ü r

100 Meldungen, f ü r Einbau in T ü r oder Tableau,

Ausf ü hrung in Einschubtechnik mit Frontplatte

einschl. Baugruppentr ä ger

Lampenprüfeinrichtung 100 Meldungen

FG Betriebs-/St ö rmeldung

zur potentialfreien Erfassung von Meldungen aus

autarken Steuerungen z.B. St ö rung, Alarm, Betrieb,

Stellung, Wartung haupts ä chlich bestehend aus:

1 Koppelrelais mit 4 Wechslern, einschl. Melde-

leuchte

Betriebs-/Störmeldung

Sicherheitssteuerung zum Schalten in einen

sicheren Anlagenzustand bei Ausl ö sung durch

W ä chter- und/oder Begrenzungs-Kontaktgeber

DIN EN 14597, Ausf ü hrung gem äß Funktionsbe-

schreibung/Beiblatt, f ü r einen ausl ö senden Eingang,

f ü r einen zu schaltenden Ausgang, mit geberseitiger

Selbsthaltung, Eingangssignal durch Kontaktgeber

in Ruhestromschaltung einschl. automatischer

Quittierung bei Netzwiederkehr, in Relaistechnik,

mit potentialfreiem Hilfskontakt.

Sicherheitssteuerung

Leistungsbaugruppe f ü r Wechselstrommotor

230 V AC, Motorbemessungsleistung 1,5 kW, mit

Motorschutzschalter, thermisch und magnetisch

ausl ö send, einschl. potentialfreiem Hilfskontakt f ü r

Betriebsmeldung und St ö rmeldung.

Leistungsbaugruppe Wechselstrommotor
Motor 1,5 kW

Leistungsbaugruppe f ü r Wechselstrommotor

400 V AC, Motorbemessungsleistung 1,5 kW, mit

Motorschutzschalter, thermisch und magnetisch

ausl ö send, einschl. potentialfreiem Hilfskontakt f ü r

Betriebsmeldung und St ö rmeldung.

Leistungsbaugruppe Drehstrommotor
Motor 1,5 kW

Leistungsabgang f ü r 230/400 V AC, mit

Sicherungen, Anschlussleistung 2,2 kW.

Leistungsabgang 230/400V 2,2 kW

Leistungsabgang f ü r 230/400 V AC, mit

Sicherungen, Anschlussleistung 4 kW.

Leistungsabgang 230/400 V 4kW

Handschaltung f ü r 2 Schaltstellungen, mit

Nockenschalter, mit einer Kontaktebene, mit

Betriebsanzeige je Stufe und St ö ranzeige, als

getrennte Leuchte mit Dauerlicht unterschied-

licher Farbe f ü r Betrieb und St ö rung, f ü r Einbau

in T ü r oder Tableau, Ausf ü hrung in Einschub-

technik mit Frontplatte einschl. Baugruppentr ä ger

Handschaltung 2 Schaltstellungen
Betriebsanzeige/Störanzeige

Handverstellung f ü r stufenlose Verstellung mit

Hand/Automatikschalter und potentialfreier

Schalterstellungsr ü ckmeldung, mit Drehknopf,

Skalierung 0 bis 100 %, mit analoger Stellungs-

anzeige, f ü r Einbau in T ü r oder Tableau,

Ausf ü hrung in Einschubtechnik mit Frontplatte

einschl. Baugruppentr ä ger

Handverstellung stufenlos Analoganzeige

Sammelst ö rmeldeeinrichtung, mit Hupenan-

steuerung einschl. Hupe mit Quittierung, mit

potentialfreiem Ausgangskontakt, f ü r 100 Mel-

dungen, f ü r Einbau in T ü r oder Tableau,

Ausf ü hrung in Einschubtechnik mit Frontplatte

einschl. Baugruppentr ä ger

Sammelstörmeldeeinrichtung 100 Meldungen

Meldungsanzeige, als Dauerlicht, als Leuchtdiode,

f ü r Einbau in T ü r oder Tableau, Ausf ü hrung in

Einschubtechnik mit Frontplatte einschl.

Baugruppentr ä ger

Meldungsanzeige Dauerlicht

Installationssch ü tz DIN EN 61095, fingersicher

DIN EN 50274, 4-polig, Bemessungsbet ä tigungs-

spannung 230 V AC

Installationsschütz 4-polig
Betätigungsspannung 230VAC

Installationssch ü tz DIN EN 61095, als Reihen-

einbauger ä t, Ma ß e DIN 43880, fingersicher

DIN EN 50274, Bemessungsisolationsspannung

500 V AC, 4-polig,zur Montage auf Tragschiene

DIN EN 60715, Gebrauchskategorie AC 3, Be-

messungsbetriebsleistung 2,2 kW, Bemessungs-

betriebsspannung 400 V AC, Bemessungsbet ä ti-

gungsspannung 230 V AC, Hilfsschalterbaustein

4-polig, Kontaktausf ü hrung 2 S und 2 Ö

Installationsschütz 4-polig Kat. AC3 2,2 kW
500 VAC

Reihenklemme DIN EN 60947-7-1,

Bemessungsisolationsspannung 690 V AC,

Isolationsgruppe C, einst ö ckig, f ü r Leiterquerschnitt

bis 4 mm2, mit schraubenlosen Anschl ü ssen,

Klemmentr ä ger aus selbstl ö schendem oder

nichtbrennbarem Isolierstoff, zur Montage auf

Tragschiene DIN EN 60715, einschl. systemge-

bundenem Zubeh ö r mit dauerhafter Anschlussbe-

zeichnung,

Reihenklemme bis 4 mm2

Klappensteuerung / Ventilsteuerung stetig

bestehend aus je:

3 Reihenklemmen + N + PE

Klappensteuerung / Ventilsteuerung stetig

FG Ü berspannungsableiter

zum Schutz von Niederspannungsverbraucher-

anlagen vor Ü berspannungen und Blitzeinschl ä gen,

mit Defektanzeige und Meldekontakt, entspr.

Vorsicherungen, einschl. Klemmen und Zubeh ö r

Überspannungsableiter

Leck ü berwachung bestehend aus je:

4 Reihenklemmen + PE einschl. Meldeleuchte

Lecküberwachung

Universal-Messger ä t f ü r Schalttafeleinbau zur

Messung von Strom,Spannung,Wirkarbeit

(Bezug/Lieferung),Blindarbeit (induktiv), Wirk-,

Blind- und Scheinleistung (proPhase),Wirk-,Blind-

und Scheinleistung (Summe),Frequenz, Klirrfaktor

U und I, ungerade Teilschwingungen (U und I1-15),

Betriebsstundenz ä hler und 6 Gesamtlaufzeiten

ü ber Vergleicher programmierbar, Frontabmes-

sungen:96x96,Einbautiefe:49mm. Das Ger ä t ist

ausger ü stet mit: -LCD- Gro ß anzeige (67mm x 57mm)

mit gleichzeitiger Darstellung von 3 Messwerten

-Standard-Messwertanzeigen und programmierbare

Messwertanzeigen

-Bimetallfunktion f ü r Strom-und Leistungsmesswerte

-Automatische oder manuelle Messwertweiterschaltung

mit programmierbarer Wechselzeit 0 -250 Sek.

- Messwertauswahl f ü r Messwert-Anzeigen und auto-

matische Weiterschaltung

-2 (1) digitale Ausg ä nge als Impulsausg ä nge

(W h und varh) oder als Schaltausg ä nge (Grenzwerte)

-2 Vergleichergruppen mit je 3 Vergleichern (Operator

>=<) -Schnittstelle RS485; Modbus RTU:9,6;19,2 und

38,4kBits/s Mess-und Hilfsspannung:L-N 85...300V,

AC;L-L 148...520V, AC Netzfrequenz:45 -65 Hz,

Leistungsaufnahme:bei einer Phase L-N:1,5VA,

bei Anschlu ß aller Phasen 0,5VA /Phase Nennstrom

bei:5A (6 A);1 A (1,2 A)Ansprechstrom:5mA,Leistungs-

aufnahme:0,2VA Messgenauigkeit:Strom:+-0,5% vMb,

Strom im N:+-1,5% vMb, Spannung:L-N:+-0,5% vMb,

L-L:1%,Arbeit:Klasse 1 (sek.5A) Schutzart: Front

IP 50 (IP 65 optional),R ü ckseite:IP 20 nach IEC 60529

Modbus RS485 Schnittstelle

Universalmessgerät

Ü berspannungsschutzger ä t f ü r BACnet-Systeme,

f ü r Montage auf Tragschiene DIN EN 60715,

f ü r 2 DA, kombinierter Grob- und Feinschutz,

bei 8/20 mys, erdfreies Potential, Bemessungs-

ableitsto ß strom je Leiter 0,3 kA.

