Einrichtung, Unterhalt und Räumung der Baustelle, soweit erforderlich Aufenthaltscontainer, Werkzeug- und Materialcontainer, Werkzeuge, Materialtransporte auf dem Anlagengelände, Montageaufsicht, Montageversicherung, Entsorgung von Abfällen. Die Benutzung der betriebseigenen Sanitäranlagen und Aufenthaltsräume ist nicht gestattet.

Es sind Sanitäranlagen (Sanitärcontainer) einzurichten und zu unterhalten (Die Abrechnung erfolgt über separate Positionen). Weitere notwendige Einrichtungen sind unter Berücksichtigung der aktuell geltenden Hygiene-Vorschriften in diese Position einzurechnen.

Unterbrechungen im Bauablauf, die gemäß beiliegendem Rahmenterminplan aus betrieblichen oder aus sicherheitsrelevanten Gründen notwendig sind, werden nicht gesondert vergütet und sind in diese Position einzurechnen.

Ebenso einzurechnen sind alle für die Vertragsabwicklung notwendigen Ingenieurleistungen auf der Baustelle wie Baustellenbesprechungen und Baustellenüberwachung.

Fracht frei Baustelle, Verpackung und Transportversicherung der Materialien und Werkzeuge, Rücktransport von Restmaterial und der Werkzeuge, Entsorgung des Verpackungsmaterials.

Sämtliche für die im vorliegenden Leistungsverzeichnis beschriebenen Montage- und Demontagearbeiten erforderlichen Hebezeuge, Gerüste, Hilfsgerüste, Absturzsicherungen etc. soweit nicht gesondert vergütet.

Für Montagearbeiten innerhalb von Bauwerken, Becken und Gerinnen sind Auf- und Abstiege bis zur Bauwerkssohle, z.B. als Treppenturm mit Zugang, vorzusehen. Für Montagearbeiten in größeren Höhen sind ebenfalls entsprechende Gerüste, z.B. Fahrgerüste nach DIN 4422-1, zu verwenden.

Zur Beachtung:

Der Fahrweg zwischen Gasbehälter und Schönungsteich der Kläranlage kann nur kurzzeitig als Standplatz für eine mobile Krananlage zur Einbringung der Gasbehälterformteile auf das Fundament verwendet werden. Für längere Standzeiten der Krananlage ist die freie Fläche zwischen Gasbehälter und Schlammsilo geeignet.

Sanitärcontainer aufstellen und abfahren, beheizbar und wärmegedämmt, geeignet für die Nutzung durch die am Bau beteiligten Personen, inkl Dokumentation der Reinigung. Verbrauchsmaterialien sind in den EP einzukalkulieren. Strom und Trinkwasser werden vom AG zur Verfügung gestellt.

Ausstattung:

-      Toilettenraum, Waschplatz,

-      2 WC-Kabinen

-      Waschmöglichkeit mit Warmwasser

-      Garderobe

-      Beleuchtung, Strom- und   Wasseranschluss, inkl. Frostsicherung in den Wintermonaten

      Abwasseranschluss an Schmutzwasserschacht

-      Heizung, elektrisch

-      Mülleimer

Reinigung: wird gesondert vergütet

Aufstellort: nach Absprache mit der Bauüberwachung

Sanitärcontainer

Vorhalten und Unterhalten des vorbeschriebenen Sanitärcontainers.

Die Abrechnung erfolgt pro Woche.

Reinigung des Sanitärcontainer aus vorgenannter Position an einem Tag pro Woche inkl.

-      Waschrinnen reinigen

-      WCs reinigen

-      Boden reinigen

-      Mülleimer entleeren, Müllbeutel einlegen

-      Verbrauchsmaterialien nachfüllen (Toilettenpapier, Papierhandtücher)

Bei Bedarf sind die Verbrauchsmaterialien außerhalb der regulären Reinigungsintervalle nachzufüllen.

Anfertigen von Einbau-, Montage- und Werkstattplänen in geeignetem Maßstab für sämtliche Anlagenteile des vorliegenden Leistungsverzeichnisses. Die zugehörigen Ausführungs-, Schal- und Bewehrungspläne werden vom Auftraggeber in EDV-Form (pdf- und/oder dwg-Format) zur Verfügung gestellt.

Die Planunterlagen beinhalten mindestens folgende Angaben:

-      Maßstäbliche Darstellung und Bemaßung der vollständig montierten Anlagenteile einschließlich Maßketten zu den Hauptabmessungen des Bauwerkes, Darstellung im Maßstab 1 : 50 oder größer

-      Maßangaben über die erforderlichen frei zu haltenden Flächen während der Demontage von Einzelteilen im Wartungs- oder Reparaturfall

-      Angaben zu Gewicht und Schwerpunkt der Anlagen und Bezeichnung der Einzelteile mit einem Gewicht über 50 kg zur Festlegung vom Hebezeugen

-      Angabe von Fabrikat und Typ der Anlagen sowie von wesentlichen Einzelteilen wie Motore mit Bezeichnung der verwendeten Materialien und ggf. Beschichtungen

-      Angaben zu erforderlichen bauseitigen Arbeiten am Bauwerk wie Aussparungen, Durchbrüche, Schlitze, Fundamente, Aufkantungen, Befestigungen

-      Angaben zu ggf. erforderlichen bauseitigen Podeste, Bedienungsbühnen, Stege

Die Planunterlagen sind dem Auftraggeber oder der Bauüberwachung als pdf-Dateien zur Prüfung und Freigabe gemäß den oben beschriebenen Vorbemerkungen vorzulegen. Die Freigabe wird nur für vollständige und technisch einwandfreie Planunterlagen erteilt. Die Fertigung der Anlagenteile erfolgt auf der Grundlage der freigegebenen Planunterlagen. Während der Bauzeit sind die Planunterlagen entsprechend der tatsächlichen Ausführung fortzuschreiben.

Einbau-, Montage- und Werkstattpläne

Für sämtliche im vorliegenden Leistungsverzeichnis enthaltenen Anlagen wie Maschinen, Motore, Messwertaufnehmer etc. sind vom Auftragnehmer die wesentlichen technischen Daten zusammen zu stellen.