Überspannungsschutzgerät BACnet 2DA Grob-
Feinschutz Ableitstoßstrom 0,3kA

Automationseinrichtung, f ü r den Informations-

schwerpunkt ISP1 Technikzentrale gem äß GA-

Funktionsliste, Beiblatt 070-5, Netzart Allgemeine

Stromversorgung AV, Netzspannung 230 V AC,

Umgebungstemperatur 0 bis 45 Grad C, relative

Umgebungsfeuchte 5 bis 90 % (nicht kondensierend),

f ü r Einbau in Schaltschrank, mit Peer-to-Peer

Kommunikation

Auslegung

Summe DE:_52_+10% ausgebaute Reserve

Summe DA:_18_+10% ausgebaute Reserve

Summe AE:_29__+10% ausgebaute Reserve

Summe AA:_9__+10% ausgebaute Reserve

Bezeichnung, Typ, St ü ckpreis, Anzahl der

Hardwarekomponenten/je Informationsschwer-

punkt (incl. o.g. Reserveein-/-ausg ä nge) und die

Montagekosten sind vom Bieter auf einem Beiblatt

f ü r diesen ISP anzugeben!

Die Montage ist in diese Position einzurechnen

HINWEIS;

Der bestehende DDC Controller muss an die nach-

stehend angebotenen Automatisierungsstationen und

GLT angebunden werden.

Die Anbindung erfolgt ü ber eine Netzwerkverbindung

TCP/IP an die vorhandene Schnittstelle des vorhan-

denen DDC-Controllers. Die Anbindung erfolgt ü ber

propriet ä res Protokoll

Automationseinrichtung

Bedienger ä t T ü reinbau Touch-Panel 24"

Bedienger ä t f ü r Schaltschrankt ü reinbau, mit

Anschlusskabel und Stecker, zum Anschluss

an Automationsstation, einschl. Anschluss f ü r

digitales W ä hlnetz, Bildschirmanzeige mono-

chrom und grafikf ä hig

Bediengerät Türeinbau Touch-Panel 24"

USV-Ger ä t

Unterbrechungsfreies Stromversorgungsger ä t

f ü r die Datenverarbeitungseinrichtung, On-line-

Funktionsprinzip mit automatischen Bypass,

Ü berbr ü ckungszeit mind. 60 min, funkentst ö rt

DIN EN 55011 Klasse A, optische und akustische

Anzeige des Betriebszustandes, sowie potentialfreie

Meldekontakte f ü r Erfassung durch Ein-/Ausgabe-

funktionen, mit Prim ä rschutzeinrichtung, Netz-

spannung 230 V AC, TNS-System, f ü r Schalt-

schrankeinbau, Schutzart IP 43 DIN EN 60529

USV-Gerät

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, Bin ä re

Ausgabe Schalten/Stellen

Physikalische Ein-/Ausgabe Binär Schalten/Stellen

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, Analoge

Ausgabe Stellen.

Physikalische Ein-/Ausgabe Analoge Ausgabe Stellen

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, Bin ä re

Eingabe Melden.

Physikalische Ein-/Ausgabe Binäre Eingabe Melden

Physikalische Ein-/Ausgabefunktion, Analoge

Eingabe Messen.

Physikalische Ein-/Ausgabe Analoge Eingabe Messen

Verarbeitungsfunktion Steuern, f ü r Anlagen-

steuerung.

Verarbeitungsfunktion Steuern

Datenschnittstelleneinheit (DSE) zum Daten-

austausch zwischen Geb ä udeleittechnik und Auto-

mationseinrichtung, bestehend aus: Hardware,

Spannungsversorgung, ger ä te- und mediumspe-

zifischen Anschl ü ssen und Verbindern, Kommuni-

kations- und Treiber-Software zur Umsetzung der

Protokolle und der zu ü bertragenden Adressen,

Daten und Texte einschl. Koordination mit dem DSE-

Kommunikationspartner, sowie Erstellung der

Dokumentation, Einbindung in die Geb ä udeleit-

technik, Automationseinrichtung Schnittstelle 1 gem äß

Einzelbeschreibung, Schnittstelle 2 gem äß Einzelbe-

schreibung, Ausf ü hrung gem äß Funktionsliste f ü r die

DSE, zugeh ö rige gemeinsame Ein-/Ausgabe-, Verar-

beitungs- und Bedienfunktionen werden gesondert

verg ü tet, DSE einschl. anteiliger Leistungen wie

Pflichtenheft-Erstellung, Werks-/Labortest und Pr ü f-

dokumentation, einschl. Nachweis der Normenkon-

formit ä t, in Datenverarbeitungseinrichtung eingebaut.

Datenschnittstelleneinheit Hardware/Grundsoftware

GA-Netzwerk, abgestimmt auf die Automations-

einrichtungen zur Kommunikationsverbindung

einschl. Ü bertragung der Hilfsenergie, Kompo-

nenten DIN EN 50173-1, Klasse D (bis 100 MHz),

Kabel- und Verbindungstechnik Kategorie 7 DIN

EN 50173-1, einschl. aller erforderlichen Anschl ü sse,

Einmessen einschl. Messprotokoll sowie Inbetrieb-

nahme.

GA-Netzwerk KI.D Kat. 7

Ü berspannungsschutz f ü r Datenschnittstelle

gem äß Class E (CAT.6), in den Netzwerken

Ethernet und Power over Ethernet, Token Ring,

FDDI/CDDI, ISDN und DS1.

Bauform: RJ45-Zwischenstecker mit separat

herausgef ü hrter Erdanschlussleitung.

Alternativ verwendbar als Tragschienenmodul

zum Aufrasten auf NS 35, mit Erdanschlussrastfu ß .

Schutzschaltung:

Feinschutz zwischen allen Leitungen der Signal-

aderpaare, sowie L ä ngsspannungsgrobschutz

zwischen allen Signaladern und Erde.

Technische Daten:

Allgemein:

Nennstrom In: <= 1,5 A (25 ø C)

Material Geh ä use: Zink-Druckguss

Bauform: Zwischenstecker zur Tragschienen-

montage

Farbe: silber/schwarz

Wirkungsrichtung: Line-Line & Line-Ground/Shield

Normen f ü r Luft- und Kriechstrecken: VDE 0110-1

Normen f ü r Luft- und Kriechstrecken: IEC 60664-1

Summensto ß strom (8/20) µ s: 10 kA

Umgebungstemperatur (Betrieb): -40 ø C ... 85 ø C

Montageart:

Anschlussspezifisches Zwischenstecken und

Hutschiene 35 mm

Bauform: Zwischenstecker zur Tragschienen-

montage

Polzahl: 8

Schutzart: IP20

Wirkungsrichtung: Line-Line & Line-Ground/Shield

Breite: 25,00 mm

H ö he: 63,00 mm

L ä nge: 103,00 mm

Überspannungsschutz für Datenschnittstelle

Erstellen eines Pr ü fprotokolles nach Inbetrieb-

nahme, 2-fach

Erstellen eines Prüfprotokolles

Einrichtung nutzerspezifischer Protokoll-

/Statistikdarstellungen, bestehend aus Kl ä rung,

Abstimmung und Vordefinition von Ü bersichts-

protokollen, Listen der Tendenzprotokollierung,

Listen und Grafiken zu den Datenbankfunktionen

"Ereignis-Langzeitspeicherung",

"Historisierung in Datenbank" und

"Verbrauchsstatistik" gem äß Einzelbeschreibung

Protokoll-/Statistikdarst. einrichten

Datenschnittstelleneinheit (DSE) zum Daten-

austausch zwischen GA und Verbrauchsz ä hler,

bestehend aus: Hardware, Spannungsversorgung,

ger ä te- und mediumspezifischen Anschl ü ssen und

Verbindern, Kommunikations- und Treiber-Software

zur Umsetzung der Protokolle und der zu ü bertragen-

den Adressen, Daten und Texte einschl. Koordination

mit dem DSE-Kommunikationspartner, sowie Erstellung

der Dokumentation, einschl. tempor ä rer Speicherung

des aktuellen Prozessabbildes der zu ü bertragenden

Datenpunkte, Einbindung in die Automationseinrichtung,

gem äß ModBus-Protokoll, Ü bertragungsmedium und ggf.

Protokollvariante gem äß Einzelbeschreibung, gem äß

Funktionsliste f ü r die DSE, zugeh ö rige gemeinsame

Ein-/Ausgabe-, Verarbeitungs- und Bedienfunktionen

werden gesondert verg ü tet, DSE einschl. anteiliger

Leistungen wie Pflichtenheft-Erstellung, Werks-/

Labortest und Pr ü fdokumentation, einschl. Nachweis

der Normenkonformit ä t.