Die Unterlagen beinhalten mindestens folgende Angaben:

-      Beschreibung der Verfahrenstechnik und der Steuerung für die Gesamtanlage sowie für wesentliche Anlagenteile und Darstellung in Programmablaufschemaplänen und als R&I-Schema

-      Zusammenstellung und Beschreibung der elektrotechnischen Angaben wie Leistungsversorgung, Ansteuerung, Regelung, Überwachung und Signalbereitstellung für die übergeordnete Steuerung

-      Zusammenstellung der elektrotechnischen Verbraucher mit Angabe von Spannung, Stromaufnahme, Leistungsbedarf etc.

-      Zusammenstellung der Messstellen mit Angabe der elektrotechnischen Daten

-      Durchsicht des Pflichtenheftes der ausführenden Firma für die EMSR-Technik und Mitarbeit bei der Abstimmung der Schnittstellen

-      Hocheffizienznachweis

Zu beachten ist bei der Zusammenstellung der Unterlagen, dass das Anlagenkennzeichnungssystem des Auftraggebers zu verwenden ist.

Die technischen Unterlagen sind dem Auftraggeber oder der Bauüberwachung als pdf-Dateien zur Prüfung und Freigabe gemäß den oben beschriebenen Vorbemerkungen vorzulegen. Die Freigabe wird nur für vollständige und technisch einwandfreie Planunterlagen erteilt. Die Fertigung der Anlagenteile erfolgt auf der Grundlage der freigegebenen Unterlagen. Während der Bauzeit sind die Unterlagen entsprechend der tatsächlichen Ausführung fortzuschreiben.

Technische Beschreibung

Statischer Nachweis ohne Prüfstatik für sämtliche, stat. relevanten Anlagenteile einschließlich der Befestigungsmaterialien des vorliegenden Leistungsverzeichnisses gemäß den oben beschriebenen Vorbemerkungen. Die Nachweise sind dreifach in Papierform dem AG vorzulegen.

Statischer Nachweis

Es sind eine vollständige Beschreibung und Bedienungsanleitung für die gelieferte Anlage sowie Einzelbeschreibungen für Anlagenteile wie Maschinen, Motore, Mess-, Regel- und Steuergeräte in deutscher Sprache vorzulegen. Die Wartungs- und Bedienungsanleitung beinhaltet mindestens folgende Bestandteile.

-      Aggregate- und Motorenliste

-      Messstellenliste

-      Ersatzteilliste und -zeichnungen

-      Hinweise zur Störungsbeseitigung

      vorgeschriebene Werk- und Prüfbescheinigungen

-      Installations- /Inbetriebnahme-/Betriebs- und Wartungsanleitung und Schmierplan

Von sämtlichen Anlagenteilen sind anzugeben:

-      Anschrift des Herstellers

-      Fabrikat, Typ und Gerätenummer

-      Messkennblätter

Zur Wartungsanleitung gehören ferner, falls Schaltanlagen im Lieferumfang enthalten sind, sämtliche:

-      Stromlaufpläne nach DIN EN 61082,Teil 1 und 2

-      Anschlussplan nach DIN EN 61803, Teil 3

-      Kabellisten, Stücklisten und Regelschemata

-      SPS-Programm, Ausdruck mit Querverweisliste, Datenträger, Beschreibung

-      Schrankbelegungspläne

-      Binärsignal- und Meldelisten

-      Datenpunktliste bei Anbindung

-      Automationsstations-Belegungspläne mit Adressierung

Die Unterlagen sind gegliedert nach Ausrüstungsgruppen geheftet und geordnet mit einer Inhaltsübersicht in 2-facher Ausfertigung und in digitaler Form dem Betriebsleiter der Kläranlage, dem Kläranlagenbetreiber oder der örtlichen Bauleitung spätestens bei der Inbetriebnahme auszuhändigen. Zur Prüfung der Vollständigkeit sind die Unterlagen vorab digital der Bauleitung zur Freigabe vorzulegen.

Wartungs- und Bedienungsanleitung

Für alle gelieferten und montierten Anlagenteile sind Bestandszeichnungen sowie für den Gasbehälter und den Gasbehältervorschacht ein Ex-Zonenplan zu fertigen und in dreifacher Ausfertigung der örtlichen Bauleitung auszuhändigen. Es müssen alle Bestandteile komplett erfasst und vermaßt sein. Rohrleitungen sind farbig anzulegen. Die Pläne sind zusätzlich zweifach auf einem geeigneten Datenträger zu übergeben (Format .dwg oder .dxf).

Folgende weitere Dokumentationsunterlagen für Membranspeichersysteme gem. dem Abschnitt 10 des DWA-M 377 (März 2023) sind, soweit nicht in den vorherigen Positionen bereits aufgeführt, 3-fach in Mappen/Ordner geordnet mit Inhaltsangabe sowie digital in gängigen DWG - und PDF - Formaten zu übergeben:

• technische Zeichnung und Beschreibung des Gasspeichersystems (ohne Behälter) folgende technische Daten müssen darin zwingend enthalten sein:

• maximales Gasvolumen, maximaler Gasdruck (wg. 12. BImSchV – Störfall-Verordnung),
• maximal zulässige Gas/Substrat-Befüllrate (m3/h), (ohne dass die korrekt eingestellte Überdrucksicherung anspricht), bei zugehörigem Gasdruck. Gegebenenfalls in Verbindung mit einer Kennlinie „Max. Befüllrate/Gasdruck“,
• maximal zulässige Gas/Substrat-Entnahmerate (m3/h), bei zugehörigem Gasdruck, ohne die Dachstabilität unzulässig zu beeinflussen. Gegebenenfalls in Verbindung mit einer Kennlinie „Max. Entnahmerate/Gasdruck“,
• Kennlinien der Gebläse und Armaturen (Abluftklappen, Rückschlagklappen, Überdrucksicherungen etc.),
• zentrale Randbedingungen und Annahmen der Statik sind in verständlicher Sprache an hervorgehobener Position in der Bedienungsanleitung des Gasspeichersystems zu nennen;

• Datenblätter von eingesetzten Membranen, Armaturen, Schläuchen etc., mit Nachweis aller wichtigen und sicherheitstechnisch relevanten Angaben (z. B. Kälte- und Wärmebeständigkeit, Reißfestigkeit, Weiterreißfestigkeit, Knickverhalten, Entflammbarkeit, Gasdichtheit, Nachweis der Permeabilität/Dichtheit gemäß Vorgaben nach Merkblatt DWA-M 375, UV-Stabilität, Leitfähigkeit), gegebenenfalls allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis;
  

Konformitätserklärungen/CE-Kennzeichnung der eingesetzten Materialien und technischen Komponenten (z. B. Über-/Unterdrucksicherung, Stützluftgebläse, Stützluftklappen, Kompressor, Drucküberwachungsarmaturen);

• Nachweise der bereits erfolgten, notwendigen Abnahmeprüfungen

• Unterlagen, Nachweise und Zertifikate zum Explosionsschutz, Pläne und Zeichnungen der Anlage auf dem Stand der realen Ausführung (Übersichtszeichnungen, Detailpläne, Schnittbilder, Stücklisten, Ersatzteillisten, Schaltpläne (DIN-A-4-Querformat))

• aktuelles R+I-Schema inkl. Bezeichnung der Ausrüstung gemäß des Anlagenkennzeichnungssystems (soweit vorhanden);

• Funktions-/Steuerungsbeschreibung

Inbetriebnahme aller gelieferten Anlagenteile in Abstimmung mit der Bauleitung und im Beisein des Betriebspersonals bzw. des Betreibers der Kläranlage soweit diese nicht bei den Anlagenteilen gesondert vergütet und aufgeführt ist. Die Anlagenteile sind bis zum störungsfreien Betrieb einzuregeln und Funktionsproben durchzuführen.

Für die Inbetriebnahme sämtlicher Aggregate und Systeme (Pumpen, etc.) wird neben der Anwesenheit des Montagepersonals auch die Anwesenheit von geschultem Inbetriebnahmepersonal des Herstellers und ein gemeinsamer Probelauf und Funktionstest mit dem AN der EMSR-Technik inkl. Inbetriebnahmeprotokoll gefordert. Die Kosten dafür sind in den Angebotspreis dieser Position einzurechnen.

Der Auftragnehmer hat die Kosten für die gesamte Inbetriebnahme und den Probebetrieb, einschl. Gestellung aller erforderlichen Mess- und Prüfeinrichtungen, sowie Verbrauchsmaterial, für alle erbrachten Leistungen - unter Betriebsbedingungen - zusammen mit dem Betriebspersonal und der Bauleitung zu kalkulieren, inkl. sämtliche Aufwendungen für Übernachtungen, Fahrtkosten und Verpflegung, einschließlich notwendigem Werkzeug.

Die Durchführung des jeweiligen Probebetriebes ist schriftlich beim Auftraggeber und dem von ihm mit der Objektüberwachung Beauftragten, zwei Wochen zuvor anzumelden und genehmigen zu lassen.

Vor dem Probebetrieb sind alle erforderlichen Druckprüfungen durchzuführen, mit Protokollen zu dokumentieren und der Bauleitung vorab vorzulegen.

Vor der Inbetriebnahme ist eine Abnahme der später nicht mehr zugänglichen Anlagenteile mit der Bauleitung durchzuführen. Dazu ist vom AN ein Schichtdickenmessgerät zur Überprüfung des Korrosionsschutzaufbaues einschließlich Bedienung zu stellen.

Vor bzw. bei der Inbetriebnahme sind folgende Nachweise vorzulegen:

• Erklärung zur ordnungsgemäßen Montage gemäß Herstellervorgaben
• Gasdichtheitsnachweis gemäß Merkblatt DWA-M 375, TA Luft und TRGS 529,
• Inbetriebnahmeprotokoll mit Einstellwerten von Ansprechdrücken der Füllstandmessung,
  Gasüber-/-unterdrucksicherung, Gasfackel etc.

Einweisung des Betriebspersonals

bestehend aus:

- Funktionseinweisung

- Bedienungsanweisung

- Wartungs-, und Reinigungsarbeiten

- Einweisung in die Störungserkennung-,

lokalisierung-, und behebung

- Einweisung in die Dokumentation

für alle erstellten Anlagen, Anlagenteile und Geräte, insbesondere der Schaltanlagen und der Meßtechnik. Es ist eine angemessene Einweisung von mindestens 2 Stunden zu kalkulieren.

Diese Leistung gilt als erbracht, wenn die schriftliche Bestätigung des Betriebsleiters vorliegt, dass eine umfassende und ausreichende Einweisung erfolgt ist.

Die Kosten für eine ggf. erforderliche gesonderte Anreise sind einzurechnen.

Grundlage des Wartungsumfanges ist das Vertragsmuster "Wartung 2018" für technische Anlagen und Einrichtungen, herausgegeben vom Arbeitskreis Maschinen und Elektrotechnik staatlicher und kommunaler Verwaltungen (siehe Anlage).

Die Position beinhaltet die An- und Abreise des für die Wartung erforderlichen Fachpersonals, die Arbeitszeit sowie sämtliche Nebenkosten, Kleinmaterialien und Schmierstoffe. Verschleiß- und Ersatzteile werden entsprechend dem Bedarf nach den jeweils gültigen Preislisten getrennt vergütet. Aggregate, die nicht vom AN hergestellt werden, sind vom Kundendienst des Aggregatelieferanten zu warten.

Nach jeder Wartung ist ein Bericht anzufertigen und dem AG zu übergeben. Der Wartungsvertrag beginnt mit dem Tag der mängelfreien Schlussabnahme und endet mit der Gewährleistung. Die Abrechnung erfolgt nach jeder Wartung, anteilig der o.g. Wartungsintervalle.

Nach Beendigung der Montagearbeiten ist vom AN eine Bestandsliste entsprechend Nr. 1 des Musterwartungsvertrages anzufertigen und ein ausgearbeiteter Vertrag entsprechend dem Musterwartungsvertrags dem AG zur Beauftragung vorzulegen. Als Vergütung ist der Einheitspreis dieser Position verbindlich.

Der Wartungsvertrag beinhaltet die erforderlichen Wartungsarbeiten an den wartungsrelevanten maschinellen Ausrüstungen wie Pumpen, etc.

Die tournusmäßigen Sicherheitsüberprüfungen des Gasbehälters sind nicht enthalten.

Für die Angebotsbearbeitung ist der als Anlage beiliegende Wartungsvertrag auszufüllen.Gemäß Formblatt EVM Erg Wart 242.1 sind die vorgesehenen Wartungsarbeiten und Wartungsabstände überschlägig anzugeben.