Datenschnittstelleneinheit
Hardware/Grundsoftware Modbus RTU

Datenschnittstelleneinheit (DSE) zum Daten-

austausch zwischen GA und Gaskessel,

bestehend aus: Hardware, Spannungsversorgung,

ger ä te- und mediumspezifischen Anschl ü ssen und

Verbindern, Kommunikations- und Treiber-Software

zur Umsetzung der Protokolle und der zu ü bertragen-

den Adressen, Daten und Texte einschl. Koordination

mit dem DSE-Kommunikationspartner, sowie Erstellung

der Dokumentation, einschl. tempor ä rer Speicherung

des aktuellen Prozessabbildes der zu ü bertragenden

Datenpunkte, Einbindung in die Automationseinrichtung,

gem äß ModBus-Protokoll, Ü bertragungsmedium und ggf.

Protokollvariante gem äß Einzelbeschreibung, gem äß

Funktionsliste f ü r die DSE, zugeh ö rige gemeinsame

Ein-/Ausgabe-, Verarbeitungs- und Bedienfunktionen

werden gesondert verg ü tet, DSE einschl. anteiliger

Leistungen wie Pflichtenheft-Erstellung, Werks-/

Labortest und Pr ü fdokumentation, einschl. Nachweis

der Normenkonformit ä t.

Datenschnittstelleneinheit
Hardware/Grundsoftware Modbus RS485 RTU

Datenschnittstelleneinheit (DSE) zum Daten-

austausch zwischen GA und Wetterprognosstation,

bestehend aus: Hardware, Spannungsversorgung,

ger ä te- und mediumspezifischen Anschl ü ssen und

Verbindern, Kommunikations- und Treiber-Software

zur Umsetzung der Protokolle und der zu ü bertragen-

den Adressen, Daten und Texte einschl. Koordination

mit dem DSE-Kommunikationspartner, sowie Erstellung

der Dokumentation, einschl. tempor ä rer Speicherung

des aktuellen Prozessabbildes der zu ü bertragenden

Datenpunkte, Einbindung in die Automationseinrichtung,

gem äß ModBus-Protokoll, Ü bertragungsmedium und ggf.

Protokollvariante gem äß Einzelbeschreibung, gem äß

Funktionsliste f ü r die DSE, zugeh ö rige gemeinsame

Ein-/Ausgabe-, Verarbeitungs- und Bedienfunktionen

werden gesondert verg ü tet, DSE einschl. anteiliger

Leistungen wie Pflichtenheft-Erstellung, Werks-/

Labortest und Pr ü fdokumentation, einschl. Nachweis

der Normenkonformit ä t.

Datenschnittstelleneinheit
Hardware/Grundsoftware Modbus RS485 RTU

Datenschnittstelleneinheit (DSE) zum Datenaus-

tausch zwischen GA und W ä rmez ä hler, bestehend aus:

Hardware, Spannungsversorgung, ger ä te- und medium-

spezifischen Anschl ü ssen und Verbindern, Kommuni-

kations- und Treiber-Software zur Umsetzung der

Protokolle und der zu ü bertragenden Adressen, Daten

und Texte einschl. Koordination mit dem DSE-

Kommunikationspartner, sowie Erstellung der

Dokumentation, einschl. tempor ä rer Speicherung des

aktuellen Prozessabbildes der zu ü bertragenden Daten-

punkte, Einbindung in die Automationseinrichtung, gem äß

M-Bus-Protokoll, Ü bertragungsmedium und ggf.

Protokollvariante gem äß Einzelbeschreibung, gem äß

Funktionsliste f ü r die DSE, zugeh ö rige gemeinsame Ein-/

Ausgabe-, Verarbeitungs- und Bedienfunktionen werden

gesondert verg ü tet, DSE einschl. anteiliger Leistungen wie

Pflichtenheft-Erstellung, Werks-/Labortest und

Pr ü fdokumentation

Datenschnittstelleneinheit
Hardware/Grundsoftware Modbus M-Bus

Einrichten, Vorhalten und Betreiben einer Fernzugriff-

station, in Verbindung mit der geplanten MSR-Anlage.

Der gem äß MSR-Leistungsbeschreibung eingebaute

Fernzugriff ü ber den WEB-Browser (oder vergleichbare

technik) ist in den R ä umlichkeiten des AN einzurichten.

Der AN hat einen PC mit WEB-Anbindung vorzuhalten und

die Verbindungssoftware zu installieren. Enthalten sind

alle Kosten f ü r die Telefonverbindung sowie alle

sonstigen Software-Lizenzgeb ü hren.

Dauer 12 Monate

Abrechnung erfolgt j ä hrlich gem äß Wartungsperiode.

Wartungsarbeiten - Fernzugriff

Webserver

Einrichten, parametrieren und inbetriebnehmen des

integrierten Webservers.

Der Webserver soll ü ber die Ethernetschnittstelle im

Netzwerk ü ber das https Protokoll erreichbar sein.

Die Parametrierung beinhaltet alle notwendigen

Einstellungen und um die Bedienfunktionen gem äß VDI

Datenpunktfunktionsliste ü ber einen Standard-

browser zu erm ö glichen.

Das erstellen der Bilder einschlie ß lich der dyna-

mischen Einblendungen wird gesondert beschrieben.

Webserver

Webserver Anlagenbild

Darstellung einer BTA mit farbigen Symbolen in Bedien-

und Beobachtungseinrichtungen incl. dynamischer

Einblendungen.

Als Grundlage dienen die Regelschemen gem.

VDI 3814.

Die Position ist je Anlagenbild einschlie ß lich aller

notwendigen oder vorhandenen Einblendungen.

Webserver Anlagenbild

Einrichten der Datenfern ü bertragung zwischen

lokalem und entferntem Kommunikationsteilnehmer

bestehend aus Kl ä rung, Abstimmung, Bearbeitung

und Test der Informationen, die zu ü bertragen sind, der

Rufnummern/IP-Adressen (Internet/Intranet), der

Zuordnungen von Ereignissen zu Rufnummern, von

Authentifizierung/R ü ckruf

Einrichten der Datenfernübertragung

LTE Router Industrieller LTE-4G-Router, Europa-

Version, Fallback auf 3G UMTS/HSPA und 2G

GPRS/EDGE, 2 Ethernet-Schnittstellen, Firewall,

NAT, 2x SMA-F Antennenbuchse, SMS- und E-Mail-

Versand, 2 digitale Eing ä nge, 1 digitaler Ausgang

Technische Daten:

Hinweis:

Nutzungsbeschr ä nkung: EMV: Klasse-A-Produkt,

siehe Herstellererkl ä rung im Downloadbereich

Ma ß e: Ma ß zeichnung: 136261_1000_int

Breite: 45 mm, H ö he: 130 mm Tiefe: 126 mm

Umgebungsbedingungen:

Umgebungstemperatur (Betrieb): -40 ° C - 70 ° C

(Maximale Sendeleistung 5 dBm)

Umgebungstemperatur (Betrieb): -40 ° C - 60 ° C

(Maximale Sendeleistung 23 dBm)

Umgebungstemperatur (Lagerung/Transport):

-40 ° C - 85 ° C

Zul ä ssige Luftfeuchtigkeit (Betrieb): 10 % - 95 %

(keine Betauung)

Zul ä ssige Luftfeuchtigkeit (Lagerung/Transport):

10 % - 95 % (keine Betauung)

H ö henlage: <= 5000m (Einschr ä nkung siehe Her-

stellererkl ä rimg f ü r H ö henbetrieb)

Schutzart: IP20

St ö rfestigkeit: EN 61000-6-2

Allgemein:

Galvanische Trennung: VCC // LTE // Ethernet // PE

Elektromagnetische Vertr ä glichkeit: Konformit ä t zur

RED-Richtlinie 2014/53/EU

Nettogewicht: 240 g

Material Geh ä use: Kunststoff

Farbe: grau

MTTF: 383 Jahre (SN 29500 Standard,

Temperatur 25 ° C, Arbeitszyklus 21 % (5 Tage

pro Woche, 8 Std. pro Tag))

MTTF: 184 Jahre (SN 29500 Standard,

Temperatur 40 ° C, Arbeitszyklus 34,25 % (5 Tage

pro Woche, 12 Std. pro Tag))

MTTF: 78 Jahre (SN 29500 Standard,

Temperatur 40 ° C, Arbeitszyklus 100 % (7 Tage pro

Woche, 24 Std. pro Tag))

Funkzulassungen: Europa

Versorgung:

Versorgungsspannungsbereich: 10 V DC - 30 V DC

( Ü bersteckbare Push-in-Klemme)

Stromaufnahme maximal: 1,7 A

Stromaufnahme typisch: < 200 mA (24 V DC)

Stromaufnahme typisch: 65 mA (Bei aktiviertem

Energiesparmodus)

Schnittstellen:

Schnittstelle 1: Ethernet-Schnittstelle,

10/100Base-T(X) nach IEEE 802.3

Schnittstelle: Ethernet Anzahl der Ports: 2

Anschlussart: RJ45-Buchse, geschirmt

Ü bertragungsl ä nge: 100 m (Twisted-Pair, geschirmt)

Unterst ü tzte Protokolle: TCP/IP, UDP/IP, FTP, HTTP(S)

Hilfsprotokolle: ARP, DHCP, PING (ICMP), SNMP

V1/V2, SMTP(S), NTP, SSL/TLS, STARTTLS

Serielle Ü bertragungsrate: 10/100 MBit/s,

Autonegotiation

Optische Schnittstelle LWL:

Funkschnittstelle:

Beschreibung der Schnittstelle: GSM / GPRS /

EDGE / UMTS / HSPA / LTE (FDD) Frequenz:

850 MHz (2 W (EGSM)) Frequenz:

900 MHz (2 W (EGSM)) Frequenz:

1800 MHz (1 W (EGSM)) Frequenz:

1900 MHz (1 W (EGSM)) Frequenz: 850

MHz (UMTS/HSPA B5) Frequenz: 900 MHz

(UMTS/HSPA B8) Frequenz: 1900 MHz

(UMTS/HSPA B2) Frequenz: 2100 MHz

(UMTS/HSPA B1) Frequenz: 800

MHz (LTE B20) Frequenz: 850

MHz (LTE B5) Frequenz: 900 MHz

(LTE B8) Frequenz: 1700 MHz

(LTE B4) Frequenz: 1800 MHz

(LTE B3) Frequenz: 1900 MHz

(LTE B2) Frequenz: 2100 MHz

(LTE B1) Frequenz: 2600 MHz

(LTE B7) Datenrate: <= 150 MBit/s (LTE

(DL)) Datenrate: <= 50 MBit/s (LTE

(UL)) Antenne: 50 Ohm Impedanz SMA-

Antennenbuchse SIM-Schnittstelle 1:

1,8-Volt, 3-Volt GPRS: Class

12, Class B GPRS: CS1

CS4 EDGE: Multislot-Class 10

UMTS: HSPA

3GPP R9 LTE:

CAT4 L ä nderunterst ü tzung:

Europa Funktion:

Web-based Management: ja

Management: Web-based Management, SNMP

Security Funktionen: IP, Port, Protocol

Digitale Ausg ä nge:

Benennung Ausgang: Digitaler Ausgang

Anzahl der Ausg ä nge: 1

Ausgangssignal Spannung: 10 V DC - 30

V DC (Abh ä ngig von der Betriebsspannung)

Ausgangssignal Strom:

<= 50 mA (nicht kurzschlussfest) Digitale Eing ä nge

Beschreibung des Eingangs:

Digitaler Eingang Anzahl der Eing ä nge

2 Schaltpegel "1"-

Signal: 10 V DC - 30 V DC Eingangssignal

Spannung: 10 V DC - 30 V DC Analoge Eing ä nge

Konformit ä t / Zulassungen:

Benennung:

CE Kennzeichnung:

CE-konform Benennung:

Schadgastest Kennzeichnung: ISA-S71.04-1985 G3

Harsh Group A Normen und Bestimmungen:

Elektromagnetische Vertr ä glichkeit:

Konformit ä t zur RED-Richtlinie 2014/53/EU

Art der Pr ü fung: Vibrationsfestigkeit nach

EN 60068-2-6/IEC 60068-2-6 Pr ü fergebnis:

5g, 10 ... 150 Hz, 2,5 h, in XYZ-Richtung

Art der Pr ü fung:

Schock nach EN 60068-2-27/IEC 60068-2-27

Pr ü fergebnis:

15g St ö rfestigkeit: EN 61000-6-2

Normen/Bestimmungen: EN 61000-4-2

Kontaktentladung: ± 6 kV (Pr ü fsch ä rfegrad 3)

Normen/Bestimmungen: EN 61000-4-3

Frequenzbereich: 80 MHz - 3 GHz (Pr ü fsch ä rfegrad 3)

Normen/Bestimmungen: EN 61000-4-4

Bemerkung:

Kriterium B Normen/Bestimmungen:

EN 61000-4-5 Signal: ± 1 kV (Datenleitung,

asymmetrisch)

Normen/Bestimmungen:

EN 61000-4-6 Frequenzbereich: 0,15 MHz- 80 MHz

Environmental Product Compliance:

REACh SVHC: Lead 7439-92-1 China RoHS:

Zeitraum f ü r bestimmungsgem äß e Verwendung

(EFUP):

50 Jahre incl. SIM-Karte mit 4 Jahren Laufzeit

LTE Router

Routenerstellung Fernzugriff

Routenerstellung von der virtuellen GLT auf die

Steuerungsebene ü ber einen LTE-Router.

Es ist zwingend ein verschl ü sselter TLS-Zugang

einzurichten, um unautorisierten Zugriff zu

unterbinden.

Hierzu sind alle ben ö tigten Lizenzen und

Netzwerkdienstleistungen anzubieten.

Routenerstellung Fernzugriff

Planung Schaltschrank

In dieser Position muss folgende Werk- und

Montageplanleistung angeboten werden.

Planung des gesamten Aufbau Schaltschrank,

Anpassung der bestehenden Schaltpl ä ne mit CAD-

System.

Bauseits vorhandene Unterlagen im ECS-CAD

Format. Die neu zu erstellenden Schaltpl ä ne sind

in diesem Format zu verarbeiten und erg ä nzen.

Planung Schaltschrank

Anklemmen von bauseitig verlegten Leitungen.

Anklemmen der zwischen den Feldger ä ten

und Schaltschr ä nken verlegten und bezeichneten

elektrischen Leitungen.

Die Arbeiten umfassen Einf ü hren, Ausmessen,

Abschneiden und Absetzen der Leitungen,

Abisolieren und Anschlie ß en der Dr ä hte, Be-

zeichnen der angeschlossenen Leitungen mit

Ph ö nix-Kabelmarkern, Ü berpr ü fung der Funktion,

Auflegen des Einspeisekabels, einschlie ß lich

Lieferung der f ü r den Anschluss ben ö tig-

ten Kabelschuhe, Verschraubungen, Klein-

material usw.

Anklemmen Leitungen

Pr ü fung der von anderen AN installierten MSR-

Verkabelung, auf Beschriftung/Bezeichnung von

Ger ä t, Kabel, Klemme, gem äß Verbindungspl ä nen/

-tabellen, und den Messwertgebern

MSR-Verkabelung auf Beschriftung/
Bezeichnung Gerät

Ingenieurleistungen f ü r die Projektabwicklung,

einschlie ß lich

- Mitwirkung bei der Terminplanung

- Teilnahme an Projektbesprechungen

- Mitwirkung bei der Abnahmepr ü fung

Ingenieurleistung Projektabwicklung

Einrichtung nutzerspezifischer Protokoll-

/Statistikdarstellungen, bestehend aus Kl ä rung,

Abstimmung und Vordefinition von Ü bersichts-

protokollen, Listen der Tendenzprotokollierung,

Listen und Grafiken zu den Datenbankfunktionen

"Ereignis-Langzeitspeicherung",

"Historisierung in Datenbank" und

"Verbrauchsstatistik" gem äß Einzelbeschreibung

Protokoll-/Statistikdarstellung einrichten

Planung Netzwerk mit allen Teilnehmern (Knoten).

Festlegung aller aktiven und passiven Netzwerk-

komponenten.

Alle Baugruppen aus den Gewerken m ü ssen in die

Planung einbezogen werden.

Planung Netzwerk

Pflichtenheft Netzwerk

Projektierung, Ingenieurleistung und Funktionstest

der Gateway-Software.

Anpassen der Gateway-Software an die Funktions-

anforderungen, mit Erstellen eines Pflichtenheftes

und allen notwendigen Abstimmungen mit dem

Bauherren und den Gewerkelieferanten f ü r vorgenannte

Systemanbindung.

Zum Leistungsumfang dieser Position geh ö rt ebenfalls

die Montageplanung und Bestandsdokumentation.

Pflichtenheft Netzwerk

Fast - Ethernet Konverter (LWL/CU)

1x100FX

1x10/100 TP

liefern und in Schaltschrank einbauen

Fast-Ethernit Konverter (LWL/CU)

Durchf ü hren einer Thermografiemessung aller

Schaltschrankfelder mit Dokumentation.

Das Thermografiemesssystem muss f ü r Bau-

thermografie geeignet sein und zumindest

320 x 240 echte Bildmesspunkte aufweisen so-

wie eine thermische Aufl ö sung von zumindest

0,1 ° C. Die Thermogramme m ü ssen den Farbbalken,

Temperaturmesswerte an Messpunkten und

Messlinien aufweisen sowie den Korrekturfaktor der

Emission so wie den Thermogrammen jeweils ein

Digitalbild zur Orientierung beizustellen ist.