Die Beauftragung des Wartungsvertrages erfolgt in einem separaten Auftrag. Die Laufzeit des Vertrages beträgt 4 Jahre. Die Abrechnung erfolgt jährlich. Die Laufzeit beginnt mit der Abnahme der Leistung.

Tournusmäßige Sicherheitsprüfungen des Gasbehälters.

Die Position beinhaltet die An- und Abreise des für die Sicherheitsprüfung erforderlichen Fachpersonals, die Arbeitszeit sowie sämtliche Nebenkosten für Werkzeug und Kleinmaterialien. Nach jeder Prüfung ist ein Bericht anzufertigen und dem AG zu übergeben.

Bei der Prüfung des Gasbehälters nach DWA-M 376 wird nach der 1-jährlichen (Funktions- und Sichtprüfungen aller sicherheitsrelevanten Bauteile im Außen- und Innenbereich (Luftraum)) und der 2-jährlichen Überprüfung (wie bei der 1-jährlichen Prüfung jedoch zusätzliche Prüfungen im Innenbereich (Gasraum)) unterschieden. Die Prüfungen sind jeweils im Wechsel durchzuführen.

Die Abrechnung erfolgt nach jeder Prüfung.

Als Vergütung ist der Einheitspreis dieser Position verbindlich.

Die Beauftragung der jährlichen Sicherheitsprüfung erfolgt in einem separaten Auftrag. Die Laufzeit des Vertrages beträgt 4 Jahre. Die Abrechnung erfolgt jährlich. Die Laufzeit beginnt mit der Abnahme der Leistung.

Einrichtung zur Entgasung von Leitungsabschnitten

Auf- und Abbau aller für die Entgasung bzw. Inertisierung von Rohrleitungsabschnitten erforderlichen Gerätschaften (u.a auch für Raumbelüftung etc. und Hilfkonstruktionen und Steckscheiben, Blindflansche etc.) einschl. erforderliches Öffnen von Rohrverbindungen sowie Kontrolle der Gaskonzentrationen mittel eigenem Messgerät.

Die Abrchnung erfolgt nach Anzahl der zu entgasenden Rohrleitungsabschnitte bis Nennweite DN 200.

Entgasung von Gasleitungen bis DN 200

Entgasung und Inertisierung von Gasleitungen als Zulage zur Position "Einrichtung zur Entgasung von Leitungsabschnitten" für alle vom Rohrvolumen abhängigen Aufwendungen

Entgasung eines Kondensattopfes in der vorbeschriebenen Gasleitung.

Entgasung und Inertisierung von Kondensatsammel- oder Entwässerungstöpfen als Zulage zur Position "Einrichtung zur Entgasung von Leitungsabschnitten"

Trennschnitt bis DN 200

Trennschnitt in bestehenden Rohrleitung

Material: Edelstahl 1.4571

Demontage von Gasleitungen einschließlich Form- und Verbindungsstücken, Armaturen, Rohrhalterungen oder Konsolen, Einbauteilen etc.

Das Lösen der Rohrleitungen erfolgt nach Möglichkeit an den Flanschverbindungen. Beim Trennen mit Schneidbrenner ist mit starker Rauchentwicklung zu rechnen, ggf. erforderliche Gebläse sind in den Einheitspreis einzurechnen. Bei angedübelten Halterungen sind die Befestigungen bis zwei cm unter Putz bzw. Beton zurückzuschneiden. Das demontierte Material ist seitlich zu lagern.

Leitung aus Edelstahl bis einschließlich Nennweite DN 50.

Alle an den Demontagearbeiten beteiligten Mitarbeiter sind vom AN mit der entsprechenden vorschriftsgemäßen Schutzausrüstung auszustatten

Demontage von Gasleitungen einschließlich Form- und Verbindungsstücken, Rohrhalterungen oder Konsolen, Einbauteilen etc.

Das Lösen der Rohrleitungen erfolgt nach Möglichkeit an den Flanschverbindungen. Beim Trennen mit Schneidbrenner ist mit starker Rauchentwicklung zu rechnen, ggf. erforderliche Gebläse sind in den Einheitspreis einzurechnen. Bei angedübelten Halterungen sind die Befestigungen bis zwei cm unter Putz bzw. Beton zurückzuschneiden. Das demontierte Material ist seitlich zu lagern.

Leitung aus Edelstahl bis einschließlich Nennweite DN 200.

Alle an den Demontagearbeiten beteiligten Mitarbeiter sind vom AN mit der entsprechenden vorschriftsgemäßen Schutzausrüstung auszustatten

Armaturen in Rohrleitung DN 200 demontieren, trennen und sortieren nach Werkstoffen einschl. Auf- und Abladen, mit Demontieren von Konsolen, Halterungen, Auflagekonstruktionen, Verschraubungen.

Alle an den Demontagearbeiten beteiligten Mitarbeiter sind vom AN mit der entsprechenden vorschriftsgemäßen Schutzausrüstung auszustatten.

Demontage Sammel- oder Entwässerungstopf

Inertisieren bzw. Absperren der Gasleitungen

Trennen bzw. Lösen der Flanschverbindungen von der Gasleitung. Demontage des Topfes im Vorschacht und Verbringen über GOK nach Angaben des Betriebs auf dem Kläranlagengelände

Demontage Kondensatsammel- und Entwässerungstopf

Niederdruck-Gasbhälter nach den Richtlinien des DVGW-Arbeitsblattes G 430 gebaut, und von einer Firma mit der Zertifizierung nach EN 1.090 errichtet, ausgebildet als Trockengasbehälter, ausgeführt als zylindrisches, geschweißtes Stahlgehäuse mit Stützkonstruktion, Boden und Decke, sowie mit einer ausgesteiften Scheibe, rollengeführte Teleskopführung und in halber Mantelhöhe befestigter Kunststoffmembrane mit folgenden technischen Anforderungen komplett liefern und montieren.

Der Gasbehälter soll wie die Überdrucksicherungen auf einen maximalen Druck von 50 mbar ausgelegt werden.

Die Scheibenbelastung ist für einen Betriebsdruck von 33 mbar zu dimensionieren.

Mindestqualität der Werkstoffe:
Flachboden mit Gefälle (mind. 1,5 %) zur Behältermitte, Behältermantel, Behälterdach, Ballastdecke und dergleichen in RSt. 37.2 Werkstoff-Nr. 1.0038, Schraubverbindungen an den Werkstoff angepasst, für den oben genannten Werkstoff mindestens aus Stahl feuerverzinkt.

Der Gasbehälter muss technisch dicht sein.

Schweißarbeiten

Die Schweißarbeiten dürfen nur durch geprüfte Schweißer gemäß DIN EN 287 erfolgen. Die Schweißarbeiten sind durch eine Schweißaufsicht (SFI / EWE für Eigen- und Fremdüberwachung) zu überwachen. Die Schweißnahtqualität von Faulgas führenden Rohrleitungen muß der Bewertungsgruppe "B" für den inneren und äußeren Befund genügen.

Technische Angaben:
Füllvolumen:                                3.000 m³

Betriebsgasdruck:                       33 mbar

Gasdruck zulässig bis                 50 mbar

Behälterdurchmesser:

Behälterinnen- und -außenflächen Abstrahlen nach DIN 55928, Teil 4, Reinheitsgrad SA 2 1/2, inkl. Nachreinigung, sowie Beseitigung des Strahlmittels. Beschichtung einschl. Vorbereitung der Behälterinnen- und Behälteraußenflächen entsprechend DIN EN ISO 12944, DIN 18364, DIN ISO 8504 und Merkblatt DWA-M 263.

luftberührte Innenflächen: '.................................................' m²

Beschichtungsaufbau:
- mit 2-Komponenenten Anstrich

- zweifacher Deckanstrich mit Hempadur Quattro 17634  oder glw.
- dritter Anstrich mit Heptaphane (PU)

Außenflächen:

- Standard-Farbton des letzten Deckanstriches nach Wahl des Auftraggebers gem. Hersteller-Farbtonkarte bzw. RAL- Farben

- Gesamtschichtstärke 240 m m

Gasberührte Innenflächen :
- dreifacher Anstrich Mindestschichtstärke an allen Stellen 350 m m

Luftberührte Innenflächen:
- zweifacher Schutzanstrich

Mindestschichtstärke 200 m m

angebotenes Beschichtungssystem:

Außen:

Innen:

Korrosionsschutz Behälter

Mehrpreis für Sonderfarbe (z.B. für Blautöne) des PU-Deckanstrichs aus der Farbtongruppe 3

Außenliegende Gitterrosttreppe zum vorbeschriebenen Gasbehälter bis zum Dach, Antritt ohne Fundament an Behälter befestigt, mit Zwischenpodesten speziell beim Einstieg im Behälteroberteil, mit rutschsicheren Gitterrosten und -stufen sowie Geländer( Höhe 1100 mm über Auftrittsfläche (Handlauf, 2 Knieleisten, Fußleiste mit 15 mm Abstand zur Standfläche) in feuerverzinkter Ausführung (Verkehrslast 1,5 kN/m2) inkl. Anschluss an das Dachrandgeländer umlaufend in feuerverzinkter Ausführung,

liefern und montieren.

Zulage zur Position Gasbehälter für ein leicht demontierbares oder klappbares Geländerelement auf der Innenseite der Einstiegstür 800 x 1900 im Behälteroberteil

liefern und montieren.

Material feuerverzinkt

Zulage zum Gasbehälter für einen zusätzlichen Anschlussstutzen für eine bauseitige Radarmesung in der Decke mit Flansch, Material entsprechend Gasbehälter, inkl. waagerechter Platte auf der Membran.

Nennweite DN 100.

Nachträglicher Anschlussstutzen im Gasbehältermantel des bestehenden Gasbehälters inkl. Ausschnitt Wanddurchführung, Dichtflansch mit galvanischer Trennung und Anschlussflansch,

in Edelstahl Werkstoff wie Rohrleitung

Nennweite DN 200.

Zulage zum Gasbehälter für einen zusätzlichen Anschlussstutzen für eine bauseitige Radarmesung in der Decke mit Flansch, Material entsprechend Gasbehälter, inkl. waagerechter Platte auf der Membran.

Nennweite DN 100.

Membran in zuvor beschriebenem Gasbehälter auf halber Mantelhöhe eingebaut, bestehend aus hochreißfestem Kunststoffgewebe einschließlich der Schraubverbindungen.

Technische Ausführung:
Schraubverbindungen:         mindestens Stahl feuerverzinkt
Beschichtung:                    Neoprene

Dicke: ‑ '.............................................' mm (>= 0,9 mm)

Reißfestigkeit Kette: '...................................' N/5cm (> 4.000)

Reißfestigkeit Schluss: '...............................' N/5cm (>= 4.000)

Reißdehnung Kette: '...........................................' % ( < 25 %)

Reißdehnung Schluss: '......................................' % ( < 35 %)

Haftung der Gummierung: '...........................' N/5cm (>= 150)

kältebeständig bis -40°C und hitzebeständig bis mind + 80°C

Fabrikat/Typ: ‑ '.......................................................................'

Membrane

Hydraulische Überdrucksicherung als Wassertasse an gut zugänglicher Stelle montiert. Überdrucksicherung befüllt mit einer frostsicheren, nicht entmischbaren Flüssigkeit und ausgestattet mit Füllstandsüberwachung mittels außenliegender PE-Schlauchanzeige.

Metallteile aus Werkstoff Nr. 1.4571

Mindestdurchsatz:    230 m3/h

Möglicher Durchsatz:

Mechanische Überfüllsicherung als redundantes System zur zuvor beschriebenen hydraulischen Überdrucksicherung, behälterstandsabhängig gesteuert, auf dem Dach montiert.
inkl. Absperrklappe.

Systembeschreibung:

alle Stahlteile im Werkstoff Nr. 1.4571

Näherungsschalter mit passender Trennbarriere zur Überwachung der mechanischen Überfüllsicherung liefern und einbauen.

angebotenes Fabrikat/Typ: '....................................................'

z.B. Pepperl & Fuchs NCB10 od. glw.

Absaugsicherung gegen Leersaugen des Behälters und gegen Bildung eines Unterdruckes, in wartungsfreier Ausführung.
Metallteile aus Werkstoff Nr. 1.4571.

komplett mit allem Zubehör etc. liefern und montieren

Systembeschreibung:

Als Blitzschutz erfolgt die Erdung des Gasbehälters mittels Klemmen an bauseitigem Erdungsrunddraht D=10 mm ( 8 Stück über den Umfang verteilt), der direkt mit der Bewehrung des Gasbehälterfundaments verbunden ist. Liefern und Montieren der erforderlichen Anschlüsse einschl. aller erforderlichen Blitzschutzfangstangen auf dem Behälterdach.