Thermografiemessung Schaltschrank

Inbetriebnahme der Regelung (DDC Station)

durch den Werkskundendienst, mit Funktions-

pr ü fung der Regelger ä te, einjustieren auf die

erforderlichen Werte und Einweisung des Bedien-

rpersonals

Inbetriebnahme der Regelung (DDC)

Inbetriebnahme und Funktionsmessung

der Schalttafel nach Vorlage des Schaltplanes.

Ü berpr ü fung der Gesamtfunktion der Anlage

mit Ber ü cksichtigung aller Schaltfunktionen.

Kontrollieren der Motordrehrichtungen,

Messen der Nennstr ö me und Einstellen

der Motorschutzschalter unter der Voraus-

setzung, dass s ä mtliche erforderlichen Leistungen

hierzu erf ü llt sind, d.h. alle elektrischen

Leitungen m ü ssen angeklemmt und elektrische

Energie mu ß f ü r den Schaltschrank vorhanden

sein.

Inbetriebnahme und Funktionsmessung

Halogenfreie Installationsleitung DIN VDE

0250-214 (VDE 0250-214) NHXMH-J 3 x 1,5,

Cu-Zahl 43, auf vorh. Kabelrinnen oder in

offene Kan ä le, Arbeitsh ö he bis 4 m.

Ltg. halogenfrei NHXMH-J 3x1,5 vorh.Kabelrinne/Kanal

Halogenfreie Installationsleitung DIN VDE

0250-214 (VDE 0250-214) NHXMH-J 5 x 1,5,

Cu-Zahl 72, auf vorh. Kabelrinnen oder in

offene Kan ä le, Arbeitsh ö he bis 4 m.

Ltg. halogenfrei NHXMH-J 5x1,5 vorh.Kabelrinne/Kanal

Halogenfreie Installationsleitung DIN VDE

0250-214 (VDE 0250-214) NHXMH-J 7 x 1,5,

Cu-Zahl 101, auf vorh. Kabelrinnen oder in

offene Kan ä le, Arbeitsh ö he bis 4 m.

Ltg. halogenfrei NHXMH-J 7x1,5 vorh.Kabelrinne/Kanal

Installationskabel symmetrisch J-H(St)H

2x2x0,8 Bd Installationskabel, symmetrisch,

DIN VDE 0815 (VDE 0815), J-H(St)H,

2 x 2 x 0,8 Bd.

Installationskabel symmetrisch J-H(St)H 2x2x0,8 Bd

Installationskabel symmetrisch J-H(St)H

4x2x0,8 Bd Installationskabel, symmetrisch,

DIN VDE 0815 (VDE 0815), J-H(St)H,

2 x 2 x 0,8 Bd.

Installationskabel symmetrisch J-H(St)H 4x2x0,8 Bd

Installationskabel symmetrisch J-H(St)H

10x2x0,8 Bd Installationskabel, symmetrisch,

DIN VDE 0815 (VDE 0815), J-H(St)H,

2 x 2 x 0,8 Bd.

Installationskabel symmetrisch J-H(St)H 10x2x0,8 Bd

Datenkabel Horizontal-/Steigbereich geschirmt 600MHz 4x2(Paar) vorh.Kabelrinne/Kanal

Datenkabel f ü r den Horizontal- und Steigbereich DIN EN 50288-4-1 (VDE

0819-4-1), geschirmt, bis 600 MHz,

Kategorie 7 DIN EN 50173-1, 4 x 2(Paar),

auf vorh. Kabelrinnen oder in offene Kan ä le.

Datenkabel Horizontal-/Steigbereich geschirmt 600MHz 4x2(Paar)
vorh.Kabelrinne/Kanal

Kabelpritsche Stahl bandverz H 60mm

B 100mm Kabelpritsche f ü r Kabeltr ä ger-

system DIN EN 61537 (VDE 0639),

Sprossenabstand 300 mm, mit einem

Trennsteg, einschl. aller systembedingten

Form- und Verbindungsst ü cke, aus band-

verzinktem Stahl DIN EN 10346, Seitenh ö he mind. 60 mm, Breite mind. 100 mm,

Arbeitsh ö he bis 4 m, Incl. Ausleger/

H ä ngestiele

Kabelpritsche Stahl bandverz H 60mm B 100mm

Kabelpritsche Stahl bandverz H 60mm

B 100mm Kabelpritsche f ü r Kabeltr ä ger-

system DIN EN 61537 (VDE 0639),

Sprossenabstand 300 mm, mit einem

Trennsteg, einschl. aller systembedingten

Form- und Verbindungsst ü cke, aus band-

verzinktem Stahl DIN EN 10346, Seitenh ö he mind. 60 mm, Breite mind. 200 mm,

Arbeitsh ö he bis 4 m, Incl. Ausleger/

H ä ngestiele

Kabelpritsche Stahl bandverz H 60mm B 200mm

Kabelleiter Stahl bandverz B 200mm

Kabelleiter f ü r Kabeltr ä gersystem DIN EN

61537 (VDE 0639), als Weitspannkabelleiter,

Sprossenabstand 300 mm, aus bandver-

zinktem Stahl DIN EN 10346, Breite

mind. 200 mm.

Kabelleiter Stahl bandverz B 200mm

Elektroinstallationsrohr DIN EN 61386 (VDE

0605), Ma ß e DIN EN 60423, aus Kunststoff,

halogenfrei,Au ß endurchmesser 25 mm,

Druckbeanspruchung mittel, Schlagbean-

spruchung mittel, min. Dauergebrauchs- und

Installationstemperatur - 5 Grad C, max.

Dauergebrauchs- und Installationstemperatur

+ 60 Grad C, Verlegung offen, auf Putz, mit

Abstandsschellen, Arbeitsh ö he bis 4 m.

Elektroinstallationsrohr halogenfr.Kunststoff AD 25mm AP
Abstandsschellen

Elektroinstallationsrohr DIN EN 61386 (VDE

0605), Ma ß e DIN EN 60423, aus Kunststoff,

halogenfrei,Au ß endurchmesser 32 mm,

Druckbeanspruchung mittel, Schlagbean-

spruchung mittel, min. Dauergebrauchs- und

Installationstemperatur - 5 Grad C, max.

Dauergebrauchs- und Installationstemperatur

+ 60 Grad C, Verlegung offen, auf Putz, mit

Abstandsschellen, Arbeitsh ö he bis 4 m.

Elektroinstallationsrohr halogenfr.Kunststoff AD 32mm AP
Abstandsschellen

Elektroinstallationsrohr DIN EN 61386 (VDE

0605), Ma ß e DIN EN 60423, aus Kunststoff,

halogenfrei,Au ß endurchmesser 40 mm,

Druckbeanspruchung mittel, Schlagbean-

spruchung mittel, min. Dauergebrauchs- und

Installationstemperatur - 5 Grad C, max.

Dauergebrauchs- und Installationstemperatur

+ 60 Grad C, Verlegung offen, auf Putz, mit

Abstandsschellen, Arbeitsh ö he bis 4 m.

Elektroinstallationsrohr halogenfr.Kunststoff AD 40mm AP
Abstandsschellen

Elektroinstallationskanal DIN EN 50085-2-1

(VDE 0604-2-1) als Leitungsf ü hrungskanal,

Au ß enma ß e H/B mind. 40/57 mm, aus

Kunststoff, halogenfrei, mit einem Trennsteg,

aus Kunststoff, auf Mauerwerk.

Elektroinstallationskanal Leitungsführung H/B 40/57mm
halogenfr.Kunststoff

Elektroinstallationskanal DIN EN 50085-2-1

(VDE 0604-2-1) als Leitungsf ü hrungskanal,

Au ß enma ß e H/B mind. 60/110 mm, aus

Kunststoff, halogenfrei, mit einem Trennsteg,

aus Kunststoff, auf Mauerwerk.

Elektroinstallationskanal Leitungsführung H/B 60/110mm
halogenfr.Kunststoff

Erweiterung der bestehenden GLT Basislizenz

im Neubau Schule mit zus ä tzlichen 5000 Daten-

punkten f ü r offene Protokolle (Bacnet, Modbus)

incl. aller notwendigen Updates zur Erweiterung

der bestehenden Software-Lizenz

Fabr. Trend IQ Vision

Erweiterung einer bestehenden Installation von

Trend IQVISION einschlie ß lich Anpassung,

Erg ä nzung und Integration zus ä tzlicher Daten-

punkte, Automationsstationen, Visualisierungen

und Managementfunktionen in die vorhandene

Systemumgebung.

Lieferung, Installation, Konfiguration und Inbe-

triebnahme einer webbasierten Geb ä udeleit-

und Managementplattform

Fabrikat: Trend IQVISION

oder gleichwertig

gew ä hltes Fabrikat/Typ:

.............................

Die Software dient zur zentralen Ü berwachung,

Bedienung, Alarmierung, Trendaufzeichnung sowie

Optimierung technischer Geb ä udeausr ü stung

(TGA) und Geb ä udeautomationssysteme.

Leistungsumfang

Die Managementplattform muss mindestens

folgende Funktionen bereitstellen:

* Webbasierte Geb ä udevisualisierung ü ber

Standardbrowser

* HTML5-f ä hige Bedienoberfl ä che ohne Java-

Abh ä ngigkeit

* Zentrale Alarmverwaltung und Alarmhistorie

* Trendaufzeichnung und Datenarchivierung

* Zeitprogramme und Kalenderfunktionen

* Benutzer- und Rechteverwaltung

* Integration mehrerer Standorte / Liegenschaften

* Energie-Monitoring und Analysefunktionen

* Systemweite Datenbankverwaltung

* Unterst ü tzung f ü r mobile Endger ä te

* Audit- und Ä nderungsprotokollierung

* Backup- und Restore-Funktionen

Schnittstellen / Protokolle

Das System muss offene Kommunikationsprotokolle

unterst ü tzen, mindestens:

* BACnet

* Modbus

* M-Bus

* KNX

* OPC

* LonWorks

* TCP/IP

Die Integration von Fremdsystemen und Drittger ä ten

muss m ö glich sein.

Systemanforderungen

* Basierend auf Niagara-4-Framework

* Mehrbenutzerf ä hig

* Mandanten- und standortf ä hig

* Skalierbar f ü r Einzelgeb ä ude bis Campus-/

Enterprise-Anwendungen

* Echtzeit-Datenkommunikation

* Passwortgesch ü tzte Benutzeranmeldung mit

verschl ü sselter Authentifizierung

* Unterst ü tzung von LDAP oder vergleichbaren

Benutzerverwaltungsdiensten

Visualisierung

Die Visualisierung muss dynamische Anlagen-

bilder, Trenddiagramme, Dashboardfunktionen

sowie tabellarische Datenansichten unterst ü tzen.

Folgende Darstellungen m ü ssen m ö glich sein:

* Anlagen- und Raum ü bersichten

* Energieverbrauchsdarstellungen

* Alarm- und St ö rmeldungen

* Historische Trendkurven

* KPI- und Effizienzdashboards

Migration / Erweiterbarkeit

Vorhandene Trend-Systeme und Bestandsanlagen

bleiben bestehen und sind in die Erweiterung einzu-

binden. Bestehende Grafiken, Datenpunkte, Be-

nutzerstrukturen, Trenddaten und Alarmierungen

der vorhandenen IQVISION-Installation m ü ssen

erhalten bleiben und funktional erweitert werden

k ö nnen.

Die Erweiterung muss kompatibel zur bestehenden

Systemarchitektur ausgef ü hrt werden. Vorhandene

Engineering-Standards, Datenstrukturen und Be-

dienkonzepte sind zu ber ü cksichtigen und fortzu-

f ü hren.

Die Plattform muss modular erweiterbar sein.

Leistungen des Auftragnehmers

Im Leistungsumfang enthalten sind:

* Lieferung aller erforderlichen Softwarelizenzen

* Engineering und Parametrierung

* Erstellung der Visualisierung

* Einbindung der Automationsstationen

* Funktionspr ü fung

* Inbetriebnahme

* Dokumentation

* Einweisung des Bedienpersonals

Nachweise

Der Anbieter hat Referenzen vergleichbarer

Geb ä udeautomations- und Energiemanagement-

projekte vorzulegen.

Die angebotene L ö sung muss f ü r professionelle

Geb ä udeautomation und Energieoptimierung

geeignet sein und aktuelle IT-Sicherheitsan-

forderungen erf ü llen.

Erweiterung der bestehenden GLT Basislizenz im Neubau Schule

Bedienfunktion, Grafik/Anlagenbild.

Erg ä nzung auf bestehender GLT (Trend IQ

Vision). Die Ausf ü hrung der Anlagenbilder ist

grunds ä tzlich mit dem Betreiber abzustimmen.

Ü ber das eingesetzte System m ü ssen die

geforderten Funktionen und Bedienparameter

erf ü llt werden.

- Symbolik angelehnt an DIN 19227 in 2-dimen-

sionaler Darstellung

- umfassende Bibliotheken an Symbolen das

HLK- und Elektro-Gewerke

- Intuitive, leicht verst ä ndliche und einheitliche

Symbolik f ü r dynamische Anlagenzust ä nde,

Alarme und technische St ö rungen. Zust ä nde

von Anlagen und Anlageelementen sind grund-

s ä tzlich als grafische Zusatzsymbole anzuzeigen,

da auch mehrere Zust ä nde gleichzeitig angezeigt

werden m ü ssen (z.B. Fern/- Ö rtlich und Alarm).

- Die Darstellung eines Anlagenalarmes erfolgt

durch Einblenden einer roten Alarmglocke, wobei

durch eine kontinuierliche Schwingbewegung die

Aufmerksamkeit beim Auftreten noch erh ö ht wird.

Die Alarmbehandlung kanndirekt im Anlagenbild

erfolgen durch Quittieren des Alarms, wobei sich

die Symbolik entsprechend des aktiven Alarmzu-

standes ä ndert. Das Wechseln in das Alarmmana-

gement ist sofort durch Mausklick m ö glich.

- Die Darstellung einer Fern-/ Ö rtlichmeldung, d.h.

eines Handeingriffs auf der Handbedienebene im

Schaltrank, wird in der Anlagengrafik sofort

angezeigt durch Einblenden eines systemweit

eindeutigen Symbols.

- Die Darstellung einer technischen St ö rung im

Gewerk wie z.B. Hardware-probleme an der

Proze ß station oder Kommunikationsprobleme auf

der Busleitung wird in der Anlagengrafik sofort

angezeigt durch Einblenden eines systemweit

eindeutigen Symbols.

- Die Darstellung der aktiven Schaltstufe einer

Anlage bzw. eines Anlageobjektes Aus/Stufe

1/Stufe 2 f ü r z.B. Ventilator, Pumpe wird system-

weit einheitlich dargestellt in Form von eindeutigen

Symbolen.

Um den aktiven Schaltzustand sofort sichtbar zu

machen, werden im Anlageobjekt bewegte Ani-

mationen ausgef ü hrt.

- Die Darstellung der aktiven analogen Ansteuerung

einer Anlage bzw. eines Anlageobjektes 0-100%

wird systemweit einheitlich dargestellt in Form von

eindeutigen Symbolen (linear zur Ansteuerung).

- Der Medienflu ß in Luftkanal und Rohrleitungs-

system wird durch dynamisch bewegte Laufrich-

tungspfeile dargestellt, die den Zustand des

Systems auf einen Blick erkennbar werden lassen.

Bedienfunktion, Grafik/Anlagenbild Touch-Panel
Ergänzung auf bestehender GLT

Ä nderung Bedienfunktion, Grafik/Anlagenbild.

Ä nderung auf bestehender GLT (Trend IQ Vision)

Die Ausf ü hrung der Anlagenbilder ist grunds ä tzlich

mit dem Betreiber abzustimmen. Ü ber das einge-

setzte System m ü ssen die geforderten Funktionen

und Bedienparameter erf ü llt werden.

- Symbolik angelehnt an DIN 19227 in 2-dimen-

sionaler Darstellung

- umfassende Bibliotheken an Symbolen das HLK-

und Elektro- Gewerke

- Intuitive, leicht verst ä ndliche und einheitliche

Symbolik f ü r dynamische Anlagenzust ä nde,

Alarme und technische St ö rungen.Zust ä nde von

Anlagen und Anlageelementen sind grunds ä tzlich als

grafische Zusatzsymbole anzuzeigen, da auch

mehrere Zust ä nde gleichzeitig angezeigt werden

m ü ssen (z.B. Fern/- Ö rtlich und Alarm).

- Die Darstellung eines Anlagenalarmes erfolgt

durch Einblenden einer roten Alarmglocke, wobei

durch eine kontinuierliche Schwingbewegung die

Aufmerksamkeit beim Auftreten noch erh ö ht wird.

Die Alarmbehandlung kann direkt im Anlagenbild

erfolgen durch Quittieren des Alarms, wobei sich

die Symbolik entsprechend des aktiven Alarmzu-

standes ä ndert. Das Wechseln in das Alarmmana-

gement ist sofort durch Mausklick m ö glich.

- Die Darstellung einer Fern-/ Ö rtlichmeldung, d.h.

eines Handeingriffs auf der Handbedienebene im

Schaltrank, wird in der Anlagengrafik sofort

angezeigt durch Einblenden eines systemweit

eindeutigen Symbols.