Auf die Vereinbarkeit von Ausblasöffnungen und Ex-Bereichen ist zu achten (Ausblasöffnungen mind. 5 m über GOK).

Einzurechnen ist das Vorlegen eines sachkundigen Nachweises, daß die Anforderungen der Schutzklasse II entsprechend DIN EN 62305-3 bzw. VDE 0185-305-3 erfüllt sind (bereits noch vor der Inbetriebnahme).

Optische Anzeige des Gasbehälterinhalts als Laufanzeige oder als rundes Ziffernblatt (Mindest-Durchmesser 1000 mm) mit Anschlußmöglichkeit von 4 ex-gesch. Endschaltern komplett mit allem Zubehör etc. liefern und betriebsfertig montieren
Die Positionierung und Ausführung der Inhaltsanzeige erfolgt in Abstimmung mit dem Bauhern

Material:                  1.4571

Fabrikat/Typ: ‑ '.......................................................................'

Inhaltsanzeige

Endschalter, ex-geschützt, für Steuerungs- oder Signalisierungsaufgaben der Gasmotoren-, Brenner- und Fackelsteuerung etc, Spannung 230 V.

Fabrikat/Typ: ‑ '..........................................................................'

Endschalter

Ex-Klemmenkasten und Panzerrohr für Elektroanschluss der Ferngeber und ex-geschützten Endschalter zum Anbau an den Gasbehälter für die bauseitige Verkabelung bis zu den Messarmaturen.

Kondensatpumpe als stationäre Kollektorpumpe zum Einbau in den Pumpensumpf im Gasbehältervorschacht, zugelassen für Ex-Schutzzone 1 gemäß ATEX 94/9/EG liefern und betriebsfertig einbauen.

Fabrikat Flux FP 430 Ex S oder glw.

Betriebsdaten
Förderleistung:                                 ca. 3,0 l/s
Förderhöhe:                                     ca. 5,0 m
Länge Pumpensumpf:                       0,5 m

Breite Pumpensumpf:                       0,5 m

Tiefe Pumpensumpf:                         0,5 m

Ausführung

-    Faßpumpe mit ca. 2 m Anschlusskabel, der elektrische Anschluss erfolgt bauseits, Ansteuerung (Ein/Aus) über externe bauseitige Füllstandsüberwachung

-    Druckleitungsabgang 1 1/4", inkl. Rückschlagklappe

-     Tauchrohrlänge mind. 1200 mm

Werkstoff Nr. 1.4571

Antrieb:

V

'' Nennleistung:
'.....................'

kW

U/min
Schutzart       IP 55

Isolationklasse F

Gesamtgewicht der Pumpe:
'.....................'

kg

angebotenes Fabrikat :
'.................................................'

angebotener Typ :
'' '.................................................'

Kondensatpumpe, Ex-geschützt

Kondensatsammeltöpfe zur Montage im Vorschacht (Tiefpunkt der Gasleitung) für den Kondensatablass im Gasleitungssystem.

Technische Ausführung:

- komplett aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, als

Zylinder mit flachem Boden und angeflanschtem Deckel

- Einleitung des Gases seitwärts, Umlenkung über ein mittig

angebrachtes Prallblech

- Durchmesser:
'........'

mm

- Höhe:
'........'

mm

- Wandstärke:
'........'

mm

- Zulaufstutzen mit Flansch: DN 200
- Ablaufstutzen mit Flansch: DN 200
- Kondensatablauf:            DN 25

- 2 Inertiesierungs- und Probenahmeanschlüsse mit einem Innen und einem Außengewinde: DN 25

- Verschluss der offenen Anschlüsse mit Blindstopfen- oder deckel

- Ablaufleitung Nennweite DN 25, aus Edelstahl Werkstoff-Nr.

1.4571, Formstücken etc.

- durchgehende Gasleitung Nennweite DN 200

Betriebsdaten:

- Prüfdruck:                          1 bar

angebotenes Fabrikat:
'....................................................'

ngebotener Typ:
'..............................'

liefern und montieren einschließlich sämtlicher Formstücke, Verbindungsteile, Armaturen, Halterungen, Befestigungen etc.

Automatischer Entwässerungstopf als Behälter zur hydraulischen Tauchung der Entwässerungsleitungen 1" vom Gasbehälter und den beiden Sammeltöpfe liefern und montieren.

Technische Angaben:

Mindesteintauchtiefe Rohre:         0,75 m (Betriebsdruck 33 mbar)

Außendurchmesser Behälter angepasst an die 3 Rohrleitungen incl. 3 St. Anschlussstutzen 1" einschl. Ableitung in den Pumpensumpf, komplett im Material Edelstahl 1.4571 mit allen Anschlüssen und allem Zubehör etc. liefern und betriebsfertig montieren

Entwässerungstopf

Absperrklappe geeignet für Faulgas, mit Handhebel und Rasterscheibe, als Zwischenflansch- und Endarmatur einsetzbar, DVGW-geprüft und zugelassen. Freier Durchgang, dichter Abschluss in beide Durchflussrichtungen, Nenndruck wie Rohrleitung, Nennweite der Rohrleitung DN 200, einschließlich der vollständigen Flanschverbindungen an die beiden Rohrleitungsflansche gemäß Ausführungsbeschreibung 32.

Mindestqualität der Werkstoffe:

Klappenscheibe:                Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571

Welle:                               Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571

Gehäuse:                          GGG

Manschette:                      NBR

Futtering:                           NBR

angebotenes Fabrikat:
'..................................'

Einzurechnen ist die fachgerechte Verbindung mit den Rohrleitungsflanschen, einschl. aller Verbindungsteile (Dichtungen, Schrauben, Muttern und Beilagscheiben analog Ausführungsbeschreibung)

Vakuumstabiler Stahlkompensator für Gasleitung DN 200, bestehend aus einem Metallbalg, zum Ausgleich von Bewegungen quer zur Achse, zugelassen nach DVDW für Gas

Einbau in die Zu- und Ableitung des Gasbehälters

Vorgaben:

Medium            : Faulgas

Mediumtemp.   : ca. 40° C

Druckstufe        : mind. PN 10

Flansche:

Losflansche aus Werkstoff, Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4571, nach DIN gebohrt.