- Die Darstellung einer technischen St ö rung im

Gewerk wie z.B. Hardwareprobleme an der

Proze ß station oder Kommunikationsprobleme auf

der Busleitung wird in der Anlagengrafik sofort

angezeigt durch Einblenden eines systemweit ein-

deutigen Symbols.

- Die Darstellung der aktiven Schaltstufe einer

Anlage bzw. eines Anlageobjektes Aus/Stufe 1/

Stufe 2 f ü r z.B.Ventilator, Pumpe wird systemweit

einheitlich dargestellt in Form von eindeutigen

Symbolen. Um den aktiven Schaltzustand sofort

sichtbar zu machen, werden im Anlageobjekt

bewegte Animationen ausgef ü hrt.

- Die Darstellung der aktiven analogen Ansteuerung

einer Anlage bzw. eines Anlageobjektes 0-100% wird

systemweit einheitlich dargestellt in Form von ein-

deutigen Symbolen (linear zur Ansteuerung).

- Der Medienflu ß in Luftkanal und Rohrleitungssystem

wird durch dynamisch bewegte Laufrichtungspfeile

dargestellt, die den Zustand des Systems auf einen

Blick erkennbar werden lassen.

Änderung Bedienfunktion, Grafik/Anlagenbild

LWL-Medienkonverter mit Switch-Funktion,

Glasfaser, Port 100BASE-FX Multimode, ein

LWL-Port, als Buchse, Typ SC-Duplex, Kupfer-

port als Ethernet 10/100/1000 Base TX, 2 Ethernet-

Ports, Stromversorgung Ger ä t mit Netzteil.

LWL-Medienkonverter Switch Glasfaser SCDuplex
incl. Spleißarbeiten

Patchkabel, LWL, Mehrmodenfaser OM 3,

typisch 10 Gbps bis 300 m, 2 G 50/125, halogen-

frei, L ä nge Kabel 2 m, mit Steckgesicht

SC-Stecker.

Patchkabel LWL L 2 m SC

Freischalten 2 DA / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel IY(St)Y

2 x 2 x 0,6 bis 2 x 2 x 0,8 Freischalten und

Freilegen aus Fernmelde-. Schraub- oder Steck-

klemmen als Reihenklemmen einschl. der

vollst ä ndigen Dokumentation in 3-facher

Ausfertigung. Leitungen welche an den neuen

Schaltanlagen ben ö tigt werden gem. den

vorliegenden Bestandsunterlagen mit Klemmen-

Kabelnummer und dauerhaft kennzeichnen und

f ü r die Wiederverwendung sichern

Freischalten 2 DA / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 4 DA / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel IY(St)Y

4 x 2 x 0,6 bis 4 x 2 x 0,8 Freischalten und

Freilegen aus Fernmelde-, Schraub- oder Steck-

klemmen als Reihenklemmen einschl. der

vollst ä ndigen Dokumentation in 3-facher

Ausfertigung. Leitungen welche an den neuen

Schaltanlagen ben ö tigt werden gem. den

vorliegenden Bestandsunterlagen mit Klemmen-

Kabelnummer und dauerhaft kennzeichnen und

f ü r die Wiederverwendung sichern

Freischalten 4 DA / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 10 DA / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel IY(St)Y

10 x 2 x 0,6 bis 10 x 2 x 0,8 Freischalten und

Freilegen aus Fernmelde-, Schraub- oder Steck-

klemmen als Reihenklemmen einschl. der

vollst ä ndigen Dokumentation in 3-facher

Ausfertigung. Leitungen welche an den neuen

Schaltanlagen ben ö tigt werden gem. den

vorliegenden Bestandsunterlagen mit Klemmen-

Kabelnummer und dauerhaft kennzeichnen und

f ü r die Wiederverwendung sichern

Freischalten 10 DA / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 3x / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel NYM-J/NHXMH

3x1,5 bis 2,5, Freischalten und Freilegen aus

Fernmelde-Schraub- oder Steckklemmen als

Reihenklemmen, einschl. der vollst ä ndigen

Dokumentation in 3-facher Ausfertigung.

Leitungen welche an den neuen Schaltanlagen

ben ö tigt werden, gem. den vorliegenden

Bestandsunterlagen mit Klemmen-Kabelnummer

und dauerhaft kennzeichnen und f ü r die Wieder-

verwendung sichern

Freischalten 3x / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 5x / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel NYM-J/NHXMH

5x1,5 bis 4, Freischalten und Freilegen aus

Fernmelde-Schraub- oder Steckklemmen als

Reihenklemmen, einschl. der vollst ä ndigen

Dokumentation in 3-facher Ausfertigung.

Leitungen welche an den neuen Schaltanlagen

ben ö tigt werden, gem. den vorliegenden

Bestandsunterlagen mit Klemmen-Kabelnummer

und dauerhaft kennzeichnen und f ü r die Wieder-

verwendung sichern

Freischalten 5x / Schraub- + Steckklemme

Freischalten 7x / Schraub- + Steckklemme

FM-Daten ü bertragungskabel, ausgelegt als

Fernmelde - Installationskabel NYM-J/NHXMH

7x1,5 bis 4, Freischalten und Freilegen aus

Fernmelde-Schraub- oder Steckklemmen als

Reihenklemmen, einschl. der vollst ä ndigen

Dokumentation in 3-facher Ausfertigung.

Leitungen welche an den neuen Schaltanlagen

ben ö tigt werden, gem. den vorliegenden

Bestandsunterlagen mit Klemmen-Kabelnummer

und dauerhaft kennzeichnen und f ü r die Wieder-

verwendung sichern

Freischalten 7x / Schraub- + Steckklemme

Leitung aller Typen, Adernquerschnitt bis 7,5 mm2,

Adernanzahl bis 8 demontieren und fachgerecht entsorgen

Gesamtkabell ä nge: ca. 200 m

Leitung aller Typen, Adernquerschnitt bis 7,5 mm2,
Adernanzahl bis 8 demontieren

Kabel- und Steigetrasse aus feuerverzinktem Stahl bis 600 mm Breite demontieren · und fachgerecht entsorgen, incl. Befestigungskonstruktionen

Gesamtl ä nge: ca. 30 m

Kabel- und Steigetrasse bis 600 mm Breite demontieren

Installationskanal aus PVC bis 60x110 mm demontieren und fachgerecht entsorgen, inkl. Deckel, einschl. Befestigungszubeh ö r

Gesamtl ä nge: ca. 75 m

Installationskanal bis 60x110 mm demontieren

Stahlpanzerrohr aus Aluminium bis DN 40 demontieren und fachgerecht entsorgen, einschl. B ö gen und s ä mtlichen erforderlichen Anschlu ß , Verbindungs- und Befestigungsteilen (Steck-

muffen, Klemmsehellen, D ü beln, Endt ü llen,

Rohrabstandsschellen etc.)

Gesamtl ä nge: 20 m

Stahlpanzerrohr·bis DN 40 demontieren

Schaltschrank 2200x1600cm incl. Befesti-

gungmaterial und Zubeh ö r abbrechen, im

Rahmen einer Teilabbruchma ß ahme, Ausf ü h-

rung innerhalb des Bauwerks, im Kellerge-

schoss, Arbeitsh ö he bis 8 m, Erschwernis

durch horizontale und vertikale F ö rderwege

von der Abbruchstelle zur Bereitstellungs-

fl ä che/zum Ladeplatz, vertikaler F ö rderweg

10 m, horizontaler F ö rderweg 150 m,

Ger ä teeinsatz ist m ö glich, max. Gesamtge-

wicht der Ger ä te ohne Beschr ä nkung, Ausf ü h- rung ersch ü tterungsarm DIN 4150, l ä rmarm,

L ä rmpegel max. 80 dB(A), ohne Funkenfrei-

setzung, aufgenommene Stoffe sammeln, im

Beh ä lter des AN lagern, Beh ä ltergr öß e ü ber

1 bis 2 m3, auf LKW des AN laden, transpor-

tieren, entsorgen, zur Verwertungsanlage,

Abfall ist nicht gef ä hrlich, nicht schadstoff-

belastet

Rückbau Bestands-Schaltschrank, Abgänge Verteiler Schule,
Sensoren Ventile, Revision Schaltpläne