Komplett zu montieren.

Rohrleitung,

liefern und verlegen,

Nennweite DN 150.

Rohrleitung, liefern und verlegen,

Nennweite DN 200.

Rohrauflagerung, komplett aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, zur Befestigung der Rohrleitungen an Boden, Wänden oder Decken.

Unterkonstruktion, bestehend aus:

Gewindestangen oder Vierkanteisen in Abhängigkeit der statischen Erfordernisse, in unterschiedlichen Längen, Befestigung mit Klebeankern oder Dübeln aus Edelstahl

Grundplatten mit Rohrauflager, Rohrschelle und Teflonzwischenlager

Schrauben, Muttern und Beilagscheiben aus Edelstahl

Die statische Auslegung erfolgt auf maximale Belastung der Rohrleitung. Zu beachten sind die vorgesehenen Formstücke, Flansche und Armaturen, die später problemlos bedienbar bzw. ausbaubar sein müssen.

Nennweite DN 25

Rohrauflagerung, komplett aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, zur Befestigung der Rohrleitungen an Boden, Wänden oder Decken.

Unterkonstruktion, bestehend aus:

Gewindestangen oder Vierkanteisen in Abhängigkeit der statischen Erfordernisse, in unterschiedlichen Längen, Befestigung mit Klebeankern oder Dübeln aus Edelstahl

Grundplatten mit Rohrauflager, Rohrschelle und Teflonzwischenlager

Schrauben, Muttern und Beilagscheiben aus Edelstahl

Die statische Auslegung erfolgt auf maximale Belastung der Rohrleitung. Zu beachten sind die vorgesehenen Formstücke, Flansche und Armaturen, die später problemlos bedienbar bzw. ausbaubar sein müssen.

Nennweite DN 50

Rohrauflagerung, komplett aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, zur Befestigung der Rohrleitungen an Boden, Wänden oder Decken.

Unterkonstruktion, bestehend aus:

Gewindestangen oder Vierkanteisen in Abhängigkeit der statischen Erfordernisse, in unterschiedlichen Längen, Befestigung mit Klebeankern oder Dübeln aus Edelstahl

Grundplatten mit Rohrauflager, Rohrschelle und Teflonzwischenlager

Schrauben, Muttern und Beilagscheiben aus Edelstahl

Die statische Auslegung erfolgt auf maximale Belastung der Rohrleitung. Zu beachten sind die vorgesehenen Formstücke, Flansche und Armaturen, die später problemlos bedienbar bzw. ausbaubar sein müssen.

Nennweite DN 150

Rohrauflagerung, komplett aus Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4571, zur Befestigung der Rohrleitungen an Boden, Wänden oder Decken.

Unterkonstruktion, bestehend aus:

Gewindestangen oder Vierkanteisen in Abhängigkeit der statischen Erfordernisse, in unterschiedlichen Längen, Befestigung mit Klebeankern oder Dübeln aus Edelstahl

Grundplatten mit Rohrauflager, Rohrschelle und Teflonzwischenlager

Schrauben, Muttern und Beilagscheiben aus Edelstahl

Die statische Auslegung erfolgt auf maximale Belastung der Rohrleitung. Zu beachten sind die vorgesehenen Formstücke, Flansche und Armaturen, die später problemlos bedienbar bzw. ausbaubar sein müssen.

Nennweite DN 200

Montage von beigestelltem Durchflussmesser mit Flanschen in die Druckleitung DN 150.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.: 1.4571 und Dichtungen.

Rohrbogen, größer 45° bis einschließlich 90°, als Zulage zur Rohrleitung liefern und verlegen,

Nennweite DN 150.

Rohrbogen, bis 45°, als Zulage zur Rohrleitung liefern und verlegen,

Nennweite DN 200.

Rohrbogen, größer 45° bis einschließlich 90°, als Zulage zur Rohrleitung liefern und verlegen,

Nennweite DN 200.

Reduzierstück, exzentrisch, als Zulage zur Rohrleitung liefern und montieren,

Reduzierung von DN 200 auf DN 100,

Reduzierstück DN 150 / 100, exzentrisch

T-Stück, geschweißte Ausführung nach DIN 2105, als Zulage zur Rohrleitung liefern und einbauen,

durchgehendes Rohr DN 150,

abzweigendes Rohr DN 150.

T-Stück, geschweißte Ausführung nach DIN 2105, als Zulage zur Rohrleitung liefern und einbauen,

durchgehendes Rohr DN 150,

abzweigendes Rohr DN 150.

Glattflansch, Ausführung nach DIN 2576 Form B, mit reduzierter Blattstärke von 12 mm, als Zulage zur Rohrleitung liefern und einbauen, Nennweite DN 100.

Glattflansch, Ausführung nach DIN 2576 Form B, mit reduzierter Blattstärke von 12 mm, als Zulage zur Rohrleitung liefern und einbauen, Nennweite DN 150.

Glattflansch, Ausführung nach DIN 2576 Form B, mit reduzierter Blattstärke von 12 mm, als Zulage zur Rohrleitung liefern und einbauen, Nennweite DN 150.

Flanschverbindungssatz 150

Flanschverbindungssatz 200

Dunsthut mit Insektenschutz für Rohrleitung DN 150

Zulage zur Rohrleitungsposition für das Anbringen eines Einschweißstutzens als Geräte-, Spül- oder Entleerungsanschluss mit Innen- oder Außengewinde, Länge bis 10 cm, Mehrlängen werden über die Rohrposition abgerechnet,
Nennweite DN 25.

Verschraubung, als Zulage zur Rohrleitung, einschließlich Dichtung,
Nennweite DN 25

.

Rohrkappe als Zulage zur Rohrleitung, Ausführung nach DIN 2617, liefern und als Abschluss des Spülanschlusses wasserdicht montieren, einschließlich der erforderlichen Dichtungen,
Nennweite DN 25.

Kugelhahn mit Volldurchgang, Gehäuse, Kugel und gesicherter Hebel aus Edelstahl 1.4571, Sitze und Dichtung aus PTFE, Nenndruck wie Rohrleitung, mit beidseitigem Innengewinde, Kugel teflonbeschichtet als einteiliger Kugelhahn,

Nennweite DN 25.

für ein Einsatz in Faulgasleitungen DVGW-Zugelassen

Anschluß Rohr DN 50 an PE-Leitung da 63 (SDR 17) als Zulage zur Rohrleitungsposition, einschl. allem erf. Zubehör etc.

Anschluß Rohr DN 50 an Druckstutzen der Kondensatpumpe als Zulage zur Rohrleitungsposition, einschl. allem erf. Zubehör etc.

Druckprüfung nach Richtlinien DIN EN 805 ausführen. In den Einheitspreisen sind alle mit der Durchführung der Druckprobe verbundenen Lieferungen und Leistungen einzukalkulieren.

Druckprobe für Edelstahlrohrleitungen, PN 10, in Teillängen gem. AG oder örtl. Bauleitung.

Prüfdruck:               mind. 0,5 bar

Nennweite: bis einschließlich DN 50

Wasser für die Druckprüfung wird bauseits zur Verfügung gestellt und ist durch den AN nach der Druckprüfung schadlos zu beseitigen.

Druckprüfung Gasleitung aus Edelstahl gemäß DVGW G 469 B 3 mit Luft. In den Einheitspreisen sind alle mit der Durchführung der Druckprobe verbundenen Lieferungen und Leistungen einzukalkulieren.

Druckprobe für Edelstahlrohrleitungen, PN 10, in Teillängen gem. AG oder örtl. Bauleitung.

Prüfdruck:               mind. 0,5 bar

Nennweite: größer DN 50 bis einschließlich DN 200

Kennzeichnung der Rohrleitungen nach DIN 2403:2014-06, für die Art des Durchflussstoffes durch farbige Schilder/Aufkleber.

Beschreibung:

Aufkleber mit:

- Pfeilen für die Durchflussrichtung,

- die Bezeichnung des Durchflussstoffes oder

- ein hierfür festgelegtes Kennzeichen bzw.

- wenn nötig ein entsprechendes Gefahrensymbol,

- je nach Durchflussstoff mit einer bestimmten Farbe.

Ausführung:

Material         : selbstklebende Polyesterfolie, mit transparentem

                   Schutzlaminat veredelt

H x B            : 26 x 200 mm

Ausführung    : indiviuell

Gruppe         : 3 - Kennfarbe: Grau (Lüftung)

Gruppe         : 4 - Kennfarbe: Gelb/Rot (Faulgas)

Gruppe         : 9 - Kennfarbe: Braun/Schwarz (Kondensat)

Art der Beschriftungen:

- Faulgasleitung Verbraucher

- Faulgasleitung Gasfackel

- Faulgasleitung Faulung

- 2x Faulgasleitung Speicher

- Lüftung

- Kondensat

Die Beschilderung der Verfahrenstechnik (Pumpen, Antriebe, Messungen, etc.) ist mit gravierten Kunststoffschildern, schwarze Schrift auf weißen Grund, mindestens dreizeilig auszuführen. Die Schilder sind auf Edelstahlträgern mit Klarsichtabdeckung mittels Schraub- oder Schweißverbindung an den Anlagenteilen anzubringen.

Schilder für folgenden Anlagenteile:

- Überdrucksicherung

- Entwässerungstopf

- Entwässerungspumpe

- Zuleitung Gasbehälter

- Ableitung Gasbehälter

Der Text ist in Abstimmung mit dem Bauherren und der Bauleitung festzulegen.

Schilder/Aufkleber gut sichtbar jeweils am Anfang und am Ende der Rohrleitungen sowie an betriebswichtigen Stellen z. B. Ventile und Flanschen angebracht.

Komplett zu montieren.

Zusätzlich zur Vorbeschriebnenen Rohrleitungskennzeichnung erforderliche Beschilderung für gelieferte Rohrleitungen und
Anlagenteile (Antriebe und Messstellen). Bezeichnung und Anbringung in Abstimmung mit dem AG. Die Beschilderung ist spritzwassergeschützt, mindestens dreizeilig, auszuführen.

Die Beschriftung der Schilder ist in Rücksprache mit der Bauleitung und dem AG festzulegen.

Die Schilder sind auf Edelstahlträgern mit Klarsichtabdeckung mittels Schraub- oder Schweißverbindung an den Anlagenteilen anzubringen. Die Schilder sind gut sichtbar jeweils am Anfang und am Ende der Rohrleitungen sowie an betriebswichtigen Stellen z. B. Ventile und Flanschen anzubringen.

Liefern und montieren.

Abrechnung nach Stück.

Kernbohrung in Bauwerkswand aus Stahlbeton, einschließlich anschließender Grundierung und Versiegelung der Bohrlochwandung.

Wandstärke ca. 25 cm, Abrechnung nach Stück

Bohrdurchmesser: DN 300

Doppelt dichtende Ringraumdichtung liefern und verlegen.

Futterrohr/Kernbohrung: DN 300

Mediumrohr:             V4A, DN 200

angebotenes Fabrikat/Typ:

Einfach dichtende Ringraumdichtung liefern und verlegen.

Futterrohr/Kernbohrung: DN 300

Mediumrohr:             V4A, DN 200

angebotenes Fabrikat/Typ:

Regenkragen über dem Hüllrohr DN 300 der Deckendurchführung für das vorbeschriebene Rohr DN 200 im selben Werkstoff wie die Rohrleitung.

mind. 5 cm Überlappungstiefe.

Spülstutzen/ Messtutzen 1", bestehend aus Einschweißnippel, Kugelhahn geschraubt und Blindstopfen, DVGW-Zulassung

Liefern und montieren

Ingenieur für Planung, Software und Inbetriebnahme.

Richtmeister.

Obermonteur.

Monteur.

Monteurshelfer.

Fahrtkosten für die zusätzliche Anfahrt auf Anordnung der Bauleitung (Kosten pro Fahrt-km einschließlich sämtlichen Nebenkosten),

Kfz.

Fahrtkosten für die zusätzliche Anfahrt auf Anordnung der Bauleitung (Kosten pro Fahrt-km einschließlich sämtlichen Nebenkosten),

Montagewagen.

Elektroschweißgerät einschließlich aller Schweißhilfsmittel.

Autogenschweiß- und Autogenschneidwerkzeug einschließlich aller Schweißhilfsmittel.

Winkelschleifer einschließlich Verbrauchsstoffe.