Tauchtemperatur-Messwertgeber in Stabaus-

f ü hrung, Einsatzbereich - 10 bis + 120 Grad C,

Wiederholgenauigkeit +/- 1 K, einschl. Schutzrohr

mit Gewinde, PN 16, aus Messing, Einbaul ä nge

100 mm, aktive Messzone bis 50 mm, mit Mess-

signal passend zum Automationssystem, relativer

Fehler max. 1,6 % vom Einsatzbereich, Geh ä use

in Schutzart IP 54 DIN EN 60529

Tauchtemperatur-Messwertgeber -10 bis
+120GradC PN16 L 100mm

Tauchtemperatur-Messwertgeber in Stabaus-

f ü hrung, Einsatzbereich - 10 bis + 120 Grad C,

Wiederholgenauigkeit +/- 1 K, einschl. Schutzrohr

mit Gewinde, PN 16, aus Messing, Einbaul ä nge

150 mm, aktive Messzone bis 50 mm, mit Mess-

signal passend zum Automationssystem, relativer

Fehler max. 1,6 % vom Einsatzbereich, Geh ä use

in Schutzart IP 54 DIN EN 60529

Tauchtemperatur-Messwertgeber -10 bis
+120GradC PN16 L 150mm

Mischventil mit Antrieb, f ü r Medium Wasser,

kvs-Wert 0,63/1/1,6/2,5/4

Sitzleckage max. 0,1 % vom Kvs-Wert,

PN 16, DN 15, mit gleichprozentiger Kennlinie,

Stellverh ä ltnis gr öß er gleich 1 : 20, Flansch-

anschluss DIN EN 1092, Geh ä use aus Guss-

eisen mit Lamellengraphit EN-GJL-250, mit

Grundbeschichtung, Kegel aus Messing,

Spindel aus nichtrostendem Stahl, Werkstoff-

Nr 1.4305, elektrothermischer Antrieb,

Stellsignal 0 (2) bis 10 V, Schutzart IP 54

DIN EN 60529, mit analoger Stellungsr ü ck-

meldung, mit mechanischer Handverstellung,

nur liefern.

Mischventil Wasser PN16 DN15
Flanschanschl. Gehäuse EN-GJL-250

Mischventil mit Antrieb, f ü r Medium Wasser,

kvs-Wert 0,63/1/1,6/2,5/4

Sitzleckage max. 0,1 % vom Kvs-Wert,

PN 16, DN 20, mit gleichprozentiger Kennlinie,

Stellverh ä ltnis gr öß er gleich 1 : 20, Flansch-

anschluss DIN EN 1092, Geh ä use aus Guss-

eisen mit Lamellengraphit EN-GJL-250, mit

Grundbeschichtung, Kegel aus Messing,

Spindel aus nichtrostendem Stahl, Werkstoff-

Nr 1.4305, elektrothermischer Antrieb,

Stellsignal 0 (2) bis 10 V, Schutzart IP 54

DIN EN 60529, mit analoger Stellungsr ü ck-

meldung, mit mechanischer Handverstellung,

nur liefern.

Mischventil Wasser PN16 DN20
Flanschanschl. Gehäuse EN-GJL-250

Mischventil mit Antrieb, f ü r Medium Wasser,

kvs-Wert 0,63/1/1,6/2,5/4

Sitzleckage max. 0,1 % vom Kvs-Wert,

PN 16, DN 40, mit gleichprozentiger Kennlinie,

Stellverh ä ltnis gr öß er gleich 1 : 20, Flansch-

anschluss DIN EN 1092, Geh ä use aus Guss-

eisen mit Lamellengraphit EN-GJL-250, mit

Grundbeschichtung, Kegel aus Messing,

Spindel aus nichtrostendem Stahl, Werkstoff-

Nr 1.4305, elektrothermischer Antrieb,

Stellsignal 0 (2) bis 10 V, Schutzart IP 54

DIN EN 60529, mit analoger Stellungsr ü ck-

meldung, mit mechanischer Handverstellung,

nur liefern.

Mischventil Wasser PN16 DN40
Flanschanschl. Gehäuse EN-GJL-250

Sicherheitsdruckbegrenzer, Einstellbereich

0,5 bis 6.0 bar f ü r steigenden Druck,

T Ü V-gepr ü ft

Technische Daten:

F ü hler: Nirostahl

Gewinde: G1/2", Schutzart: IP44

Umschaltkontakt: 1 x 380 VAC, 10(2)A

Sicherheitsdruckbegrenzer, Einstellbereich
0,5 bis 6.0 bar

Leckage-Detektor, f ü r elektrisch leitende und

elektrisch nicht leitende Fl ü ssigkeiten, als

Plattenelektrode, mit Schaltzustandsanzeige am

Einbauort, und akustischer Signalgebung, einschl.

Elektrodenrelais, einschl. Anschluss aller

elektrischen Leitungen an Elektroden und

Elektrodenrelais, Kontaktbelastung 24 V DC, 2 A,

Geh ä use in Schutzart IP 43 DIN EN 60529,

einschl. der geberspezifischen Einbauteile

Leckage-Detektor Plattenelektrode
Belastung 24VDC IP43

Druckw ä chter als Minimaldruckw ä chter

Einstellbereich 0,5...6,0 bar

f ü r steigenden Druck, T Ü V-gepr ü ft

Technische Daten:

F ü hler: Nirostahl

Gewinde: G1/2"

Schutzart: IP44

Umschaltkontakt: 1 x 380 VAC, 10(2)A

Druckwächter als Minimaldruckwächter

Unterputz Raumregler zur Erfassung von

Temperatur

Die Montage kann separat im Einzelrahmen

oder im Mehrfachrahmen erfolgen.

Messgr öß en: Temperatur

Eingang: 2x Eingang digital f ü r potentialfreien

Schaltkontakt

Ausgang Spannung: 2x Relaise, Heizen +

K ü hlen oder Ansteuerung 6-Wege-Ventil

Ausgangssignal Temperatur: 0..+50 ° C

Genauigkeit Temperatur: ± 0,5 K (typ. bei 21 ° C)

Spannungsversorgung: 15..24 V = ( ± 10%)

SELV, 24 V ~( ± 10%) SELV

Schnittstelle: RS485 Modbus RTU

Anschluss: Schraubklemme, max. 1,5 mm ² ,

steckbar

Geh ä use: PC, Zentralscheibe (Rahmen w ä hlbar),

Farbe:reinwei ß matt, Schutzart: IP30 gem äß

DIN EN 60529 f ü r folgende Schalterprogramme:

Berker, Busch-Jaeger, Feller, Gira, Jung, Merten,

Peha

Temperatureinsatzbereich: 0..+50 ° C, Einsatz-

bereich Feuchte: max. 85% rH nicht kondensierend

Montage: Unterputz in Standard UP-Dose ( Ø =60

mm, Tiefe min. 45 mm)

Raumtemperaturregler in Bustechnik 0-40 GradC UP-Montage

Thermostellantrieb Auf/Zu

zur Regelung von Kleinventilen mit First Open

Funktion

Leistungsaufnahme: 1,00 W

Stellzeit: ca. 4 min.

Stellweg (Hub): 5,00 mm

Stellsignal: 2-Pkt., NC stromlos geschlossen

Stellkraft: 100 N

Anschlussleitung: 2 x 0,75 mm ² , PVC

Leitungsl ä nge: 1000 mm, steckbar

Farbe Geh ä use: lichgrau, RAL7035

Thermostellantrieb

Bezeichnungsschild f ü r Feldger ä t

aus Kunststoff mit mehrzeiliger Beschriftung,

wei ß mit schwarzer Schrift, Ausf ü hrung mit

Bohrung mittig links.

Befestigung beim Feldger ä t mit Stahldraht ö se

und Kabelbinder.

Klebe-Pr ä gzangen-, Freihand- oder Schreib-

maschinenbeschriftung darf nicht verwendet

werden.

H ö he Schrift: 4 mm

Abmessungen: 80 x 25 mm

Zeile 1: ISP-Nr./ Kabelnr./ Betriebsmittelkenn-

zeichnung

Zeile 2: Klartext

Zeile 3: W ä hlbar in Absprache mit dem AG

Bezeichnungsschild für Feldgerät

Bezeichnungsschilder Kabel

Bezeichnungsschilder Kabel

FG Schaltschrankt ü re

Schaltschrankaufsatz auf der Au ß ent ü re im Bereich

der DDC-Komponenten, mit Sichtscheibe aus

Sicherheitsglas, montiert zur Vermeidung von

unbefugter Bedienung von Anlagenteilen. T ü re

mit Sicherheitsschloss.

Schaltschranktür

Schrankfeld, Ma ß e H/B/T 2200/800/400 mm,

mit Sockel, H ö he 200 mm, einschl. Kabelkanal,

Kabelabfangschiene und Kabeleinf ü hrungen mit

Verschraubung aus Kunststoff, T ü r- Ö ffnungswinkel

mind. 130 Grad, mit Sichtfenster/-t ü r und Schalt-

schrank-Filterventilator

Schaltschrankfeld

Einspeisung mit Leistungsschalter einschl. ther-

mischer und magnetischer Ausl ö sung, f ü r Be-

messungsstrom 63 A, 3-phasig, mit potential-

freiem Hilfskontakt, Unterspannungs- und

Arbeitsstromausl ö sung, mit Phasenkontroll-

leuchten einschl. Sicherungen, Phasenausfal-

lrelais f ü r alle Phasen und potentialfreiem

Hilfskontakt.